The situation in mexico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The situation in mexico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ситуация в Мексике
Translate

- the [article]

тот

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in heat - в жаре

  • in water - в воде

  • lodged in - подал в

  • in covering - в покрытии

  • in concerted - в согласованном

  • michael in - майкл в

  • in consensual - в консенсуальный

  • dent in - вмятина в

  • in stories - в рассказах

  • athlete in - спортсмен

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • state of mexico - штат Мехико

  • visit mexico - визит Мексика

  • the representative of mexico at - представитель Мексики в

  • in mexico and latin america - в Мексике и Латинской Америке

  • mexico and costa rica - Мексика и Коста-Рика

  • i was in mexico - я был в Мексике

  • mexico considers that - Мексика считает, что

  • from mexico city - из Мехико

  • history of mexico - История Мексики

  • south to mexico - на юг, в Мексику

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).



The political situation in Mexico worsens and Frank has a flashback to his cactus hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая ситуация в Мексике ухудшается, и Фрэнк вспоминает свою галлюцинацию кактуса.

BP landed in a tough situation after the well-known tragic events in the Gulf of Mexico, and we did everything to support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот BP попала в сложное положение после известных печальных событий в Мексиканском заливе. Мы все делали для того, чтобы ее поддержать.

They began international operations, first in Canada, and then in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали международные операции, сначала в Канаде, а затем в Мексике.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов.

Situation as of 28 February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 По состоянию на 28 февраля 2003 года.

The current dangerous situation may provoke new violence and undermine the recent progress made on the Palestinian-Israeli negotiating track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся опасная ситуация может спровоцировать новые волны насилия, подорвать недавние позитивные сдвиги на палестино-израильском переговорном направлении.

My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации.

The situation in Iraq is a cause for serious concern to us as a neighbouring Arab country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Ираке вызывает у нас серьезную обеспокоенность, поскольку мы являемся братской арабской страной.

Equally, what would the situation be if a State made a declaration on a particular point under draft article 18 and the organization did not, or vice versa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом не ясно, что случится, если какое-либо государство сделает заяв-ление по конкретному пункту в соответствии с про-ектом статьи 18, а организация не сделает этого, или наоборот?

Diplomatic efforts led by Germany and France may have prevented the situation from getting worse, but they appear to be running out of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические усилия Франции и Германии, возможно, помогли предотвратить ухудшение ситуации, однако они уже исчерпали свой потенциал.

Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн.

It's very emblematic of the crisis we face and because [the situation in Ferguson] is so racialized, they have to call that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень символично для кризиса, с которым мы столкнулись, и потому, что (ситуация в Фергюсоне) настолько привязана к расовой принадлежности, они почувствовали, что на это нужно указать.

Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе?

But the current economic situation suggests that stability is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в текущей экономической ситуации ожидать стабильности не приходится.

More left-wing victories seem to be in store in Mexico, Peru, and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа левых ожидается в Мексике, Перу и Боливии.

For the time being, the situation remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ситуация остается неразрешенной.

What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии...

All along you have envisaged the situation calmly and collectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда хладнокровно оценивали ситуацию.

The situation may require a certain amount of... finesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей ситуации нам может потребоваться немного... изящества.

You know, this was like a... a serious, X-rated-type situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это было типа... ситуация в кино для взрослых.

It's also very important in a clinical situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно в клинических случаях.

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

Joined up to fight Maximilian down in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сражался против Максимилиана в Мексике.

I don't know how to handle this kind of situation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не умею вести себя в таких ситуациях.

This story has no relevance to my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история не имеет отношения к моей ситуации.

People are actually sneaking into mexico

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тайком проникают в Мексику...

The place is called Wal-Mart in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место наывалось Вол-Март в Нью-Мехико.

Obesity in Mexico is a relatively recent phenomenon, having been widespread since the 1980s with the introduction of processed food into much of the Mexican food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение в Мексике-относительно недавнее явление, получившее широкое распространение с 1980-х годов, когда на мексиканском продовольственном рынке появилась большая часть переработанных продуктов питания.

These western migrants may winter anywhere from southern Alberta and Montana to New Mexico and Arizona and from inland California to Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти западные мигранты могут зимовать в любом месте от Южной Альберты и Монтаны до Нью-Мексико и Аризоны и от внутренней Калифорнии до Небраски.

