The rights of the child united nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

the rights of the child united nations

права ребенка объединенных наций

Translate

Произношение и транскрипция «the rights of the child united nations»

Перевод по словам «the rights of the child united nations»

- the [article]

тот

red in the face - красный в лицо
be the winner of - быть победителем
go on the blink - продолжать мигать
path through the air - путь по воздуху
bang the drum for - удар барабана для
the gibbet - гиббет
take the stand - встать на позицию
tip over the perch - наконечник над окунем
remove the sting from - удалите жало из
if the cap fits, wear it - если шляпа подходит, носи ее

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- rights

права

enjoyment of human rights - осуществление прав человека
independent national human rights institutions - независимые институты по правам человека национального
exhibition rights - выставка прав
extension of property rights - расширение прав собственности
rights not respected - права не соблюдаются
rights duties and obligations - обязанности и обязательства в области прав
remedy rights - права средства правовой защиты
alienable rights - отчуждаемые права
work-related rights - связанные с работой права
black rights - черные права

Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality

Антонимы к rights: left, bend

Значение rights: plural of right.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

center of attraction - центр притяжения
letter of attorney - доверенность
part of the furniture - часть мебели
make light of - осветить
pillar of society - столп общества
angle of dip - угол падения
zillions of - циллионы
of repute - репутации
the lap of luxury - роскошь роскоши
in light of - в свете

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

child booster seat - ребенок бустер сиденье
child stealing - ребенок угон
the mother of an illegitimate child - мать внебрачного ребенка
child pornography on the internet - детская порнография в Интернете
human rights and child protection - прав человека и защиты детей
the raising of a child - повышение ребенка
use of child labour - использование детского труда
they had a child - они имели ребенка
the child in particular - ребенок, в частности,
eradication of child labor - искоренение детского труда

Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

united nations office of the high commissioner for refugees - Организация Объединенных Наций Управление Верховного комиссара по делам беженцев
seat at the united nations - усадить в Организации Объединенных Наций
united states and abroad - Соединенные Штаты и за рубежом
purpose of the charter of the united - Цель Устава Организации Объединенных
convention on the safety of united nations - Конвенция о безопасности персонала Организации Объединенных Наций
states parties to the united nations convention - Государства-участники к конвенции Организации Объединенных Наций
organizations of the united nations system - организации объединенных наций системы
indigenous peoples and the united nations - Коренные народы и Организация Объединенных Наций
the provisions of the united nations - положения объединенных наций
support of the united nations - поддержка Организации Объединенных Наций по

Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

- nations [noun]

noun: язычники

favored nations clause - пункт благоприятствуемой нации
united nations under-secretary-general for economic and social - оон-заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным
specialized agencies of the united nations - специализированные учреждения Организации Объединенных Наций по
relevant bodies of the united nations - соответствующие органы Организации Объединенных Наций по
articles of the united nations declaration - статьи декларации Организации Объединенных Наций
the united nations convention on psychotropic - Конвенция Организации Объединенных Наций по психотропным
affiliated with the united nations - связаны с Организацией Объединенных Наций
the united nations staff union - персонале Организации Объединенных Наций союз
for the united nations educational - для объединенных наций по вопросам образования
united nations mine action office - оон шахтоуправления действий

Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces

Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states

Значение nations: plural of nation.

Предложения с «the rights of the child united nations»

