Their main source of income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Their main source of income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
их основной источник дохода
Translate

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main destination - основное предназначение

  • main topmast crosstrees - грот-салинг

  • main office of state - ключевой пост в кабинете министров

  • four main sections - четыре основных раздела

  • main lead - главный ведущий

  • main profile - основной профиль

  • four main chapters - четыре основные главы

  • two main profiles - два основных профилей

  • main areas - Основные направления

  • main concept - Основная концепция

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • informed source - информированный источник

  • centralised source - централизованный источник

  • the most probable source - наиболее вероятный источник

  • source a project - источник проекта

  • a second source - второй источник

  • source parameters - параметры источника

  • kernel source - исходный код ядра

  • a source of instability - источник нестабильности

  • source of investment - источник инвестиций

  • source of disease - источник болезни

  • Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point

    Антонимы к source: end, effect, result, sink

    Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

  • federal income tax - федеральный подоходный налог

  • estate income tax - доход налог на недвижимость

  • of income tax - налог на прибыль

  • income from trade - доходы от торговли

  • predictable income - предсказуемый доход

  • initial income - первоначальный доход

  • for income tax purposes - для целей налога на прибыль

  • fair distribution of income - справедливое распределение доходов

  • decrease in net income - снижение чистой прибыли

  • fall in real income - падение реальных доходов

  • Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings

    Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit

    Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.



In Cameroon, where cotton is the main source of income for nearly five million people, record crops were posted last year and the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камеруне, где хлопок является основным источником дохода для почти пяти миллионов человек, в прошлом и позапрошлом годах был собран рекордный урожай.

After her father's death, Krupskaya and her mother gave lessons as a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти отца Крупская и ее мать давали уроки как источник дохода.

Tourism is an important source of income on Lombok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является важным источником дохода на Ломбоке.

The várzea is also a major source of income through excessive local commercialized fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Várzea также является одним из основных источников дохода за счет чрезмерного местного коммерческого рыболовства.

However the rider's death may deprive his family of a beloved parent, spouse or child and potentially of his family's only source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако смерть всадника может лишить его семью любимого родителя, супруга или ребенка и, возможно, единственного источника дохода его семьи.

Other Dutch male authors had made likewise performances, reading from their own writings, into a serious source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие голландские писатели-мужчины делали такие же представления, читая свои собственные сочинения, в качестве серьезного источника дохода.

Agriculture remains the main source of income for more than 30% of China's labor force, compared to less than 2% in the United States or 6% in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство остается основным источником дохода для более 30% рабочей силы Китая, по сравнению менее с 2% в Соединенных Штатах или 6% в Южной Корее.

Thus, reefs are a popular fishing site and are an important source of income for fishers, especially small, local fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рифы являются популярным местом ловли рыбы и важным источником дохода для рыбаков, особенно мелких местных рыбаков.

Shortly after his arrival in Vienna, Charles VI died, which left the composer without any royal protection or a steady source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего прибытия в Вену Карл VI умер, что оставило композитора без какого-либо королевского покровительства или постоянного источника дохода.

Such estates were a valuable source of income for the Crown in its French wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие поместья были ценным источником дохода для короны во время ее французских войн.

The freedom of African Americans was more of an illusion than a reality, as they did not own land or have any source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода афроамериканцев была скорее иллюзией, чем реальностью, поскольку они не владели землей и не имели никакого источника дохода.

The government's reliance on oil and gas as a source of income dropped by 1 percent from 2016 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость правительства от нефти и газа как источника дохода упала на 1 процент с 2016 по 2018 год.

Foreign aid has been Niue's principal source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранная помощь была главным источником дохода Ниуэ.

The economic decline in Ukraine made the nation vulnerable and forced many to depend on prostitution and trafficking as a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

In terms of the effect on GDP and jobs, the cost of increasing revenue from this source would be as much as one-third less than that of raising the same amount via income taxes or VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения влияния на ВВП и рабочие места издержки увеличения доходов из этого источника были бы на треть меньше, чем от повышения на ту же сумму налогов на прибыль и НДС.

Another potential source of income was the prospect of a Spanish dowry from a marriage between Charles, Prince of Wales and the Spanish Infanta, Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим потенциальным источником дохода была перспектива получения испанского приданого от брака между Карлом, принцем Уэльским, и испанской инфантой Марией.

The sex trade is a major source of income for Bulgarian criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух релизов от дочерней компании Cobra, Artistic, Гай подписал контракт с Chess Records.

The lijin tax would constitute the principal source of income for the Chinese provinces and was most essential to the military operations conducted by Zeng Guofan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог лицзинь станет главным источником дохода для китайских провинций и будет иметь важнейшее значение для военных операций, проводимых Цзэн Гофанем.

It was one of the last areas to be developed in Montana in frontier times, and logging was a major draw and source of income for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из последних областей, которые были развиты в Монтане в пограничные времена, и лесозаготовки были главным источником дохода на протяжении десятилетий.

