The policy establishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
expense category consistent with the function of the - Расходы по категории в соответствии с функцией из
of the treaty establishing the european community to certain - договора о создании Европейского сообщества к определенному
at the end of the lease term - в конце срока аренды
in the middle of the living room - в середине гостиной
in the real sense of the term - в подлинном смысле этого слова
on the edge of the desert - на краю пустыни
in the interpretation of the law - в толковании закона
from the highest to the lowest - от самого высокого до самого низкого уровня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
comprehensive policy - полис комбинированного страхования
retirement policy - пенсионный полис
social policy - социальная политика
organisation policy - политика организации
streamlined policy - обтекаемый политика
policy priorities - приоритеты политики
strategic policy - стратегическая политика
policy performance - эффективность политики
citizenship policy - Политика гражданства
sweeping policy - подметание политика
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
establishes the mandate - устанавливает мандат
establishes scheme for greenhouse gas - устанавливает схему парниковых газов
establishes bad faith - устанавливает недобросовестность
it establishes - она устанавливает
establishes guidelines - устанавливает принципы
establishes that it is - устанавливает, что
the law establishes - Закон устанавливает
this regulation establishes - Настоящее Положение регламентирует
the decree establishes - В Указе налаживает
establishes the presumption - устанавливает презумпцию
Синонимы к establishes: sets out, states, set up, create, build, defines, determines, establish, lays out, make
Антонимы к establishes: eradicates, abolishes, abrogates, assassinates, blots out, blows away, breaks down, bumps off, cancels, changes
Значение establishes: Third-person singular simple present indicative form of establish.
Established in 2005, the School aims to promote and support excellence in governance through enhancing the region's capacity for effective public policy. |
Основанная в 2005 году, школа стремится поощрять и поддерживать высокий уровень управления посредством укрепления потенциала региона в области эффективной государственной политики. |
Trade Policy can be used to establish unilaterally and multilaterally negotiated rule of law agreements protecting fair and open global markets. |
Торговая политика может использоваться для заключения односторонних и многосторонних соглашений о верховенстве права, защищающих справедливые и открытые мировые рынки. |
In 1989, the school established a policy on human rights instruction and revised its curriculum to integrate human rights training. |
В 1989 году школа разработала политику обучения правам человека и пересмотрела свою учебную программу, включив в нее подготовку по правам человека. |
Project initiation and policy establishment; |
концептуализация проекта и разработка политики; |
The Permanent Joint Board of Defense, established in 1940, provides policy-level consultation on bilateral defense matters. |
Постоянный Объединенный Совет обороны, созданный в 1940 году, обеспечивает консультации на политическом уровне по вопросам двусторонней обороны. |
And since we're establishing a new policy of What the hell, we'll try anything, I'd like to hire Shakira to belly dance while singing Waka Waka. |
И так как мы придерживаемся новой методики, из серии Чёрт-то что, лишь бы попробовать, я бы попытался привлечь Шакиру с танцем живота, распевающую Вака-Вака. |
There seems to be a fairly low amount of traffic on these articles from established, policy-savvy editors. |
По-видимому, существует довольно низкий объем трафика на эти статьи от известных, политически подкованных редакторов. |
The incoming president lacks experience of government and military affairs and is distant from his party’s foreign policy establishment. |
У избранного президента отсутствует опыт государственного управления и военного руководства, и он далек от внешнеполитического истэблишмента своей партии. |
Former President Hastings Banda established a pro-Western foreign policy that continued into early 2011. |
Бывший президент Хастингс банда установил прозападную внешнюю политику, которая продолжалась до начала 2011 года. |
However, the cohesiveness of the princelings as a political faction with similar policy preferences has not been well established. |
Однако сплоченность княжеств как политической фракции с аналогичными политическими предпочтениями еще не вполне установилась. |
First, it must establish strong cooperation with the EU on other key issues, such as security, foreign, and climate policy. |
Во-первых, ей будет нужна более тесная кооперация с ЕС в других ключевых сферах – безопасность, внешняя политика, климатическая политика. |
Yes, it may not cover it in everybody's opinion, and yes, that may be a reason to establish a specific policy controlling also the use of the label under discussion. |
Да, это может не охватывать его по всеобщему мнению, и да, это может быть причиной для установления конкретной политики, контролирующей также использование обсуждаемого ярлыка. |
In 2002, the Azerbaijani government established the Ministry of Transport with a broad range of policy and regulatory functions. |
В 2002 году правительство Азербайджана учредило Министерство транспорта с широким спектром политических и регулирующих функций. |
