Specialized agencies of the united nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
specialized exhibition complex - специализированный выставочный комплекс
array of specialized - Массив специализированы
specialized commission - специализированная комиссия
specialized websites - специализированные сайты
specialized guidance - специализированное руководство
specialized office - специализированный офис
specialized tissues - специализированные ткани
the declaration by the specialized - декларация по специализированным
the company is specialized - компания специализируется
i am specialized in - я специализировался в
Синонимы к specialized: narrow down, narrow, differentiate, speciate, particularize, particularise, specify
Антонимы к specialized: broadened, diversified, unspecialized
Значение specialized: requiring or involving detailed and specific knowledge or training.
noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие
relevant government agencies - соответствующие государственные органы
listing agencies - список агентств
specialised agencies - специализированные учреждения
outstanding agencies - выдающиеся агентства
state agencies - государственные органы
credit agencies - кредитные агентства
operational agencies - оперативные учреждения
interested agencies - заинтересованные ведомства
counselling agencies - консультационные агентства
united nations agencies - учреждения Организации Объединенных Наций
Синонимы к agencies: company, business, organization, bureau, office, firm, action, means, influence, medium
Антонимы к agencies: institution, establishment
Значение agencies: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
proof of purchase - доказательство покупки
take advantage of - извлекать выгоду
unworthy of - недостойный
in the neighborhood of - в окрестности
one/some of - один / несколько
piece of poetry - кусок поэзии
the lap of luxury - роскошь роскоши
rouse out of - будить
man born of woman - мужчина, рожденный от женщины
force of a clause - сила пункта
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the lash - ресница
man/woman of the hour - мужчина / женщина в час
under the influence - под влиянием
in the evening - вечером
put the skids under - поместите
the heavens - небеса
knight of the road - рыцарь дороги
sting to the quick - жалить
in the rough - в грубой
sense of the term - смысл термина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
olde mistick village, mystic , connecticut , united states of america - деревня Olde Mistick, Мистик, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки
united states geological survey - Геологическая служба США
united nations economic and social commission for asia - Экономическая и социальная комиссия для Азии
title 9 united states code - название 9 Кодекса Соединенных Штатов
united in marriage - объединились в браке
united bank - объединенный банк
united nations collaborative programme on reducing emissions - оон совместной программы по сокращению выбросов
the united states and south korea - Соединенные Штаты и Южная Корея
a letter to the united nations - письмо Организации Объединенных Наций
denied entry into the united states - отказано во въезде в Соединенные Штаты
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
nations biggest bank - крупнейший национальный банк
conflicts between nations - конфликты между странами
a recent united nations report - а в последнее время доклад ООН
consultative status with the united nations - консультативный статус при Организации Объединенных Наций
articles of the united nations convention - статьи Конвенции ООН
united nations human rights mechanisms - оон правозащитных механизмов
called upon the united nations - призвал объединенные нации
framework of the united nations - рамки объединенных наций
working with the united nations - работать с Организацией Объединенных Наций
the united nations and chairman - Организации Объединенных Наций и председатель
Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces
Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states
Значение nations: plural of nation.
Some agencies specializing in disability contributed both technical and financial assistance. |
Некоторые учреждения, специализирующиеся в вопросах оказания помощи инвалидам, предоставили как техническую, так и финансовую помощь. |
International cooperation by specialized agencies, such as the World Tourism Organization and UNCTAD, would also be needed. |
Необходимо также содействие со стороны специализированных международных учреждений, таких, как Всемирная туристская организация и ЮНКТАД. |
Tutoring agencies exist largely due to the problems parents and students face in finding a specialist who can help them with the study of one or more specific subjects. |
Репетиторские агентства существуют в основном из-за проблем, с которыми сталкиваются родители и студенты в поиске специалиста, который может помочь им с изучением одного или нескольких конкретных предметов. |
This consideration shall also apply, on a reciprocal basis, to the specialized agencies brought into relationship with the United Nations. |
Промежуток времени между уходом со службы и восстановлением на службе рассматривается, насколько это возможно и необходимо, как ежегодный отпуск, а любой остальной период - как специальный отпуск без сохранения содержания. |
In the past three years attempts had been made to improve cooperation between the specialized agencies and the Territories under colonial administration. |
В последние три года предпринимались усилия с целью улучшить сотрудничество между специализированными учреждениями и территориями, находящимися под колониальным управлением. |
Agencies commonly specialize in only one sex. |
Агентства обычно специализируются только на одном сексе. |
They have full treaty-making capacity in the UN, and are members of some UN specialized agencies. |
Они обладают полным договорным потенциалом в ООН и являются членами некоторых специализированных учреждений ООН. |
All other specialists from recruitment agencies didn't qualify as being of a different caliber. |
Все остальные специалисты из рекрутинговых агентств нам не подходили из-за иного масштаба личности. |
Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies. |
Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения. |