Prior to the discovery of the overwintering sites in Mexico, Fred Urquhart observed roosting behavior in south-migrating butterflies in Mexico and Michoacan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До открытия мест зимовки в Мексике Фред Уркварт наблюдал поведение насестов у южных мигрирующих бабочек в Мексике и Мичоакане.

The company is the largest industrial employer in New Mexico while in Arizona the company has over 10,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является крупнейшим промышленным работодателем в Нью-Мексико, в то время как в Аризоне компания имеет более 10 000 сотрудников.

Some examples are the states of Colorado, New Jersey, New Mexico, Utah, and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести штаты Колорадо, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Юта и Вашингтон.

In recent years, Mexico has become a popular destination for cross-border IVF treatment due to its liberal ART and egg donation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Мексика стала популярным местом для трансграничного ЭКО-лечения из-за своей либеральной политики в области искусства и донорства яйцеклеток.

During World War II, Carol tried to set up a Free Romania movement based in Mexico to overthrow General Antonescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Кэрол пыталась создать движение За свободную Румынию, основанное в Мексике, чтобы свергнуть генерала Антонеску.

In 1963 Borah and Cook used pre-Conquest tribute lists to calculate the number of tributaries in central Mexico, estimating over 18–30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Бора и Кук использовали списки дани до завоевания для подсчета количества притоков в центральной Мексике, оценивая их более чем в 18-30 миллионов.

In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками.

Tomatillo is mainly cultivated on outdoor fields in Mexico and Guatemala on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильо в основном выращивается на открытых полях в Мексике и Гватемале в больших масштабах.

Pro slavery pressure from Creek and pro-Creek Seminole and slave raiding led to many Black Seminoles escaping to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление со стороны Крикских и про-Крикских семинолов и набеги рабов привели к тому, что многие черные семинолы бежали в Мексику.

It also occurs in Mexico as far south as Guerrero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Мексике до самого Герреро.

In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия.

Because of low fees at public universities in Mexico, a significant minority of Mexican punks are university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких сборов в государственных университетах Мексики значительное меньшинство мексиканских Панков-студенты университетов.

Out of Mexico's population of 15 million, the losses were high, but numerical estimates vary a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15-миллионного населения Мексики потери были велики, но численные оценки сильно разнятся.

This photo shows a dog in Mexico and Systrom's girlfriend's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой фотографии изображена собака в Мексике и нога подруги Систрома.

The Galant had also been available in Canada and Mexico until the 2010 and 2009 model years, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галант также был доступен в Канаде и Мексике до 2010 и 2009 модельных годов, соответственно.

Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье.

The security industry is regulated through the New Mexico Regulation and Licensing Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия безопасности регулируется через отдел регулирования и лицензирования штата Нью-Мексико.

By 1659, the Navajo from northwestern New Mexico were raiding the Spanish colonies to steal horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1659 году Навахо из северо-западной части Нью-Мексико совершали набеги на испанские колонии, чтобы украсть лошадей.

Fender has also manufactured guitars in East Asia, notably Japan, and in Mexico, where the affordable 'Player' series guitars are built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender также производил гитары в Восточной Азии, особенно в Японии, и в Мексике, где были построены доступные гитары серии Player.

I've just looked on the back on the Battle of Mexico City, and it's Rage Against The Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что посмотрел на обороте на битву за Мехико, и это ярость против машины.

He has exhibited In Mexico, Nicaragua and Costa Rica, as well as at the Inter-American Development Bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставлялся в Мексике, Никарагуа и Коста-Рике, а также в Межамериканском банке развития в Соединенных Штатах.

The group held annual dinners in Moriarty, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проводила ежегодные обеды в Мориарти, штат Нью-Мексико.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

She blindly followed him to Mexico and infiltrated him into Trotsky's household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слепо последовала за ним в Мексику и внедрила его в дом Троцкого.

The longest subterranean river in the world is the Sistema Sac Actun cave system in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная подземная река в мире - это система пещер Sistema Sac Actun в Мексике.

Teotihuacan established a new economic and political order never before seen in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотиуакан установил новый экономический и политический порядок, невиданный ранее в Мексике.

We need not, for instance, go into detail about the anti-clerical violence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды, например, вдаваться в подробности об антиклерикальном насилии в Мексике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the situation in mexico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the situation in mexico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, situation, in, mexico , а также произношение и транскрипцию к «the situation in mexico». Также, к фразе «the situation in mexico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information