This agreement sets broader powers to the European Parliament then the established practice on the monetary policy side of the ECB's activities. |
Это соглашение устанавливает более широкие полномочия для Европейского парламента, чем установившаяся практика в части денежно-кредитной политики деятельности ЕЦБ. |
I'll wait to establish consensus before adding anything to the actual policy page. |
Я подожду, чтобы установить консенсус, прежде чем добавлять что-либо на фактическую страницу политики. |
Since many important policy issues require cross-ministerial responses, many operations have been concentrated since the establishment of the Cabinet Office. |
Поскольку многие важные политические вопросы требуют межведомственного реагирования, многие операции были сконцентрированы с момента создания кабинета министров. |
Upon receiving the news of the Japanese attacks, the Joseon government appointed General Yi Il as the mobile border commander, as was the established policy. |
Получив известие о нападении японцев, правительство Чосона назначило генерала и Иля командующим передвижными пограничными войсками, как того требовала сложившаяся политика. |
In 1976, the M.A. Program in Public Policy in Alternative Futures at the University of Hawaii at Manoa was established. |
В 1976 году в Гавайском университете в Маноа была создана магистерская программа по государственной политике в области альтернативного будущего. |
Great Britain's policy was to respect Quebec's Catholic establishment as well as its semi-feudal legal, economic, and social systems. |
Политика Великобритании заключалась в уважении католического истеблишмента Квебека, а также его полуфеодальных правовых, экономических и социальных систем. |
Newman established a policy that all proceeds, after taxes, would be donated to charity. |
Ньюмен установил политику, согласно которой все доходы после уплаты налогов должны были быть переданы на благотворительность. |
He also established a policy of encouraging the judges to foster better relations with the community. |
Он также разработал политику поощрения судей к налаживанию более тесных отношений с общиной. |
And not accept their apologies or flip-flop on policy until the establish timeframe has completed. |
И не принимайте их извинений и не переключайтесь на политику, пока не завершится установленный срок. |
It was established at the 8th National Congress, in 1958, to take over the policy-making role formerly assumed by the Secretariat. |
Он был учрежден на 8-м Национальном конгрессе в 1958 году, чтобы взять на себя роль директивного органа, ранее выполнявшуюся Секретариатом. |
The University of Leeds established 'The Bauman Institute' within its School of Sociology and Social Policy in his honour in September 2010. |
В сентябре 2010 года Лидский университет учредил Институт Баумана в рамках своей школы социологии и социальной политики в его честь. |
Church and state were inseparably linked in Spanish policy, with the state assuming responsibility for religious establishments. |
Церковь и государство были неразрывно связаны в испанской политике, причем государство брало на себя ответственность за религиозные учреждения. |
Is ther any way that we can establish a policy for this page to make it a neutral list only? |
Есть ли какой-либо способ, которым мы можем установить политику для этой страницы, чтобы сделать ее только нейтральным списком? |
But if our discussions were to establish a policy. |
Но если наши переговоры смогут установить курс |
The NOR policy was established in 2003 to address problematic uses of sources. |
Политика нор была разработана в 2003 году для решения проблемных вопросов использования источников. |
Yet the real challenge for Western policy in Lebanon is neither constitutional reform nor establishment of the Hariri tribunal. |
И все же реальный вызов для западной политики в Ливане - это не конституционная реформа и не учреждение трибунала Харири. |
Their functions include organizing the people and establishing policy in all aspects of national life. |
В функции этих комитетов входит организационная деятельность среди населения и определение политики во всех аспектах жизни страны. |
Effective government - business cooperation, including to establish and maintain compatibility between national policy objectives and core business interests;. |
эффективное сотрудничество правительства с деловыми кругами, в том числе обеспечение и поддержание взаимодополняемости задач национальной политики и основных интересов предпринимателей;. |
British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled. |
Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись. |
The U.S policy was installed in order to alter the system of licensed prostitution which was established in Korea under Japan's rule. |
Политика США была введена для того, чтобы изменить систему лицензированной проституции, которая была создана в Корее под властью Японии. |
Although research established that heat waves represent a major threat for public health, France had no policy in place. |
Хотя исследования показали, что тепловые волны представляют собой серьезную угрозу для здоровья населения, Франция не проводила никакой политики. |
As the regulator, the TLC establishes the larger public transportation policy that governs taxi and for-hire transportation services in New York City. |
В качестве регулятора TLC устанавливает более широкую политику общественного транспорта, которая регулирует такси и услуги по найму транспорта в Нью-Йорке. |
