The ninth amendment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
on the eve of the new millennium - на пороге нового тысячелетия
in the next issue of the magazine - в следующем номере журнала
for the balance of the original warranty period - для баланса первоначального гарантийного срока
the primary role of the united nations - главная роль объединенных наций
prejudice to the generality of the foregoing - ущерба для общности вышеизложенного
the social dimension of the european union - социальное измерение Европейского союза
on the other side of the mediterranean - с другой стороны Средиземного
in the second part of the year - во второй половине года
at the time of the french - во время французского
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ninth grader - девятиклассник
ninth part - девятая часть
agenda of its fifty-ninth session - повестку дня своей пятьдесят девятой сессии
the commission at its forty-ninth - Комиссия на своей сорок девятой
ninth meeting of the conference - девятую заседание конференции
ninth session of the commission - девятая сессия Комиссии
ninth and tenth sessions - девятой и десятой сессий
for the ninth meeting - для девятого совещания
at its thirty-ninth - на своей тридцать девятой
on its thirty-ninth - на своей тридцать девятой
Синонимы к ninth: nine, one ninth, nonagon, enneadic, eighth, fifth, ninefold, novenary, ordinal, niner
Значение ninth: constituting number nine in a sequence; 9th.
second an amendment - выступать в защиту поправки
order amendment - поправка порядка
amendment to the terms - поправка к условиям
requires amendment - требует внесения поправок
treaty amendment - поправка договора
eventual amendment - возможная поправка
london amendment to the montreal protocol - лондон поправка к Монреальскому протоколу
amendment to this agreement - поправка к этому соглашению
amendment had not yet - Поправка была еще не
first amendment and - первое изменение и
Синонимы к amendment: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к amendment: deletion, crash, blemish, detention, tumble, wane, weaken, conservation, upkeep, degenerate
Значение amendment: a minor change in a document.
So the ninth amendment was introduced to facilitate the implementation of the agreement. |
Таким образом, девятая поправка была введена для облегчения осуществления соглашения. |
The Ninth Circuit Court of Appeals in the 2007 case Porter v. Bowen established vote trading as a First Amendment right. |
Девятый окружной апелляционный суд в 2007 году по делу Портер против Боуэна установил торговлю голосами в качестве права Первой поправки. |
The Ninth Amendment declares that there are additional fundamental rights that exist outside the Constitution. |
Девятая поправка провозглашает, что существуют дополнительные основные права, которые существуют вне Конституции. |
And the department requires constitutional amendment to deal with them. |
И Департамент требует конституционную поправку для борьбы с ними. |
Я отказываюсь отвечать на основании своих прав согласно Пятой поправке. |
|
Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues. |
Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню. |
The amendments will also include provisions for port facilities. |
Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях. |
It follows that the proposed amendment to Article 5 of Annex 8 will also need to be modified. |
Из этого следует, что предложенную поправку к статье 5 приложения 8 также необходимо будет изменить. |
There are 185 parties to the Montreal Amendment to the Montreal Protocol. |
Сторонами Монреальской поправки являются 185 участников. |
Amendments to the Organic Law of Georgia on the Citizenship of Georgia significantly simplified the naturalization procedure in 2008. |
Внесение поправок в Органический закон Грузии о гражданстве Грузии привело к значительному упрощению процедуры натурализации в 2008 году. |
In addition to the above-mentioned legal amendments, a large number of administrative measures have been taken in order to prevent acts of terrorism. |
Помимо вышеупомянутых законодательных поправок было осуществлено большое число административных мер в целях предотвращения террористических актов. |
Kievan Rus, the Slavic state that was formed in the late ninth century and lasted until the Mongols overran it in the thirteenth century, is the cradle of Russian civilization. |
Славянское государство Киевская Русь, сформировавшееся в конце девятого века и существовавшее вплоть до захвата его монголо-татарами в 13-м столетии, является колыбелью русской цивилизации. |
This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge. |
Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди. |
