The foregoing applies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wallace and gromit in the curse of the were rabbit - Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
to do the honours of the house - делать почести дома
including without limiting the generality of the foregoing - в том числе, без ограничения общности вышеизложенного
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
this is the way the world ends - это путь кончается мир
me for the rest of the day - мне для остальной части дня
for the development of the city - для развития города
during the reign of the emperor - во время правления императора
at the bottom of the pyramid - в нижней части пирамиды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
in connection with the foregoing - В связи с вышеизложенным
foregoing facts - Изложенные факты
foregoing representations - Вышеизложенные представления
the foregoing also applies - вышеприведенное относится также и
related to the foregoing - связанные с вышеизложенным
without limiting the foregoing - без ограничения вышеизложенного
compliance with the foregoing - соответствие с вышеизложенным
contained in the foregoing - содержащиеся в вышеизложенном
as the foregoing - как вышеизложенное
the foregoing are - вышеуказанные продукты
Синонимы к foregoing: previous, above, earlier, aforesaid, antecedent, preceding, aforementioned, prior, previously mentioned, precede
Антонимы к foregoing: after, ensuing, following, later, posterior, subsequent, succeeding
Значение foregoing: just mentioned or stated; preceding.
verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание
research applies - относится исследование
applies to business relationships - относится к деловым отношениям
funding applies - применяется финансирование
applies a force - применяет силу
that applies - что касается
limit applies - ограничение применяется
subsection applies - подраздел применяется
this certificate applies to - это свидетельство относится к
applies to the claims - относится к формуле
section 1 applies - Секция 1 применяется
Синонимы к applies: register for, put in for, audition for, petition for, put in an application for, sue for, try to obtain, request, claim, bid for
Антонимы к applies: exempts, defies, removes
Значение applies: make a formal application or request.
The rubber hand illusion shows that this applies to our experiences of what is and what is not our body. |
Иллюзия с резиновой рукой демонстрирует, что это справедливо и для осознания границ своего тела. |
The foregoing discussion reveals that resolution of the energy issues confronting the world today is not only a technical challenge. |
Из отмеченного ранее следует, что урегулирование энергетических проблем, стоящих сегодня перед странами мира, - это не только техническая задача. |
The Act has extended geographical jurisdiction, so that it applies to conduct by any Australian citizen or body corporate outside Australia. |
Закон имеет экстерриториальное географическое применение и применяется к физическим и юридическим лицам за пределами Австралии. |
This also applies to Judge Pillay regarding the Tribunal for Rwanda. |
Это также касается деятельности судьи Пиллэй и Трибунала по Руанде. |
Our Policy applies to all visitors, users, and others who access the Service (Users). |
Наша Политика применяется ко всем посетителям, пользователям и другим лицам, которые получают доступ к Сервису («Пользователи»). |
The Variance based on quantity calculation applies only to project hours. |
Расчет Отклонение на основе количества используется только для часов в проекте. |
It only applies to the page's mailbox. |
Оно применяется только к входящим сообщениям Страницы. |
То же относится к моей игре на флейте и на валторне. |
|
The drone overflight was a De facto intrusion, which means Castle doctrine applies. |
Пролет дрона был де факто вторжением, а значит доктрина дома как крепости применима. |
That section of the law - only applies if you can prove that my client - did it deliberately and with premeditation. |
Данныи параграф закона - касается только тех случаев, если вы докажете, что мой клиент - делал это умышленно и злонамеренно. |
But now that she's getting a divorce, my policy no longer applies. |
Но теперь, когда она разводится, мой кодекс больше не действует. |
I would assume not, as re-issues or remastered re-releases don't seem to count for albums, so the same logic applies here. |
Я бы предположил, что нет, поскольку переиздания или ремастированные переиздания, похоже, не учитываются для альбомов, поэтому здесь применима та же логика. |
'Psychomachia' applies even more to.the battle of Church versus Stage. |
Психомахия относится даже больше.битва Церкви против сцены. |