He opposed Washington's policy of establishing treaties with Indian tribes as if they were foreign nations. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
More information may be found by examining the contents of the discussions that led to the establishment of this policy. |
Более подробную информацию можно получить, изучив содержание дискуссий, которые привели к созданию этой политики. |
Once the total policy for the agricultural sector is established, an integrated sustainable structure can be accomplished. |
Благодаря принятию общей политики в отношении сельскохозяйственного сектора может быть создана комплексная устойчивая инфраструктура. |
We are also gradually establishing a policy of combating coastal erosion. |
Мы также постепенно формулируем политику в области борьбы с береговой эрозией. |
E. You may not establish terms for your Page that conflict with our Statement of Rights and Responsibilities, Data Policy or these terms. |
Запрещается устанавливать условия использования Страниц, которые бы противоречили Положению о правах и обязанностях, Политике использования данных и настоящим условиям. |
Just wanted to know - is there any established policy on character names. |
Просто хотел узнать - есть ли какая-то устоявшаяся политика в отношении имен персонажей. |
I know there will be some feelings, and I know you've established good relationships with the residents, so I'd like you to take them today and make sure that they understand the policy. |
Я знаю, что это вызовет некоторое недовольство, и я знаю, что у тебя хорошие отношения с персоналом, так, что я хотел бы, чтоб ты собрал всех сегодня и удостоверился, что они поняли правило. |
This policy was a change from the previous system in which all students were enrolled according to guidelines established in Beijing. |
Эта политика представляла собой изменение по сравнению с предыдущей системой, в которой все студенты обучались в соответствии с руководящими принципами, установленными в Пекине. |
The current policy was to encourage political parties to establish voluntary quotas and to encourage women to take up leadership positions. |
В настоящее время проводится политика поощрения политических партий к применению квот на добровольной основе и к поощрению женщин занимать руководящие посты. |
Since GHQ's policy changed and became more anti-communist, Kishi was released from Sugamo Prison, and later established the Japan Democratic Party. |
С тех пор как политика GHQ изменилась и стала более антикоммунистической, Киши был освобожден из тюрьмы Сугамо, а позже основал японскую Демократическую партию. |
Believing that the president should set policy rather than Congress, he sought to bypass the Whig establishment, most notably senator Henry Clay of Kentucky. |
Полагая, что политику должен определять президент, а не Конгресс, он стремился обойти истеблишмент вигов, прежде всего сенатора Генри Клея из Кентукки. |
The People's Republic of China, proclaimed in 1949 under the leadership of Mao Zedong, established a policy of state atheism. |
Китайская народная республика, провозглашенная в 1949 году под руководством Мао Цзэдуна, установила политику государственного атеизма. |
Implementation refers to the action plans taken to achieve the goals established by the guiding policy. |
Осуществление относится к планам действий, принятым для достижения целей, установленных руководящей политикой. |
An anti-drug committee established to coordinate activities within the country was drawing up a national policy based on a global, multisectoral approach. |
Комитет по борьбе с наркотиками, учрежденный в целях координации соответствующих мероприятий на территории всей страны, разрабатывает национальную стратегию, в основе которой лежит глобальный, многосекторальный подход. |
It appears this was the policy until the mid-1960s, when the high school was established. |
По-видимому, такова была политика до середины 1960-х годов, когда была создана средняя школа. |
Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda. |
Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
While the US presidential election is not particularly focused on policy at the moment, the campaign will soon end, at which point people will govern and policies will be adopted. |
И хотя в ходе нынешней президентской избирательной кампании политические вопросы оказались не в самом центре внимания, кампания вскоре завершится, а её победители начнут управлять страной и проводить свою политику. |
Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests. |
Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы. |
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил. |
But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy. |
Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике. |
It is impossible to form a policy with passion and despair. |
Ярость и отчаяние - плохие советчики. |
Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself. |
Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный. |
In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries. |
В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the policy establishes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the policy establishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, policy, establishes , а также произношение и транскрипцию к «the policy establishes». Также, к фразе «the policy establishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
