The world is constantly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The world is constantly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир постоянно
Translate

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- is

является

- constantly [adverb]

adverb: постоянно, часто, то и дело



The DLPFC is constantly censoring the world, erasing facts from our experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DLPFC постоянно подвергает цензуре мир, стирая факты из нашего опыта.

The official point of view is constantly a central aspect to take into account by anyone who tries to make projections for any economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная позиция властей — это центральный аспект, который всегда учитывается аналитиками, выстраивающими прогнозы для любой экономики мира.

In terms of the filmmaking world, Achnas is not surprised by the recycling process that is constantly seen in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения кинематографического мира, Ахнас не удивлен процессом переработки, который постоянно наблюдается в фильмах.

By infusing Jesus the man with the divine magic by making him capable of earthly miracles as well as his own resurrection, Constantine turned him into a god but within the human world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введя в этот пантеон Иисуса... и наделив его способностью к воскрешению, равно как и к творению чудес, Константин превратил его... в бога на земле.

Jupiter's gravitational influence on passing space debris has made our planet a world under constant bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие тяготения Юпитера на пролетающий мимо мусор приводит к тому, что нам постоянно угрожает космическая бомбардировка.

This time her partner will be a world class teacher and dancer - Constantin Ruger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ее партнером будет преподаватель и танцор мирового уровня - Константин Рюгер.

The self is not constant, it cannot be a thing in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самость не постоянна, она не может быть вещью в мире.

Constantly form, disappear and reform within this quantum world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно возникают, исчезают и меняют форму в этом квантовом мире.

Variables are the only constants in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пемеренная величина - единственная константа в мире.

Like a boxer, our world is under constant assault from asteroids that enter our orbit each year, but in the future Earth could be knocked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как боксер, наш мир подвергается атакам астероидов, которые ежегодно пересекают нашу орбиту. Но не исключено, что в будущем земной шар ожидает нокаут.

It was believed that the ferociously devoted Pixiu would always and constantly guard its Master, even after he passed from this life into the next world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что свирепо преданный Пиксиу будет всегда и постоянно охранять своего хозяина, даже после того, как он перейдет из этой жизни в следующий мир.

Moreover, the growing internationalization of terrorism was keeping the world in a constant state of tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растущая интернационализация терроризма постоянно держит мир в напряжении.

A world where I couldn't constantly ridicule your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, где я не смогу постоянно высмеивать твою прическу.

He's messing with the fundamental constants of our world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет с фундаментальными основами нашего мира!

The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания.

My church's antics were such that we were constantly at odds with the world, and that reinforced our otherness on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя церковь выкидывала такое, что мы постоянно конфликтовали с миром, и это ещё сильнее укрепляло наше ощущение инаковости.

They tried to assist the army by bringing them up to the European military standard but constant civil missions did not prepare them for World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались помочь армии, приведя ее в соответствие с европейскими военными стандартами, но постоянные гражданские миссии не подготовили ее ко Второй мировой войне.

The most disturbing thing to Kate was that her mind played tricks on her. The past and present were constantly intermingling. Her world was closing in, becoming smaller and smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым неприятным было то, что разум и память изменяли Кейт, прошлое перемешивалось с настоящим, мир, такой широкий прежде, все сужался.

Exchange rates for such currencies are likely to change almost constantly as quoted on financial markets, mainly by banks, around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменные курсы для таких валют, вероятно, будут меняться почти постоянно, так как котируются на финансовых рынках, главным образом банками, по всему миру.

As with many areas of psychology, most of these effects are under constant review, trial, and dissent within the scientific world regarding the validity of each topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих областях психологии, большинство из этих эффектов находятся под постоянным контролем, испытанием и разногласиями в научном мире относительно обоснованности каждой темы.

Thus, in the 6th century, at the close of the Classical period, the great libraries of the Mediterranean world remained those of Constantinople and Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в VI веке, в конце классического периода, великие библиотеки средиземноморского мира остались библиотеками Константинополя и Александрии.

In the professional cycling world, we are subject to what seems like constant witch-hunts and finger-pointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире профессионального велоспорта, мы постоянно подвергаемся охоте на ведьм, постоянным обвинениям.

This was still a period when, even in Isaac Newton's theory, God was constantly intervening in the conduct of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки это было время, когда даже Исаак Ньютон считал, что бог постоянно вмешивается в управление миром.

At levels of roughly 3 percent the share of migrants among the world population has remained remarkably constant over the last 5 decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне примерно 3% доля мигрантов среди мирового населения остается удивительно постоянной на протяжении последних 5 десятилетий.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

In an alternate future, Hope Summers becomes Lady Stryfe due to the fact that Cable retired from constantly trying to save the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативном будущем Хоуп Саммерс становится Леди Страйф из-за того, что Кейбл отошел от постоянных попыток спасти мир.

Generally, widespread fear of financial losses, or of dangers posed by other countries, reflect a society’s deeper anxiety about a constantly changing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, широко распространенный страх перед финансовыми потерями или угрозами со стороны других стран отражает более глубокое беспокойство общества по поводу постоянно меняющегося мира.

Besides, Oceanus appears as a representative of the archaic world that Heracles constantly threatened and bested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, океан предстает как представитель архаичного мира, которому Геракл постоянно угрожал и над которым одерживал верх.

