The light of these developments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lay the groundwork - заложить основу
out of the common - из общего
for the time being - в настоящее время
the human condition - состояние человека
down in the mouth - как в воду опущенный
the rag trade - торговля тряпкой
on the hoof - на копыте
offense against the law - нарушение закона
get across the footlights - пройти через фары
do the needful - сделать все необходимое
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light pixel - светлый пиксель
abort light - аварийный свет
back light - задний свет
light lay laid - свет лежал положил
paint light - краска свет
the light of history - свет истории
gleams of light - отблески света
in light of this - в свете этого
light manufacturing - легкая промышленность
pick to light system - выбрать в системе освещения
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
weary of - усталый
facility of access - средство доступа
one of these days - один из этих дней
within the bounds of - в пределах
in the vicinity of - в окрестностях неподалеку от
on all sides of - со всех сторон
issue of the day - выпуск дня
make a pretense of - сделать предлог
beat the (living) daylights out of - избили (живые) дневные света из
coefficient of shear - коэффициент сдвига
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
these cells - эти клетки
these legislations - эти законодательные акты
i can solve these problems - я могу решить эти проблемы
these schools - эти школы
these cars - эти автомобили
these horses - эти лошади
these distinct - они отличаются
these promote - они способствуют
for the purposes of these articles - для целей настоящих статей
take advantage of these opportunities - воспользоваться этими возможностями
Синонимы к these: the previously mentioned, the aforesaid, the below, the above, the aforementioned, hereinafter described, the indicated, the well-known, those, the present
Антонимы к these: far, farther, further, opposite, other, that
Значение these: plural of this.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
impersonal developments - безличные события
developments in this - развитие событий в этом
the developments we have - развитие событий у нас есть
alongside these developments - наряду с этими событиями
developments since - происшедшие с
other developments - другие события
reflect developments - отражают события
assess developments - оценить события
earlier developments - более ранние события
one of the most important developments - один из самых важных событий
Синонимы к developments: progress, growth, evolution, maturation, enlargement, expansion, spread, success, invention, generation
Антонимы к developments: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn
Значение developments: the process of developing or being developed.
The brightness of the Vulcan sun has caused the development of an inner eyelid, which acts as a shield against high-intensity light. |
Из-за яркости вулканского солнца у нас развилось внутреннее веко, защищающее от слишком интенсивного света. |
Churchill feared the outbreak of a new world war, especially in light of the development of nuclear weapons. |
Черчилль опасался начала новой мировой войны, особенно в свете развития ядерного оружия. |
A further development of the tungsten-halogen bulb has a dichroic coating that passes visible light and reflects infrared radiation. |
Дальнейшее развитие вольфрам-галогенная лампа имеет дихроичное покрытие, которое пропускает видимый свет и отражает инфракрасное излучение. |
He made use of shadows and low light levels throughout the film to showcase psychological developments. |
Марсоход VIPER будет работать в районе Южного полюса, который еще предстоит определить. |
Her technique has also permitted her to shed light on the development of the blood and immune systems. |
Ее техника также позволила ей пролить свет на развитие кровеносной и иммунной систем. |
This new development will be light, clean, airy. |
Эта новая застройка будет светлой, чистой, просторной. |
In the development of ophthalmology, Christoph Scheiner made important advances in relation to refraction of light and the retinal image. |
В развитии офтальмологии Кристоф Шайнер сделал важные успехи в отношении рефракции света и изображения сетчатки. |
Мы пересматриваем дело в свете недавних открытий. |
|
In plants, blue-light photoreception can be used to cue developmental signals. |
В растениях фоторецепция синего света может быть использована для передачи сигналов развития. |
In light of these developments, two Protocols were adopted in 1977 that extended the terms of the 1949 Conventions with additional protections. |
В свете этих событий в 1977 году были приняты два протокола, которые расширили условия конвенций 1949 года с дополнительными мерами защиты. |
As the early modern age opened and the worldwide spread of knowledge began, written examples of mathematical developments came to light. |
С началом раннего Нового времени и всемирным распространением знаний появились письменные примеры математических разработок. |
Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments. |
Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события. |