The Committee also established a mandate for a rapporteur to liaise with United Nations specialized agencies and programmes. |
Кроме того, Комитет назначил докладчика, мандат которого предусматривает поддержание связей со специализированными учреждениями и программами Организации Объединенных Наций. |
“Entry level” for many specialized agencies may often refer to someone in mid-career recruited for senior specialist responsibilities at the P-4 or P-5 level. |
Для многих специализированных учреждений сотрудником «начального уровня» нередко может быть работник, нанятый в середине его карьеры для выполнения функций старшего специалиста на уровне С-4 или С-5. |
It is high time that the United Nations and its specialized agencies stop ignoring and excluding Taiwan. |
Давно настало время, чтобы Организация Объединенных Наций и ее специализированные учреждения прекратили практику игнорирования и исключения Тайваня. |
Tutoring agencies are commercial organisations, specializing in introducing tutors to students requiring help in academic studies. |
Репетиторские агентства - это коммерческие организации, специализирующиеся на представлении репетиторов студентам, нуждающимся в помощи в учебе. |
OSD also performs oversight and management of the Defense Agencies, Department of Defense Field Activities, and specialized Cross Functional Teams. |
ОСД также осуществляет надзор и управление деятельностью оборонных ведомств, Министерства обороны на местах и специализированных межфункциональных групп. |
Some specializations are codified and credentialed by regulatory agencies within the country of practice. |
Некоторые специализации кодифицируются и аттестуются регулирующими органами в пределах страны практики. |
More recent developments have included the creation of specialized Children's Ombudsman and Information Commissioner agencies. |
Более поздние события включают создание специализированных учреждений омбудсмена по делам детей и Уполномоченного по вопросам информации. |
There may also be a number of specialized emergency services, which may be a part of one of the core agencies, or may be separate entities who assist the main agencies. |
Существует также ряд специализированных служб экстренной помощи, которые могут входить в состав одного из основных учреждений или могут быть отдельными подразделениями, оказывающими помощь основным учреждениям. |
There are also specialised agencies of the United Nations, such as the FAO. |
Существуют также специализированные учреждения Организации Объединенных Наций, такие как ФАО. |
This is contrary to the view taken by ILOAT and, thus, contrary to the law that applies to specialized agencies subject to its jurisdiction. |
Это противоречит точке зрения АТМОТ и, таким образом, нормам, которые применяются к специализированным учреждениям, подпадающим под его юрисдикцию. |
In 1980, there were 10 all-Union research institutes, 85 specialised central agencies, and 93 regional information centres. |
В 1980 году здесь действовали 10 всесоюзных научно-исследовательских институтов, 85 специализированных центральных учреждений и 93 региональных информационных центра. |
It recommended that each treaty body designate a focal point to liaise with key relevant specialized agencies. |
Они рекомендовали каждому договорному органу назначить координатора для обеспечения связи с основными соответствующими специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций. |
Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida. |
Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду. |
Most attention in terms of Costa Rica paid by our travel agencies seemed to praise its beauty, climate and hospitality. |
Оказалось, что больше всего внимания Коста-Рике уделяют отечественные турфирмы, расхваливая на все лады ее красоты, климат, гостеприимство. |
The legislation currently in force prohibits discriminatory treatment of any social group, including persons who use drugs, by law enforcement agencies. |
В соответствии с действующим законодательством правоохранительным органам запрещается дискриминационное обращение по отношению к каким-либо социальным группам, в том числе к лицам, употребляющим наркотики. |
Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees. |
Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами. |
Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative. |
Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР. |
As kompromat specialists, they would look for personal Clinton material ranging from embarrassing to compromising. |
Специалисты по компромату, они искали бы в первую очередь личные материалы Хиллари Клинтон в диапазоне от щекотливых до компрометирующих. |
In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal. |
На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства. |
I'd be in contact with Starfleet Command and they'd send in a specialized team to deal with the crisis. |
Я бы обратилась к командованию, и они обеспечили бы специализированную команду для ликвидации кризиса. |
Вы - эксперт, - прошептал Колер, как только американец подошел к нему достаточно близко. |
|
The specialization of the images of the world finds itself again, fulfilled, in the world of the image made autonomous, where the liar has lied to himself. |
Все образы окружающего мира собрались в самостоятельном мире образов, насквозь пропитанном кичливой ложью. |
Government agencies don't always communicate as effectively as we'd like. |
Правительственные агенства не всегда взаимодействуют так эффективно, как нам бы хотелось. |
I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in. |
Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся. |
I thought matrimonial agencies were supposed to bring people together? |
Я считал, что брачные агентства должны знакомить людей. |
Secure lines are being set up with all field offices as well as other agencies. |
Защищённые каналы установлены со всеми нашими отделениями и с другими агентствами. |
The modeling agencies all pulled up stakes after Ramon's call. |
После звонков Рамона модельные агентства как ветром сдуло. |
The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies. |
Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами. |
We should use specialist terminology only as it is found in the sources. |
Мы должны использовать специализированную терминологию только в том виде, в каком она встречается в источниках. |
