Theater performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theater performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральное
Translate

- theater [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

  • picture theater - картинный театр

  • chevrolet theater - Театр Chevrolet Theater

  • national theater munich - Мюнхенский Национальный театр

  • ritz theater - Театр Ритц

  • street theater - уличный театр

  • theater district - театральный район

  • home theater equipment - оборудование для домашнего кинотеатра

  • dramatic theater - драматический театр

  • live theater - живой театр

  • operetta theater - театр оперетты

  • Синонимы к theater: movie theater, playhouse, cinema, movie house, auditorium, amphitheater, nickelodeon, performing, acting, the dramatic arts

    Антонимы к theater: unbalanced, springy, no place, stumbling, acquiescent, awkward, disloyal, droopy, farce, flabby

    Значение theater: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие

  • adverse performance - неблагоприятные показатели

  • any performance - любой производительности

  • statistical performance - статистические показатели

  • inhibit performance - Блокировка производительности

  • duet performance - дуэт производительность

  • performance tuning - настройка производительности

  • live performance - Живое выступление

  • generation performance - производительность генерации

  • sales performance analysis - Анализ эффективности продаж

  • performance is limited - производительность ограничена

  • Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading

    Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness

    Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.



Theater has a rich tradition in Slovenia, starting with the 1867 first ever Slovene-language drama performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр имеет богатую традицию в Словении, начиная с первого в истории словенского драматического спектакля 1867 года.

Look, I appreciate Theater of the Absurd performances, but public urination hasn't been a crime since before the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мне нравится это представление театра абсурда, но публичное мочеиспускание не преступление.

He later made frequent performances at the Palace Theater in Littlefield, during local talent night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило самоидентификацию в другое место в предложении к адвокации, и поэтому люди не устанавливали связь.

A Broadway revival at the Vivian Beaumont Theater in 1968, starring Philip Bosco as Hector, ran for 44 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейское возрождение в театре Вивиан Бомонт в 1968 году, где Филип Боско играл Гектора, продолжалось 44 спектакля.

Unaware of the street violence, Williams & Walker left their theater after a performance and parted ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая об уличном насилии, Уильямс и Уокер покинули свой театр после спектакля и расстались.

With all the nauseating dinner theater we've endured throughout the centuries, these performances are, by far, the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при всем тошнотворный ужин театр мы пережили. на протяжении веков, эти спектакли безусловно, худшие.

The first performance of the opera took place in 1899 at the Moscow theater of the Private Opera of S.I. Mamontov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое исполнение оперы состоялось в 1899 году в Московском театре Частной оперы С. И. Мамонтова.

Due to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, the group stopped its AKB48 Theater performances and canceled some of its public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за землетрясения Тохоку и цунами 2011 года группа прекратила свои театральные представления AKB48 и отменила некоторые из своих публичных мероприятий.

Albuquerque's live music/performance venues include Isleta Amphitheater, Tingley Coliseum, Sunshine Theater and the KiMo Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди концертных площадок Альбукерке-амфитеатр Айлета, Колизей Тингли, театр Саншайн и театр Кимо.

As new styles of theater performance have evolved, so has the desire to improve or recreate performance venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как развивались новые стили театрального представления, возникало и желание усовершенствовать или воссоздать театральные площадки.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

It opened at the McAlpin Rooftop Theater on February 22, 1973, and closed on March 18 after 30 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в театре Макалпин на крыше 22 февраля 1973 года и закрылся 18 марта после 30 спектаклей.

Kane was arrested following a performance of The Captive at the Empire Theater on Broadway in February 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн был арестован после представления пленника в театре Эмпайр на Бродвее в феврале 1927 года.

The first local theater company was the short-lived John Jack Theatrical Company, whose performances in the late 1870s received generally unfavorable reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой местной театральной труппой была недолговечная труппа Джона Джека, чьи спектакли в конце 1870-х годов получили в целом неблагоприятные отзывы.

Well, we'll invite them to the theater for my first performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, пригласим их в театр на моё первое представление.