It was more amendment than ill. |
Там уже больше поправок, чем закона. |
By some estimates, the estate represents the ninth largest family fortune in the Americas. |
По некоторым оценкам его состояние – девятое по величине в обеих Америках. |
Talking of the Ninth, there's been a rumour recently along the Wall. |
Кстати Говоря, О Нём Ходят Кое-Какие Слухи. |
The ninth richest man in America. |
9-ого в списке богатейших людей Америки? |
On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table. |
На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца. |
Когда я её слышу, я чувствую, как... Это забавное чувство. |
|
This is the First Amendment in play here. |
А вот это уже касается Первой поправки. |
As far as Hottabych could see, the two men in the ninth row appeared in no way remarkable. |
В девятом ряду сидели два человека, ничем, по мнению Хоттабыча, не примечательные. |
The Constitution guarantees our Second Amendment rights. |
Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки. |
Кое-что о нижней части девятой. |
|
Hitler ordered Steiner to attack the northern flank of the salient, while the German Ninth Army was ordered to attack northward in a pincer attack. |
Гитлер приказал Штайнеру атаковать северный фланг выступа, в то время как немецкая 9-я армия получила приказ атаковать на север в клещевой атаке. |
On a summary judgement in Mahfouz's favor, after Ehrenfeld refused to appear in court, she counter-sued in U.S. courts claiming a violation of the First Amendment. |
После того, как Эренфельд отказался явиться в суд, она подала встречный иск в американские суды, заявив о нарушении Первой поправки. |
On 18 September 2015, Coleman officially announced on BBC Radio 1 that she would leave the show at the end of the ninth series. |
18 сентября 2015 года Коулман официально объявила на радио BBC Radio 1, что она покинет шоу в конце девятой серии. |
It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million. |
Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек. |
There are suggested amendments to the proof, presented by C. Anthony Anderson, but argued to be refutable by Anderson and Michael Gettings. |
Есть предложенные поправки к доказательству, представленному К. Энтони Андерсоном, но доказано, что они опровергаются Андерсоном и Майклом Геттингсом. |
Jackson repeatedly called for the abolition of the Electoral College by constitutional amendment in his annual messages to Congress as president. |
Джексон неоднократно призывал к отмене Коллегии выборщиков конституционной поправкой в своих ежегодных посланиях Конгрессу в качестве президента. |
The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes. |
Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей. |
I thank PBS for proposing an amendment that he thought might be a good alternative. |
Я благодарю PBS за предложение поправки, которая, по его мнению, может быть хорошей альтернативой. |
Black citizens in Mobile successfully challenged this amendment as a violation of the Fifteenth Amendment. |
Чернокожие граждане в Мобиле успешно оспорили эту поправку как нарушение пятнадцатой поправки. |
In 1920, the manufacture, sale, import and export of alcohol were prohibited by the Eighteenth Amendment, Prohibition. |
В 1920 году производство, продажа, ввоз и вывоз алкоголя были запрещены восемнадцатой поправкой, запретом. |
When women are compelled to carry and bear children, they are subjected to 'involuntary servitude' in violation of the Thirteenth Amendment…. |
Когда женщины вынуждены носить и рожать детей, они подвергаются принудительному рабству в нарушение Тринадцатой поправки ... |
The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment. |
Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки. |
This was followed by another victory for pipeline proponents when an amendment by Alaska Sen. |
За этим последовала еще одна победа сторонников трубопровода, когда поправка сенатора Аляски. |
The First Amendment protects the right to free assembly, broadening privacy rights. |
Первая поправка защищает право на свободу собраний, расширяя права на неприкосновенность частной жизни. |
With two outs in the last of the ninth, a Gorilla is on base and another, menacingly swinging a bat he has just fashioned from a huge tree, is ready for the pitch. |
С двумя аутами в последнем из девяти, горилла находится на базе, а другой, угрожающе размахивая битой, которую он только что смастерил из огромного дерева, готов к подаче. |
The National Assembly and Mariela Castro have stated that same-sex marriage will be legalised through a Family Code amendment instead. |
Национальная ассамблея и Мариэла Кастро заявили, что однополые браки будут легализованы с помощью поправки к Семейному кодексу. |