However the British Empire began to crumble as India, Israel and nations across Africa fought for democracy, human rights, and independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако Британская империя начала рушиться по мере того, как Индия, Израиль и другие африканские страны боролись за демократию, права человека и независимость.
This law was deemed homophobic by the LGBT community and human rights organisations and condemned by Amnesty International, the European Union and the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот закон был признан гомофобным ЛГБТ-сообществом и правозащитными организациями и осужден организацией Международная амнистия, Европейским Союзом и Организацией Объединенных Наций.
The idea of the interdependence and indivisibility of all human rights was a founding principle of the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Идея взаимозависимости и неделимости всех прав человека является основополагающим принципом Организации Объединенных Наций.
Great Britain entered the war on proclaimed principles of international law and in defence of the rights of small nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Великобритания вступила в войну на основе провозглашенных принципов международного права и в защиту прав малых наций.
For example, The Office of The United Nations High Commissioner for Human Rights has been involved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, в этом процессе участвовало Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
They relate to non-recourse to reprisals, additional measures of reassurance and deployment of United Nations human rights experts in the field.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они касаются неприменения карательных мер, дополнительных гарантийный мер и размещения в стране специалистов Организации Объединенных Наций в области прав человека.
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.
The Declaration by United Nations and Universal Declaration of Human Rights also echo the American constitutional tradition.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Декларация Организации Объединенных Наций и Всеобщая декларация прав человека также перекликаются с американской конституционной традицией.
Officially, the constitution of Sri Lanka guarantees human rights as ratified by the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Официально Конституция Шри-Ланки гарантирует права человека, ратифицированные Организацией Объединенных Наций.
His years as High Commissioner were marked by a continuous effort to give greater visibility to the United Nations human rights programme.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поскольку центральный Синайский маршрут теперь был им закрыт, османские войска могли продвигаться только к Суэцкому каналу вдоль северного побережья.
Unless we re-make our human rights machinery, we may be unable to renew public confidence in the United Nations itself.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если мы не восстановим наш правозащитный механизм, то, возможно, не сможем восстановить доверие общественности к самой Организации Объединенных Наций.
This treaty made extensive use of the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights to enunciate the Allies' goals.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот договор широко использовал Устав Организации Объединенных Наций и Всеобщую Декларацию прав человека для провозглашения целей союзников.
Several United Nations committees are increasing their coverage of ship-breakers' human rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Несколько комитетов Организации Объединенных Наций расширяют свой охват прав человека судоремонтников.
The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.
Well, from 2002 to 2005, they outsourced interrogations of terror suspects to nations that weren't, well, overly concerned with human rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С 2002 по 2005 они занимались допросом подозреваемых в терроризме. В основном тех, кто мало знал о гражданских правах.
Each provincial office is staffed by a provincial human rights officer and an international provincial human rights advisor, who is a United Nations Volunteer.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В каждом провинциальном отделении работает один местный специалист по вопросам прав человека и один международный советник по правам человека, являющийся добровольцем Организации Объединенных Наций.
With particular reference to children, the United Nations Convention on the Rights of the Child creates specific obligations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Что касается конкретно детей, то Конвенция Организации Объединенных Наций о правах ребенка устанавливает конкретные обязательства.
This prompted Human Rights Watch to suggest that Malaysia withdraw from the United Nations if the government was not serious about upholding human rights for all.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это побудило Human Rights Watch предложить Малайзии выйти из Организации Объединенных Наций, если правительство не будет серьезно относиться к защите прав человека для всех.
In 1998, the United Nations mentioned dignity in the UNESCO Declaration on the Human Genome and Human Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1998 году Организация Объединенных Наций упомянула о достоинстве в декларации ЮНЕСКО о геноме человека и правах человека.
France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций и является одним из постоянных членов Совета Безопасности ООН с правом вето.
The government of the PRC holds that these actions in Western nations are all violations of human rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правительство КНР считает, что все эти действия в западных странах являются нарушением прав человека.
Since late 1997, each provincial office has a Cambodian human rights officer and an assistant, with an adviser who is a United Nations Volunteer.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С конца 1997 года каждый провинциальный отдел был укомплектован одним камбоджийским сотрудником по правам человека и одним помощником, а также консультантом из числа добровольцев Организации Объединенных Наций.
In 2011, the United Nations passed its first resolution recognizing LGBT rights and, in 2015, same-sex marriage was legalized in all states of the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2011 году ООН приняла свою первую резолюцию, признающую права ЛГБТ, а в 2015 году однополые браки были легализованы во всех штатах США.
For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций.
Like many Arab nations, the PA does not offer equal rights and protections to its inhabitants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как и многие арабские страны, ПА не предлагает своим жителям равных прав и защиты.
We shall be satisfied when those rights have been made as secure as the faith and freedom of the nations can make them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы будем удовлетворены, когда эти права будут обеспечены настолько, насколько это возможно благодаря вере и свободе народов.
No doubt, the United Nations Convention on the Rights of the Child will feature prominently in policy discussions this week.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Без сомнения, Конвенция Организации Объединенных Наций о правах ребенка будет не раз упомянута в ходе обсуждения вопросов политики на этой неделе.
The remarks of the Chairperson were followed by a message of welcome delivered by Ms. Navanethem Pillay, United Nations High Commissioner for Human Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После Председателя с приветствием к участникам обратилась г-жа Наванетем Пиллэй, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека.
Human rights organisations, journalists, the United Nations, the US State Department, etc.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правозащитные организации, журналисты, ООН, Госдепартамент США и т.д.
Practices and ideologies of racism are condemned by the United Nations in the Declaration of Human Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Практика и идеология расизма осуждаются Организацией Объединенных Наций в Декларации прав человека.