This can still be recovered though with specialised systems. |
Это все еще можно восстановить, хотя и с помощью специализированных систем. |
Other second-level domains are managed by various government agencies, and generally more strongly controlled. |
Другие домены второго уровня управляются различными правительственными учреждениями и, как правило, более жестко контролируются. |
Conservatives abolished most of the New Deal during the war, but they did not attempt to reverse Social Security or the agencies that regulated business. |
Консерваторы отменили большую часть нового курса во время войны, но они не пытались отменить социальное обеспечение или учреждения, которые регулировали бизнес. |
SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage. |
СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия. |
This work done by the Seabees was part of their community service, especially non-profit agencies. |
Эта работа, выполняемая Сиби, была частью их общественных работ, особенно некоммерческих учреждений. |
The problem continues to bedevil efforts by antitrust agencies to define markets. |
Эта проблема продолжает мешать усилиям антимонопольных органов по определению рынков. |
Agencies and organizations associated with Let's Move could receive an award as a result of making a positive impact according to Let's Move's goals and mission. |
Агентства и организации, связанные с Let's Move, могут получить награду в результате оказания положительного воздействия в соответствии с целями и миссией Let's Move. |
The most common use of polycaprolactone is in the production of speciality polyurethanes. |
Наиболее распространенным применением поликапролактона является производство специальных полиуретанов. |
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues. |
Постепенно эти клетки дифференцируются и созревают в специализированные клетки тканей корня. |
It contains, among other facilities, workshops, food technology rooms, a specialised textiles room and art rooms. |
В нем, помимо прочих удобств, имеются мастерские, комнаты пищевой технологии, специализированный текстильный зал и художественные залы. |
There are many highly specialised animals, fungi, and plants associated with bog habitat. |
Существует много высокоспециализированных животных, грибов и растений, связанных с Болотной средой обитания. |
Drivers may get additional training but not always in driving, taking their services or another services driver course and or other government agencies driving schools. |
Водители могут получить дополнительную подготовку, но не всегда в вождении, принимая их услуги или другие услуги водительского курса и или других государственных учреждений автошкол. |
The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps. |
Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
He enlisted in the U.S. Air Force on June 18, 1965, and was trained as a pararescue specialist. |
Он поступил на службу в ВВС США 18 июня 1965 года и прошел подготовку в качестве специалиста по парареску. |
The terminal hosted shops, cafes, travel agencies and banks, as well as offices of airlines and a business center. |
В терминале располагались магазины, кафе, туристические агентства и банки, а также офисы авиакомпаний и бизнес-центр. |
This classification is the one most commonly encountered in school textbooks, overviews, non-specialist, and popular works. |
Эта классификация наиболее часто встречается в школьных учебниках, обзорах, непрофильных и популярных работах. |
This network increases the human and financial capacities and enables a specialization per headquarter. |
Эта сеть повышает человеческий и финансовый потенциал и позволяет специализироваться на каждом штаб-квартире. |
Carter also worked as an IT specialist before running for office. |
Картер также работал ИТ-специалистом, прежде чем баллотироваться в президенты. |
Retailers and government agencies had a considerable task as well. |
Перед розничными торговцами и государственными учреждениями также стояла серьезная задача. |
The people of this State do not yield their sovereignty to the agencies which serve them. |
Народ этого государства не уступает своего суверенитета тем органам, которые служат ему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialized agencies of the united nations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialized agencies of the united nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialized, agencies, of, the, united, nations , а также произношение и транскрипцию к «specialized agencies of the united nations». Также, к фразе «specialized agencies of the united nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на арабский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на бенгальский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на китайский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на испанский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на хинди
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на японский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на португальский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на русский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на венгерский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на иврит
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на украинский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на турецкий
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на итальянский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на греческий
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на хорватский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на индонезийский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на французский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на немецкий
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на корейский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на панджаби
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на маратхи
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на узбекский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на малайский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на голландский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на польский
› «specialized agencies of the united nations» Перевод на чешский