Cold email senders must keep up to date with the amendments to such regulations in order to always act in compliance with the law. |
Холодные отправители электронной почты должны быть в курсе изменений в таких правилах, чтобы всегда действовать в соответствии с законом. |
The amendment states but a truism that all is retained which has not been surrendered. |
Поправка гласит лишь трюизм, что сохраняется все, что не было сдано. |
Burge was expected to exercise his 5th Amendment right not to incriminate himself. |
Бердж должен был воспользоваться своим правом по 5-й поправке, чтобы не обвинять себя. |
In 2007, the Stuttgart Trade Fair – the ninth biggest exhibition centre in Germany – moved to grounds directly next to the airport. |
В 2007 году штутгартская торговая ярмарка-девятый по величине выставочный центр Германии-переехала на территорию непосредственно рядом с аэропортом. |
During the show's ninth season, Phoebe and Joey decide to choose a blind date for each other. |
Во время девятого сезона шоу Фиби и Джоуи решают выбрать свидание вслепую друг для друга. |
The brave defenders of the first amendment can win this as far as I'm concerned. |
Храбрые защитники первой поправки могут выиграть это, насколько я понимаю. |
Where the trustees are co-owners of the property, informing them of the trust's terms or amendments becomes complicated. |
В тех случаях, когда попечители являются совладельцами имущества, информирование их об условиях или изменениях Траста становится затруднительным. |
A ninth car numbered 1962 was constructed at Eveleigh Carriage Workshops in 1965. |
Девятый автомобиль пронумерованы 1962 был построен в Eveleigh мастерские перевозки в 1965 году. |
As a result, Out of the Shadows became the ninth consecutive Hollywood import film to debut atop the chart beginning from May 6, 2016. |
В результате Out of the Shadows стал девятым подряд голливудским импортным фильмом, дебютировавшим на вершине чарта, начиная с 6 мая 2016 года. |
The first ten amendments were adopted and ratified simultaneously and are known collectively as the Bill of Rights. |
Первые десять поправок были приняты и ратифицированы одновременно и известны в совокупности как Билль о правах. |
Например, 19-я поправка была принята только в 1920 году. |
|
In addition, the 1956 amendment guaranteed the 2/3 UT, 1/3 A&M AUF split that the Legislature had directed in 1931. |
Кроме того, поправка 1956 года гарантировала разделение на 2/3 UT, 1/3 A&M AUF, которое Законодательное Собрание направило в 1931 году. |
As of February 2020, 137 states have accepted the Doha Amendment, while entry into force requires the acceptances of 144 states. |
По состоянию на февраль 2020 года поправку, принятую в Дохе, приняли 137 государств, в то время как для ее вступления в силу требуется согласие 144 государств. |
A discussion is ongoing about the lead to the Second Amendment to the United States Constitution article. |
В настоящее время обсуждается вопрос о подготовке второй поправки к статье Конституции Соединенных Штатов. |
In court, the question arose whether searching the phone was lawful or if the search was protected by the 4th amendment of the constitution. |
В суде возник вопрос, Является ли обыск телефона законным или же он защищен 4-й поправкой к Конституции. |
Before coming into effect, the amendment act 306/2009 Sb. changed both limits back to 15 years. |
До вступления в силу закона о поправках 306/2009 Sb. изменил оба лимита обратно на 15 лет. |
In 1928, the Ninth Plenum of the Executive Committee began the so-called Third Period, which was to last until 1935. |
В 1928 году девятый Пленум исполкома начал так называемый третий период, который должен был продлиться до 1935 года. |
The paper said two factual amendments were made to the article and the PCC dismissed the complaint. |
Ни повстанцы, ни правительство не ожидали, что кронштадтские протесты вызовут восстание. |
These women were spurred by Congress' failure to pass the Equal Rights Amendment in 1970. |
Эти женщины были подстегнуты тем, что Конгресс не смог принять поправку о равных правах в 1970 году. |
Certain amendments pertaining to the constitution's federal nature must also be ratified by a majority of state legislatures. |
Некоторые поправки, касающиеся федеративного характера конституции, также должны быть ратифицированы большинством законодательных органов штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ninth amendment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ninth amendment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ninth, amendment , а также произношение и транскрипцию к «the ninth amendment». Также, к фразе «the ninth amendment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