They stand watch on a 24-hour basis, constantly monitoring world events and keeping senior White House staff apprised of significant incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут круглосуточную вахту, постоянно отслеживая мировые события и информируя высокопоставленных сотрудников Белого дома о важных инцидентах.

The Ophites held that he and his demons constantly oppose and thwart the human race, as it was on their account the devil was cast down into this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офиты считали, что он и его демоны постоянно противостоят и препятствуют человеческому роду, так как именно из-за них дьявол был низвергнут в этот мир.

The Kyiv Patriarchate is not recognized by Orthodoxy’s world center, the Patriarchate of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киевский патриархат не признан мировым центром православия, Константинопольским патриархатом.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

Within Saint Louis exist constant reminders of the perishable world, as seen in the eight skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сент-Луисе существуют постоянные напоминания о бренном мире, как видно из восьми черепов.

In a Constantly Plugged-In World, It's Not All Bad to Be Bored

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучать в мире электронных сетей и постоянных подключений - это не так уж и плохо.

As for me, I plump for the American, said Dr. Constantine. It is a very expensive handkerchief, that; and Americans, as all the world knows, do not care what they pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я голосую за американку, -сказал доктор. - Платок стоит целое состояние, а все знают, что американцы швыряются деньгами.

By the same token, even in this hectic world, there are some things that remain constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, даже в этом суматошном мире есть нечто постоянное.

For the duration of World War I, Germany was constantly under threat of starvation due to the success of the British Naval blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей Первой мировой войны Германия постоянно находилась под угрозой голода из-за успеха британской морской блокады.

So our brains are constantly shifting reality so the world syncs up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наш мозг постоянно сдвигает реальность чтобы мир был синхронным.

Constantine is a skilled mage and visionary political theorist with dreams of moving the world beyond its stagnant situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин-опытный маг и дальновидный политический теоретик, мечтающий вывести мир из застойного состояния.

It’s important to understand that everything in this world including human relations develops constantly, going through the best and the worst stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понимать что всё в этом мире, включая человеческие отношения, постоянно развивается, проходя наилучшие и наихудшие этапы.

UNICOR is constantly updating to stay in tune with the rest of the changing world and continues to supply jobs to 18,000 inmates every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNICOR постоянно обновляется, чтобы оставаться в гармонии с остальным меняющимся миром, и продолжает предоставлять рабочие места 18 000 заключенных каждый год.

Williams felt secure he would not run out of ideas, as the constant change in world events would keep him supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс был уверен, что у него не иссякнут идеи, так как постоянные изменения в мировых событиях будут поддерживать его.

We live in a world that is constantly shifting, sometimes bringing us together and sometimes pulling us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в постоянно изменяющемся мире. Иногда он нас сближает, а иногда разводит.

With Turkey seeking to expand into areas lost during the First World War, Churchill backed Lloyd George in holding British control of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Турция стремилась расширить свои владения на территории, потерянные во время Первой мировой войны, Черчилль поддержал Ллойд Джорджа в удержании британского контроля над Константинополем.

The legions were kept in peak physical condition and discipline by constant training, one of the best in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы поддерживались в отличной физической форме и дисциплине постоянными тренировками, одними из лучших в древнем мире.

S'uthlam is a world on the verge of war with all of the nearby inhabited worlds, as it requires a constant flow of resources to the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С'Атлам-это мир, находящийся на грани войны со всеми соседними обитаемыми мирами, так как он требует постоянного притока ресурсов на планету.

In general, Russians seem to be tiring of being told constantly it is their patriotic duty to dislike and loathe the Western world and the United States in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, россияне, похоже, устали постоянно слышать о том, что их патриотический долг заключается в ненависти к западному миру и США в частности.

They have a cursory Web site, and a voice mail, and about 50 shipping containers that are traveling around the world pretty much constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть простой веб сайт, и голосовая почта, и около 50 грузовых контейнеров, постоянно путешествующих по миру.

The current #1 lightweight in the world, and constantly ranked in the top 4 pound-for-pound fighters in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний # 1 Легкий вес в мире, и постоянно занимает место в топ-4 фунт за фунт бойцов в мире.

In my part of the world, island communities now live under the constant threat of ecological disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей части мира островные общины живут сегодня в вечном страхе экологических катастроф.

The reason that refugees have rights around the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у беженцев имеются права во всём мире?

How in the world are we supposed to navigate these waters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же нам себя вести в таких ситуациях?

It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире.

Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе.

No, you live your life with the same sort of mundane coincidences that happen to everybody in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы живете своей жизнью с тем же самым набором обыденных совпадений, которые случаются с каждым в мире.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

Recognition that some variables don't change allows registers to be merged; n is constant, so r2, r4, r7, r12 can be hoisted and collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание того, что некоторые переменные не изменяются, позволяет объединить регистры; n является постоянным, поэтому r2, r4, r7, r12 могут быть подняты и свернуты.

This is a constant problem on this page an is one of the serious flaws in WP. A few editors can play gatekeepers on an article in order to get their agenda across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянная проблема на этой странице и является одним из серьезных недостатков WP. Несколько редакторов могут играть роль привратников в статье,чтобы донести свою повестку дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the world is constantly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the world is constantly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, world, is, constantly , а также произношение и транскрипцию к «the world is constantly». Также, к фразе «the world is constantly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information