His Treatise on Light explained the camera obscura, hundreds of years before the modern development of photography. |
Его трактат о свете объяснил появление камеры-обскуры за сотни лет до современного развития фотографии. |
However, a later study at Ohio State University did not find that infants sleeping with the light on caused the development of myopia. |
Однако более поздние исследования в Университете штата Огайо не обнаружили, что младенцы, спящие с включенным светом, вызывают развитие миопии. |
The Advisory Body understood that the location of future courses would need to be considered in light of the development account's priority on enhancing local and regional capacities. |
Консультативный орган пришел к тому пониманию, что вопрос о месте проведения будущих курсов необходимо будет рассмотреть в свете приоритетного значения, придаваемого при использовании счета развития задачам укрепления местного и регионального потенциала. |
This led to the development of the first curing light, called Nuva Light, which was developed by Dentsply/Caulk in the 1970s. |
Это привело к разработке первого лечащего света, названного Nuva Light, который был разработан компанией Dentsply/Caulk в 1970-х годах. |
In the 1990s, Emissaries of Divine Light developed new programs for spiritual understanding and personal development. |
В 1990-е годы эмиссары Божественного Света разработали новые программы духовного понимания и личностного развития. |
In light of recent developments, it appears I'm short a supplier. |
В свете недавних событий Получается, что я потерял поставщика. |
They inquired about the development of production in the light metal industry, like children asking the exact size of the grapes of Canaan. |
Их волновали тонны угля, как детей волнуют точные размеры одной виноградины на Земле Обетованной. |
Recent developments have produced high-output white light LEDs suitable for room and outdoor area lighting. |
Последние разработки позволили получить высокоэффективные светодиоды белого света, подходящие для освещения помещений и открытых площадок. |
Prior to the development of the dental curing light, different materials had to be used in order to have a resin based composite material placed in a tooth. |
До развития стоматологического лечащего света, различные материалы должны были использоваться, чтобы иметь композитный материал на основе смолы, помещенный в зуб. |
Light frosts normally do not affect the plants at any stage of development, except during flowering. |
Легкие заморозки обычно не влияют на растения ни на одной стадии развития, кроме периода цветения. |
Past measures need to be re-invigorated as well as adjusted and strengthened where warranted, and new measures taken in the light of emerging developments. |
Необходимо с удвоенной энергией реализовывать осуществлявшиеся в прошлом меры, корректируя и усиливая их, когда это оправданно, а также принимать новые меры с учетом возникающих изменений. |
The development of light cavalry in the Polish army in the 16th century was partly modeled after the Serbian light cavalry that appeared in Corvinus' army. |
Развитие легкой кавалерии в польской армии в XVI веке было частично смоделировано по образцу сербской легкой кавалерии, появившейся в армии Корвина. |
Developments in formal logic have thrown light on the way in which truth is used both in formal systems and in natural languages. |
Развитие формальной логики пролило свет на то, как истина используется как в формальных системах, так и в естественных языках. |
In light of this development, I'm still gonna set the wheels in motion to have Marcus moved to a mental health facility as soon as possible. |
Даже несмотря на этот новый факт, я все равно займусь оформлением Маркуса в психиатрическое заведение. Как можно скорее. |
TVA has not made a technology selection so this ESP is applicable for any of the light-water reactor SMR designs under development in the United States. |
TVA не сделала выбор технологии, поэтому этот ESP применим для любого из проектов SMR легководного реактора, разрабатываемого в Соединенных Штатах. |
There is intense debate over the role the Arabian played in the development of other light horse breeds. |
Существует интенсивная дискуссия о роли арабского языка в развитии других пород легкой кавалерии. |
The park is aimed at research and development, office, and light manufacturing commercial activities. |
Парк ориентирован на научно-исследовательскую, офисную и легкую производственную коммерческую деятельность. |
As a result, Romanian Army leadership proposed the development of a light tank destroyer manufactured in Romania. |
Когда рулевой отдал приказ командиру взвода, тот повел своих людей на корму ЛКА, и они двинулись вперед. |
Currently, in the area of phosphor LED development, much effort is being spent on optimizing these devices to higher light output and higher operation temperatures. |
В настоящее время, в области разработки люминофорных светодиодов, много усилий тратится на оптимизацию этих устройств для более высокой светоотдачи и более высоких рабочих температур. |
Optical pickups are a fairly recent development that work by sensing the interruption of a light beam by a vibrating string. |