Peace, human rights, democracy and development are the daily work of the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мир, права человека, демократия и развитие - ежедневная работа Организации Объединенных Наций.
He is a member of the United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights and is a former chairperson of the China Task Force.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он является членом Комитета Организации Объединенных Наций по экономическим, социальным и культурным правам и бывшим председателем целевой группы по Китаю.
It was a United Nations first International Year of the Woman and really they were gathering women from around the world to discuss women and human rights and there was a small group that started to think if we could work on only one issue, because they were discussing domestic violence, you know, economic access, education, the whole plethora of human rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это был первый Международный год женщины объявленный Организацией Объединенных Наций, и действительно там собрались женщины со всего мира, чтобы обсудить положение женщин и права человека, и образовалась небольшая группа, которая стала думать, можно ли работать только по одному вопросу, потому что там обсуждали насилие в семье, знаете, экономические возможности, образование, целый ряд прав человека.
Along with the Human Rights Committee of the United Nations, these two declarations worked on many levels to eliminate child labour.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместе с Комитетом по правам человека Организации Объединенных Наций эти две декларации работали на многих уровнях в целях ликвидации детского труда.
Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций.
By signing on, you default to this document by saying that the only rights in play here are the rights of the First Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Подписываясь на этот документ, вы по умолчанию утверждаете, что единственные права в игре здесь-это права коренных народов.
The United Nations mission must have sufficient human rights monitoring and reporting capacity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Миссия Организации Объединенных Наций должна обладать достаточным потенциалом по наблюдению за положением в области прав человека и отчетности.
Currently vice-president of the Advisory Committee to the United Nations Human Rights Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В настоящее время является заместителем председателя Консультативного комитета при Совете по правам человека Организации Объединенных Наций.
The Dalai Lama appealed to the United Nations on the rights of Tibetans.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Далай-лама обратился в Организацию Объединенных Наций по правам тибетцев.
According to the United Nations Centre for Human Rights, about 2% of children with disabilities have access to these services.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По данным Центра ООН по правам человека, около 2% детей-инвалидов имеют доступ к этим услугам.
Human rights campaign against Cuba in the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Антикубинская направленность правозащитной деятельности, проводимой в рамках Организации Объединенных Наций.
Many cases of torture that have left after-effects on the victims have been reported to United Nations human rights observers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке До сведения наблюдателей по правам человека Организации Объединенных Наций была доведена информация о многочисленных случаях применения различных видов пыток, последствия которых жертвы продолжали испытывать.
Article 17 of the United Nations International Covenant on Civil and Political Rights states.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья 17 Международного пакта Организации Объединенных Наций о гражданских и политических правах гласит.
Before the event, three United Nations videos on human rights were screened.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Перед началом обсуждения были показаны три видеофильма Организации Объединенных Наций, посвященные правам человека.
The 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights is an important legal instrument enshrining one conception of natural rights into international soft law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Всеобщая декларация прав человека Организации Объединенных Наций 1948 года является важным правовым документом, закрепляющим одну концепцию естественных прав в международном мягком праве.
In 2014, it also joined the United Nations Human Rights Council from 2015 to 2017 and was elected vice president in 2015.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2014 году она также присоединилась к Совету ООН по правам человека с 2015 по 2017 год и была избрана вице-президентом в 2015 году.
The Inter-American Court of Human Rights and the United Nations University of Peace are based in Costa Rica.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Межамериканский суд по правам человека и университет мира Организации Объединенных Наций базируются в Коста-Рике.
Continuing human rights violations as a result of invasion and occupation accentuated the perennial challenge to full implementation of United Nations resolutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Продолжающиеся нарушения прав человека в результате вторжения и оккупации усугубляют постоянную проблему полного осуществления резолюций Организации Объединенных Наций.
Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights;	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке предлагает соответствующим органам Организации Объединенных Наций оказывать, по мере необходимости, консультативные услуги и техническую помощь в области прав человека;
In July 2019, ambassadors of 22 countries wrote a letter to the United Nations human rights officials condemning China's treatment towards the minority groups.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В июле 2019 года послы 22 стран написали письмо должностным лицам ООН по правам человека, в котором осудили обращение Китая с группами меньшинств.
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.
This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций.
Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.
It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире.
Left the United Nations before disciplinary actions could be taken.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Покинул Организацию Объединенных Наций до того, как появилась возможность принять дисциплинарные меры.
As a result, the alliance will find it ever harder to bring nations together even when they share interests.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В результате альянсу все труднее сплачивать своих членов, даже когда у них есть общие интересы.
Dr Lapp, with his coffee and his cognac, expressing his regret that these things have come to pass between our two great nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сидел там как ни в чем не бывало, пил кофе с коньяком и сокрушался, что такое произошло между двумя нашими великими нациями.
On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.
Before the 2009 United Nations Climate Change Conference, he urged national leaders to put aside domestic concerns and take collective action against climate change.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Перед конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года он настоятельно призвал национальных лидеров отложить в сторону внутренние проблемы и принять коллективные меры по борьбе с изменением климата.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «th»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rights of the child united nations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rights of the child united nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rights, of, the, child, united, nations , а также произношение и транскрипцию к «the rights of the child united nations». Также, к фразе «the rights of the child united nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.