Ballet Arizona, in addition to the Symphony Hall, also has performances at the Orpheum Theatre as well at the Dorrance Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет Аризона, помимо симфонического зала, также имеет спектакли в театре Орфей, а также в театре Дорранс.

For one thousand four hundred eighteen days of war the theater has given more than one thousand and five hundred performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тысячу четыреста восемнадцать дней войны театр дал более тысячи пятисот спектаклей.

In the evening, the theater was putting on a special performance for the soil scientists, so no tickets were available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре в этот день давался спектакль для почвоведов, и билеты вольным гражданам не продавались.

One of these performances earned him an award at a show held at the Majestic Theater in Paterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих спектаклей принес ему награду на шоу, проходившем в театре Маджестик в Патерсоне.

Frank Sinatra would sometimes call Como and ask him to fill in for him at his Paramount Theater performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Синатра иногда звонил Комо и просил его заменить его на спектаклях Театра Парамаунт.

Lovato's performance at the Gramercy Theater in New York City, was recorded and released on Don't Forget, as a special feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Ловато в театре Грамерси в Нью-Йорке было записано и выпущено на лейбле Don't Forget в качестве специального фильма.

In May, Franco made his dance-theater directorial debut at New York's Stella Adler studios, where he narrated all the performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Франко дебютировал в качестве режиссера танцевального театра в нью-йоркской студии Stella Adler studios, где он рассказывал обо всех спектаклях.

Additionally, she compares the performativity of gender to the performance of the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она сравнивает перформативность пола с представлением театра.

The theater serves to define the performance and audience spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр служит для определения пространства спектакля и аудитории.

These performances are held at Whidbey Children's Theater on Whidbey Island, a local theatre where children can come to do plays and workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спектакли проводятся в детском театре Уидби на острове Уидби, местном театре, куда дети могут приходить, чтобы играть пьесы и мастер-классы.

The conservatory awards degrees in music performance, music education, choreographic studies, and theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория присуждает дипломы в области музыкального исполнительства, музыкального образования, хореографии и театра.

She specialises in ancient Greek theater and performance and the cultural life and afterlife of ancient Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она специализируется на древнегреческом театре и спектаклях, а также на культурной жизни и загробной жизни древних Афин.

Theater and music groups toured throughout America, and gave more than 225,000 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные и музыкальные коллективы гастролировали по всей Америке и дали более 225 000 спектаклей.

Stefan Niedzialkowski continues to teach master classes in mime, choreograph performances, and organizes workshops in movement theater in Warsaw, Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Недзялковский продолжает преподавать мастер-классы по пантомиме, хореографическим постановкам, а также организует мастер-классы в театре движения в Варшаве, Польша.

However, she also brings to light a critical difference between gender performance in reality and theater performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она также выявляет критическое различие между гендерными представлениями в реальности и театральными представлениями.

In 2008 Nova sang as a background vocalist for Laurie Anderson during five performances at The Rose Theater for the show Homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Нова пела в качестве бэк-вокалиста для Лори Андерсон во время пяти выступлений в театре розы для шоу Родина.

Their performances were quickly deemed too loud and intense to back a theater performance, as it would be too distracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выступления быстро сочли слишком громкими и интенсивными, чтобы поддержать театральное представление, так как это было бы слишком отвлекающим.

Stage lighting is the craft of lighting as it applies to the production of theater, dance, opera, and other performance arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение сцены-это ремесло освещения, поскольку оно применяется к производству театра, танца, оперы и других исполнительских искусств.

As with theater, a performance is best when it comes naturally, quickly, and doesn’t seem forced or unduly delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в обычном театре, на мировой сцене нужно действовать естественно и быстро, без натужных жестов и лишних пауз.

Like Antony and Cleopatra, the nadir of her career, she only made five performances, and in the same unhappy theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Антоний и Клеопатра, Надир ее карьеры, она сделала только пять спектаклей, и в том же несчастливом театре.

The first part of the performance had concluded when we got to the theater, and the ballet had not yet begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть представления только что кончилась, когда мы вошли в театр, а балет еще не начинался.