Additionally, earned revenue must be the main source of income for the organization/venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заработанный доход должен быть основным источником дохода для организации/предприятия.

Upon leaving the Normal School of Science, Wells was left without a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из нормальной научной школы Уэллс остался без источника дохода.

Her paintings were a profitable source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее картины были доходным источником дохода.

There had been a sharp rise in unemployment, leaving families without a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло резкое увеличение безработицы, в результате чего семьи остались без источников существования.

For wood workers, crafting statues for large temples is a major source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работников деревообработки изготовление статуй для больших храмов является основным источником дохода.

“You shut off a major source of income for the country.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы закрыли главный источник дохода для страны».

Agriculture picked up, and the railway system became an important source of income as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство росло, и железнодорожная система также стала важным источником дохода.

This provided a considerable source of income for the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивало значительный источник дохода для храма.

As the current governor of the Odessa region in Ukraine, he has worked to cut smuggling from the secessionist, pro-Russian region, a major source of income for its rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сегодня губернатором Одесской области на Украине, он борется с контрабандой из этого сепаратистского и пророссийского региона, которая является важным источником дохода для приднестровских руководителей.

Each NPO is unique in which source of income works best for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая НКО уникальна тем, в каком источнике дохода она работает лучше всего.

I did not choose to accept an income from such a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочел отказаться от средств, происходящих из такого источника.

On the other hand, Bicolano men are expected to assume the role of becoming the primary source of income and financial support of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, предполагается, что мужчины Биколано возьмут на себя роль основного источника дохода и финансовой поддержки своей семьи.

This would make hacking a bigger source of income than weapons sales and related military services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы хакерство более крупным источником дохода, чем продажа оружия и связанных с ним военных услуг.

It also interrupted financial operations linked to the sugar beet harvest, damaging one of our main export sectors and an important source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возникли задержки в переводе средств, связанных с финансированием уборки сахара, что нанесло ущерб одной из основных статей нашего экспорта и важному источнику поступлений.

National contributions from the Member States are the largest source of the EU budget and are calculated based on gross national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные взносы государств-членов являются крупнейшим источником бюджета ЕС и рассчитываются на основе валового национального дохода.

Tourism is a major source of income for most of the people in the city, with several hundred thousand visitors annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является основным источником дохода для большинства жителей города, с несколькими сотнями тысяч посетителей ежегодно.

We eliminated a lucrative source of Medici income and most importantly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишили Медичи серьёзного источника дохода и, самое главное,

Norris continued to praise PLATO, announcing that it would be only a few years before it represented a major source of income for CDC as late as 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис продолжал восхвалять Платона, объявив, что пройдет всего несколько лет, прежде чем он станет основным источником дохода для CDC уже в 1984 году.

What's your primary source of income?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков источник вашего основного дохода?

Payment for access to certain rights could provide a useful source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за доступ к определенным правам может служить полезным источником дохода.

In the remaining 95% of the country, raising livestock is the primary source of rural income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных 95% страны основным источником дохода сельских жителей является животноводство.

It was a kind of profession that served as the main source of the player's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была своего рода профессия, которая служила главным источником дохода игрока.

The principal source of income came from farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным источником дохода было сельское хозяйство.

He began harvesting tanoak bark from the canyon, a lucrative source of income at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал собирать кору таноака в каньоне, который в то время был весьма прибыльным источником дохода.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

With the Gord the Rogue novels finished, NIPI's main source of steady income dried up. The company needed a new product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием романов горда-разбойника основной источник стабильного дохода НИПИ иссяк. Компания нуждалась в новом продукте.

It was an important source of supplemental income for poorer farmers in the 1880s and early 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный источник дополнительного дохода для бедных фермеров в 1880-х и начале 1890-х годов.

His main source of income was Engels, whose own source was his wealthy industrialist father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным источником дохода был Энгельс, чьим собственным источником был его богатый отец-промышленник.

Their works were an important source of income for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работы были важным источником дохода для города.

Television remains a key medium for advertisement, and advertisements are the principal source of income for television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение по-прежнему является основным средством рекламной деятельности, и рекламные объявления представляют собой главный источник поступлений телевизионных каналов.

Or let him even lay by a little security and source of continuing income for his declining years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем мне давать ему чувство защищённости и подпускать его к источнику постоянного дохода в его-то преклонные годы?

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

It is evident that the house was set alight deliberately: the fire started on the ground floor, in an unoccupied room with no electrical wiring and no heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, жертв нет, спаслись также кошки и собаки, но у людей не осталось ничего: документов, верхней одежды, сгорели ценные книги, компьютеры, детские коляски...

Specify the data source which will receive the element value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

This was under the bed... his only source of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было под его кроватью- - Его единственный источник доходов.

I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации.

We need to source the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен источник информации.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

It sounds like it was copied and pasted off of another source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он был скопирован и вставлен из другого источника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their main source of income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their main source of income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, main, source, of, income , а также произношение и транскрипцию к «their main source of income». Также, к фразе «their main source of income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information