This leaves n people to be placed into at most n − 1 non-empty holes, so that the principle applies. |
Это оставляет n людей, которые должны быть помещены в самое большее n-1 непустых отверстий, так что принцип применим. |
The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text. |
То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt. |
This stage applies to multiple particles, and is deterministic. |
Эта стадия применима к множеству частиц и является детерминированной. |
This article applies to the king personally. |
Эта статья касается лично короля. |
Eventually, one ends up with a day-count to which one applies modulo 7 to determine the day of the week of the date. |
В конце концов, получается счетчик дней, к которому применяется модуль 7 для определения дня недели даты. |
The latter applies in particular to congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency, which is the most common form of CAH. |
Последнее относится, в частности, к врожденной гиперплазии надпочечников вследствие дефицита 21-гидроксилазы, которая является наиболее распространенной формой Хаг. |
A coating method for flat materials that applies powder with a roller, enabling relatively high speeds and accurate layer thickness between 5 and 100 micrometres. |
Метод нанесения покрытия на плоские материалы, который наносит порошок с помощью валика, обеспечивая относительно высокие скорости и точную толщину слоя от 5 до 100 микрометров. |
Unlike the other bans, the Murcia ban only applies to health professionals. |
В отличие от других запретов, запрет Мурсии распространяется только на медицинских работников. |
The above applies to first order theories, such as Peano arithmetic. |
Вышесказанное относится к теориям первого порядка, таким как арифметика Пеано. |
It also applies to speech in a public forum about an issue of public interest and to any other petition or speech conduct about an issue of public interest. |
Это также относится к выступлению на публичном форуме по вопросу, представляющему общественный интерес, и к любой другой петиции или речевому поведению по вопросу, представляющему общественный интерес. |
This recommendation also applies to produce with rinds or skins that are not eaten. |
Эта рекомендация также применима к продуктам с кожурой или кожицей, которые не употребляются в пищу. |
The term applies particularly to serving a prison sentence in a prison. |
Этот термин особенно применим к отбыванию тюремного заключения в тюрьме. |
This property applies more generally to any compact stratified space all of whose strata have odd dimension. |
Это свойство в более общем виде применимо к любому компактному стратифицированному пространству, все слои которого имеют нечетную размерность. |
The coroner then applies to the Secretary of State for Justice, under the Coroners Act 1988 section 15, for an inquest with no body. |
Затем коронер обращается к министру юстиции в соответствии с разделом 15 Закона о Коронерах 1988 года с просьбой о проведении расследования без какого-либо органа. |
The public school slang would be a much appreciated addition to this article, but in here should only be slang that applies to two or more schools. |
Сленг государственных школ был бы очень ценным дополнением к этой статье, но здесь должен быть только сленг, который относится к двум или более школам. |
Однако КМУ применяется только к очень бедным семьям. |
|
Sure, this can get out of hand just as editing gests out of hand, and 3RR should apply to administrators just as it applies to editors. |
Конечно, это может выйти из-под контроля так же, как редактирование выходит из-под контроля, и 3RR должен применяться к администраторам так же, как он применяется к редакторам. |
Далее следуют некоторые примеры применения правила 8. |
|
This also applies to prolonged wearing of protective rubber gloves and similar materials, since sweating occurs within these gloves. |
Это также относится к длительному ношению защитных резиновых перчаток и аналогичных материалов, так как в этих перчатках происходит потоотделение. |
The criticism about the WPATH-SOCs applies to these as well; some of these SOCs are based on much older versions of the WPATH-SOCs, or are entirely independent of them. |
Критика WPATH-SoC относится и к ним; некоторые из этих SoC основаны на гораздо более старых версиях WPATH-SoC или полностью независимы от них. |
The brake is commonly located on the driveshaft or spur gear in some cases and applies stopping power only to the driven wheels. |
В некоторых случаях тормоз обычно располагается на приводном валу или цилиндрической шестерне и применяет тормозную силу только к ведомым колесам. |
In Northern Ireland the equivalent requirement applies after four years. |
В Северной Ирландии аналогичное требование применяется через четыре года. |