Оптические датчики-это довольно недавняя разработка, которая работает, воспринимая прерывание светового луча вибрирующей струной. |
The research and development firm UTRON, Inc is experimenting with a combustion light-gas gun design for field use. |
Исследовательская и опытно-конструкторская фирма UTRON, Inc экспериментирует с конструкцией легкого газового пистолета для сжигания в полевых условиях. |
In light of these developments, does it still make sense to speak of the West? |
В свете этих событий неужели все еще есть смысл говорить о Западе? |
Gas jets were commonly used for light before the development of electric light. |
Газовые струи обычно использовались для освещения до появления электрического света. |
The topic was a classical topic in international law, which, however, had to be considered in light of new challenges and developments. |
Речь идет о классической теме международного права, которую тем не менее следует рассматривать в свете новых изменений и вызовов. |
Every country, in the light of its own specific conditions, has the right to choose its own social system and mode of development. |
Каждая страна, руководствуясь конкретными условиями, вправе избрать свою общественную систему и способ развития. |
In light of these unfortunate developments, we have no choice but to vacate the charges and decline prosecution. |
В свете этих обстоятельств, у нас, увы, нет выбора, кроме как прекратить преследование. |
She is notable for shedding light on the development of higher animal nervous and immune systems. |
Она примечательна тем, что проливает свет на развитие высшей нервной и иммунной систем животных. |
During the Cambrian explosion, the development of the eye accelerated rapidly, with radical improvements in image-processing and detection of light direction. |
Во время Кембрийского взрыва развитие глаза быстро ускорилось, с радикальными улучшениями в обработке изображений и определении направления света. |
These claims should be evaluated in light of several recent developments in Russia. |
Все эти высказывания необходимо оценивать в свете тех перемен, которые произошли в России за последнее время. |
Education must be revisited in light of a renewed vision of sustainable human and social development that is both equitable and viable. |
Образование должно быть пересмотрено в свете обновленного видения устойчивого человеческого и социального развития, которое является одновременно справедливым и жизнеспособным. |
In light of these developments, we need to consider other options. |
С учётом этих обстоятельств, мы должны рассмотреть другие варианты. |
Systems listed on a light purple background are no longer in active development. |
Системы, перечисленные на светло-фиолетовом фоне, больше не находятся в активной разработке. |
Is there any interest in expanding the discussion of P3P in light of recent developments? |
Есть ли какой-либо интерес в расширении обсуждения P3P в свете последних событий? |
The development of the neon light also was significant for the last key element of the fluorescent lamp, its fluorescent coating. |
Развитие неонового света также имело большое значение для последнего ключевого элемента люминесцентной лампы-ее флуоресцентного покрытия. |
Among the challenges being faced to improve the efficiency of LED-based white light sources is the development of more efficient phosphors. |
Одной из задач, стоящих перед повышением эффективности светодиодных источников белого света, является разработка более эффективных люминофоров. |
After that, he began development of an economical four-place light twin aircraft, the Sheriff. |
После этого он приступил к разработке экономичного четырехместного легкого двухместного самолета Шериф. |
Systems listed on a light purple background are no longer in active development. |
Системы, перечисленные на светло-фиолетовом фоне, больше не находятся в активной разработке. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD. |
Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса. |
The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development. |
Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития. |
The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns. |
В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями. |
The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history. |
Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
Indeed, we are not; we are merely turning a new page in our development efforts. |
По сути же мы этого не делаем; мы лишь открываем новую страницу в наших усилиях, направленных на развитие. |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development. |
Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства. |
Я пытаюсь начать строительство, ясно? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the light of these developments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the light of these developments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, light, of, these, developments , а также произношение и транскрипцию к «the light of these developments». Также, к фразе «the light of these developments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