The Paris Colonial Exposition of 1931 presented the Théâtre d'eau, or water theater, located in a lake, with performance of dancing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская колониальная экспозиция 1931 года представляла собой театр на воде, расположенный в озере, с представлением танцующей воды.

Noh theater performances have long been used to pay homage to the gods through the ritual acting out of key events in Shinto myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные представления но издавна использовались для того, чтобы воздать дань уважения богам посредством ритуального действия, основанного на ключевых событиях синтоистского мифа.

Among the final performances in the Aladdin theater was Jane's Addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последних спектаклей в театре Аладдин была и пристрастие Джейн.

Dream Theater played and recorded a live performance at the Nippon Budokan Hall on April 26, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Мечты сыграл и записал живое выступление в зале Ниппон Будокан 26 апреля 2004 года.

A veteran of independent theater and performance poetry, Smith was developing an intellectual, feminist take on rock 'n' roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран независимого театра и исполнительской поэзии, Смит развивал интеллектуальный, феминистский взгляд на рок-н-ролл.

Making fun of modern theater, he would sometimes begin a performance by asking if there were any children in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высмеивая современный театр, он иногда начинал представление с вопроса, есть ли в зале дети.

His work has alternated between live performance, dance and theater commissions, and film scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа чередовалась между живыми выступлениями, танцевальными и театральными комиссиями, а также озвучиванием фильмов.

It was in a 2005 performance at the Arcola Theater in London, however, that brought with it renewed discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно выступление в 2005 году в лондонском театре Аркола привело к возобновлению дискуссии.

The Aladdin theater hosted its final performance later that night, with a show by Mötley Crüe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер в театре Аладдин состоялось заключительное представление спектакля Мотли Крю.

All that day it seemed to her as though she were acting in a theater with actors cleverer than she, and that her bad acting was spoiling the whole performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот день ей все казалось, что она играет на театре с лучшими, чем она, актерами и что ее плохая игра портит все дело.

Designed as a community theater group, performances were held in Harlem's Schomburg Center for Research in Black Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гарлемском Шомбургском Центре исследований черной культуры проводились спектакли, созданные как коллективный театр.

The theater became famous as the venue for many of the first performances of the Ballets Russes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр прославился как место проведения многих первых постановок Русских балетов.

In November 1995, Freak Show was also developed into a stage performance by a theater company at the Archa Theater in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1995 года Шоу уродов было также превращено в сценическое представление театральной труппы в театре Арча в Праге.

Houdini accepted the challenge for March 17 during a matinée performance at London's Hippodrome theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудини принял вызов на 17 марта во время утреннего представления в лондонском театре ипподром.

A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности.

Decide how to set up performance management goals, goal and discussion types, and rating models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите, как настроить цели управления производительностью, типы целей и обсуждений и модели рейтинга.

Four nights ago, you attended a performance of Nine Circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня назад, вы посетили представление Девять Кругов.

The film received positive reviews and Johansson's performance was highlighted by critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил положительные отзывы, а выступление Йоханссона было отмечено критиками.

Fascinated by snow vehicles applied his passion for high-performance vehicles to the development of slope vehicles and, in 1962, produced his first P 60 prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлеченный снегоходами, он применил свою страсть к высокопроизводительным машинам для разработки наклонных машин и в 1962 году создал свой первый прототип P 60.

The windward performance of the ship was poor by modern standards as there was no centreboard, deep keel or leeboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наветренные характеристики корабля были плохими по современным стандартам, так как не было ни центроплана, ни глубокого киля, ни левого борта.

GITIS Theater well known for many theater productions and playing the major role in preparation of students for all theatrical specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр ГИТИСа хорошо известен многими театральными постановками и играет главную роль в подготовке студентов для всех театральных специальностей.

Employees tend to be hostile knowing they could be given bad news on their performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники, как правило, настроены враждебно, зная, что им могут сообщить плохие новости об их работе.

Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theater performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theater performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theater, performance , а также произношение и транскрипцию к «theater performance». Также, к фразе «theater performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information