The righteous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
round the bend - не в своем уме
sit in the chair - сидеть в кресле
freedom of the high seas - свобода открытого моря
bulk of the cargo - большая часть груза
distinction in the structure - различие в структуре
keep up with the times - не отставать от времени
church of saint mary the ancient - церковь Санта-Мария-ла-Антигуа
behind the scenes maneuver - закулисный маневр
compiling the accident report - составлять отчет об авиационном происшествии
put the soul - вложить душу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
righteous indignation - справедливое негодование
righteous man - праведник
righteous judgment of god - праведный суд божий
righteous deed - праведное деяние
righteous mind - праведная мысль
righteous anger - праведный гнев
righteous son - добродетельный сын
Синонимы к righteous: blameless, honorable, decent, virtuous, irreproachable, noble, pure, law-abiding, saintly, angelic
Антонимы к righteous: ungodly, unrighteous, unjust
Значение righteous: (of a person or conduct) morally right or justifiable; virtuous.
religious believers, religious individuals, religious persons
So let's not get too lost in righteousness. |
Так что давайте не будем так сильно гнаться за справедливостью. |
objection to pluralities is being righteous over-much. |
В ваших возражениях против совместительства вы хватили через край. |
Eastwood has merely updated his earlier films – think The Outlaw Josey Wales or Pale Rider – with their unwavering conviction that America's god of righteousness must prevail. |
Иствуд просто сделал апдейт своих прежних фильмов, таких как «Джоси Уэйлс – человек вне закона» или «Бледный всадник», с их непоколебимой уверенностью в том, что должен господствовать американский бог справедливости. |
have much greater complication rates, cause more overall harm, and are much more worthy targets of your righteous anger. |
имеют гораздо большую частоту осложнений, наносят больший общий вред и являются гораздо более достойными мишенями для вашего праведного гнева. |
Мы пробуждаем потоки ци и направляем людей на правильный путь. |
|
A righteous man quickly finds the world aligned against him. |
Праведный человек быстро узнает, что мир настроен против него. |
They're putting their own misguided sense of righteousness above the well-being of all of humanity. |
Они ставят своё ложное чувство справедливости превыше благополучия всего человечества. |
Like Jews, they are in thrall to a fundamentalist religion that renders them self-righteous and dangerous. |
Подобно евреям, они находятся в плену фундаменталистской религии, делающей их самоуверенными и опасными людьми. |
Instead of uniting the good people of this nation with righteousness and peace, which would have been a glorious and Christian thing to have done, what do I find? |
Вместо того, чтобы сплотить страну, даровать справедливость и мир, ...что является почетным трудом каждого христианина, ...что я увидел? |
If this conversation concerns what is factual and what is not, then it must be said... that there is no justice nor righteousness in their slavery. |
Если этот разговор касается того, что является фактом и что не является, то тогда должно быть сказано... что нет ни справедливости, ни праведности в их рабстве. |
I was self-righteous and arrogant and manipulative. |
Я был самодовольным спесивым манипулятором. |
She was pink with righteous anger, her gentle eyes snapping fire, her nostrils quivering. |
Она стояла вся красная от праведного гнева, ласковые глаза ее метали молнии, ноздри трепетали. |
Shot girls need to be the life of the party, not all righteous and sanctimonious. |
Официантки должны быть сердцем вечеринки, а не всеми из себя добродетельными и ханжами. |
I don't like the righteous ones, who never fell, never stumbled. |
Я не люблю правых, не падавших, не оступавшихся. |
Я отвечу: Нет ни одного праведника. |
|
You eat and drink and know you are acting in the most righteous and sensible way. |
Ешь, пей и знай, что поступаешь самым правильным, самым разумным манером. |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
Думаю, что люди были слишком самоуверенны. |
|
Righteousness is what you and Will have in common. |
Праведность, вот, что объединяет вас с Уиллом. |
Oh, no, the Top Gear Police Department tank of righteousness is right on my tail. |
О, нет! Танк Добродетели Полицейского Департамента Топ Гир на моем хвосте. |
Yeah, I'm back, and I'm armed with righteousness and this! |
Да, я вернулся, и я вооружён правотой и этим! |
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. |
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. |
They need to be brought back to the path of righteousness. |
Человечество надо вернуть на путь веры. |
O lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; and in your faithfulness and righteousness come to my relief. |
Боже, услышь молитву мою, прислушайся к мольбе моей, взывающей к милости, и тогда верность и праведность твоя даруют мне благодать. |
So he kills anyone who tries to lead his men away from righteousness. |
То есть, он убивает всех, кто пытается увести его людей с пути истинного. |
He appears to be a humble servant, yet his righteousness is but an act, his talk is double talk, his deeds are deceiving. |
Он претворяется покорным слугой, порядочностью прикрывается. Его слова лицемерны, его поступки обманчивы. |
In righteousness the Lamb doth judge and make war. |
Агнец, который праведно судит и воинствует. |
That is the Tree of Righteous Indignation. |