The media description page should identify which reason applies. |
На странице описания носителя следует указать, какая причина применима. |
The prohibition on killing precept in Buddhist scriptures applies to all living beings, states Christopher Gowans, not just human beings. |
Запрет на убийство в буддийских писаниях относится ко всем живым существам, утверждает Кристофер Гоуэнс, а не только к людям. |
I understand the template only applies to pages over 1 year old. |
Я понимаю, что шаблон применяется только к страницам старше 1 года. |
Special legislation applies to these easily concealed firearms and they are not licensed for sporting purposes. |
К этому легко скрываемому огнестрельному оружию применяется специальное законодательство, и оно не лицензируется для спортивных целей. |
Section 23 of the Charter applies to Quebec, but to a more limited degree than in other provinces. |
Раздел 23 Хартии применяется к Квебеку, но в более ограниченной степени, чем в других провинциях. |
Knowing this will be very dangerous, Ken applies for the job of installing the minus bomb. |
Зная, что это будет очень опасно, Кен подает заявку на работу по установке минусовой бомбы. |
The same applies to iOS applications that are distributed via Apple's App Store. |
То же самое относится и к iOS-приложениям, распространяемым через Apple App Store. |
А как насчет WYSIWYG, как это относится к печати? |
|
За вход на Скайдек взимается вступительный взнос. |
|
The Swedish government has made an amendment which states that the directive also applies to krona-based transactions. |
Шведское правительство внесло поправку, которая гласит, что директива также применяется к сделкам, основанным на кронах. |
The same applies for Mahayana Buddhism vis-a-vis China. |
То же самое относится и к буддизму Махаяны по отношению к Китаю. |
Also I'm not sure the term wetting applies to how the solder comingles with the metal at the joint. |
Кроме того, я не уверен, что термин смачивание применим к тому, как припой соприкасается с металлом в соединении. |
Visa free also applies to collective passports for public affairs. |
Безвизовый режим распространяется также на коллективные паспорта для общественных дел. |
This principle also applies to now-defunct programs, conferences, and post-season games. |
Этот принцип также применим к ныне несуществующим программам, конференциям и послесезонным играм. |
Undue weight applies to more than just viewpoints—also to images, wikilinks, external links, categories, and all other material, as well. |
Чрезмерный вес применяется не только к точкам зрения—также к изображениям, викилинкам, внешним ссылкам, категориям и всем другим материалам. |
The UK government's definition of open standards applies to software interoperability, data and document formats. |
Определение открытых стандартов правительством Великобритании применяется к совместимости программного обеспечения, форматам данных и документов. |
Much of the above definition applies also to the intelligence of non-human animals. |
Многое из вышеприведенного определения применимо также и к интеллекту нечеловеческих животных. |
The same applies to Galicia, the Basque Country, the Community of Madrid and the Balearic Islands. |
То же самое относится к Галисии, Стране Басков, мадридскому сообществу и Балеарским островам. |
Однако эта модель применима и к гораздо более широкому диапазону. |
|
This article reads as if enumerated powers only applies to the Legislative Branch. |
Эта статья гласит, что перечисленные полномочия распространяются только на законодательную власть. |
We now have comment that the Basic rule applies in the US, and the Reasonable man in Britain and elsewhere. |
Теперь у нас есть комментарий, что основное правило применяется в США, а разумный человек-в Великобритании и других странах. |
He applies for a position aboard Jack Sparrow's ship, Black Pearl. |
Он претендует на место на борту корабля Джека Воробья Черная жемчужина. |
The rule also applies to words begining with H, e.g. an HTML document rather than a HTML document. |
Это правило также применимо к словам, начинающимся с буквы H, например, к HTML-документу, а не к HTML-документу. |
The same situation applies to most of my own user scripts, not including cancelRedirectNo.js. |
Несмотря на это, супруги вели себя так, словно были женаты, и праздновали годовщину своей свадьбы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the foregoing applies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the foregoing applies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, foregoing, applies , а также произношение и транскрипцию к «the foregoing applies». Также, к фразе «the foregoing applies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.