Это Древо Пряведного гнева. |
Я хочу извиниться за то что был самодовольным лицемером. |
|
How I long for the days before Emily Thorne and her self-righteous indignation became part of our daily lives. |
Как я скучаю по временам, до того как Эмили Торн и ее лицемерное негодование стали частью нашей повседневной жизни. |
Without that fancy suit you're nothing but a self-righteous rich guy. |
Да без этого крутого костюма ты всего лишь самовлюбленный богач. |
Jesus Christ, don't be so self-righteous. |
Господи, да хватит уже строить из себя праведника. |
How can he be so self-righteous? |
Как он может быть таким грубым? |
You know, i-i don't think I need to take any more self-righteous crap from a woman who can't get her own daughter to look at her. |
Знаешь, мне совсем не нужно нравоучений от женщины, чья дочь даже на нее не смотрит. |
Боже Кит, а еще правильнее ты быть не можешь? |
|
I see you've mastered the self-righteous air of all hypocrites. |
Я вижу, что ты впитал в себя самодовольный вид всех лицемеров. |
И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием. |
|
On those occasions, when a woman like Farraday is not at fault herself she is liable to experience a rush of righteous indignation. |
В те редкие моментьi, когда женщина вроде Фаррадей сама не грешит она считает возможньiм вьiражать своё справедливое возмущение. |
The good Cass, the righteous Cass. |
Хороший Кас, праведный Кас. |
I don't think any college education is complete without a little righteous indignation. |
Я не думаю, что обучение в университете будет полным без толики праведного негодования. |
But that day would only come when nine men of Gotham and the last son of our mortal enemy are slain by righteous hands. |
Но этот день наступит лишь тогда, когда девять людей Готэма и последний сын нашего заклятого врага будут убиты праведной рукой. |
We are going to give these righteous people... I.R. chem-lights. |
Мы дадим этим людям... инфракрасные маяки. |
Ты призвал праведную силу Божью... |
|
We will strike again and again in the name of all that is great and righteous. |
Мы будем наносить удар за ударом во имя всего великого и праведного. |
If there were no righteous humans, the blessings of God would become completely hidden, and creation would cease to exist. |
Если бы не было праведных людей, то благословения Божьи стали бы совершенно скрытыми, и творение перестало бы существовать. |
Your Majesty promotes moral values and righteousness, and wishes to be compared to Yao and Shun. |
Ваше Величество проповедует нравственные ценности и праведность и желает, чтобы его сравнивали с ЯО и Шунем. |
There is nothing that robs a righteous cause of its strength more than a millionaire's money. |
Ничто так не лишает правое дело его силы, как деньги миллионера. |
Эту веру Бог вменяет в праведность пред Его очами. Цыган. |
|
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
At the same time God rules his spiritual kingdom, in order to promote human righteousness before God. |
В то же время Бог управляет своим духовным царством, чтобы содействовать человеческой праведности перед Богом. |
In 1996, he was recognized by Yad Vashem as among the Righteous Among the Nations for his actions. |
В 1996 году он был признан Яд ва-Шем как один из праведников среди народов за свои действия. |
The sons of God came to be identified merely with righteous men, more precisely with descendants of Seth who had been seduced by women descended from Cain. |
Сыны Божьи стали отождествляться только с праведниками, точнее с потомками Сифа, которых соблазнили женщины, происходившие от Каина. |
The Bhishma parva sets the stage of two ideologies in conflict and two massive armies gathered for what each considers as a righteous and necessary war. |
Бхишма Парва создает сцену конфликта двух идеологий и двух огромных армий, собранных для того, что каждая считает праведной и необходимой войной. |
But Afeef was an honest and kind person and was not like the typical corrupt, devious and self-righteous present-day politician. |
Но Афиф был честным и добрым человеком и не походил на типичного коррумпированного, коварного и самодовольного современного политика. |
Was NOT he righteous enough to free his slaves as the Quran commanded ,and Quran say . |
Разве он не был достаточно праведен, чтобы освободить своих рабов, как повелел Коран, и как сказано в Коране? |
This has led Chabad Lubavitch to campaign for his recognition as a Righteous Gentile by the Yad Vashem Holocaust memorial. |
Это привело Хабада Любавича к кампании по признанию его праведным язычником мемориалом Холокоста Яд ва-Шем. |
In 2009, the American Jennifer Higdon composed the choral piece On the Death of the Righteous, based on Donne's sermons. |
В 2009 году американка Дженнифер Хигдон сочинила хоровую пьесу о смерти праведника, основанную на проповедях Донна. |
He identifies James specifically as the Teacher of Righteousness. |
Он особо выделяет Иакова как учителя праведности. |
The suffering of the righteous will be rewarded with immortality, while the wicked will end miserably. |
Страдания праведников будут вознаграждены бессмертием, а нечестивые закончат свою жизнь несчастно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the righteous».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the righteous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, righteous , а также произношение и транскрипцию к «the righteous». Также, к фразе «the righteous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
