Their talks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
under their management - под их управлением
enhancing their capabilities - расширение их возможностей
in their vast majority - в их подавляющем большинстве
on their smartphones - на своих смартфонах
at their premises - в их помещениях
experience their culture - испытать свою культуру
earned their living - зарабатывали
spend their own - тратить свои собственные
to limit their liability - ограничить свою ответственность
their discontent - их недовольство
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое
noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров
lead talks - проводить переговоры
in talks with potential - ведет переговоры с потенциалом
the book talks about - В книге рассказывается о
technology talks - технология переговоров
talks about - Переговоры о
difficult talks - трудные переговоры
talks slowly - говорит медленно
open talks - открытые переговоры
talks on the phone - переговоры по телефону
is holding talks with - ведет переговоры с
Синонимы к talks: babbling, gabbing, gossip, prattle, yakking, chatter, gabbling, jabbering, nattering, confab
Антонимы к talks: listens, refrains, refuses, hushes, silences
Значение talks: conversation; discussion.
Он разговаривает со мной, слушает меня, делится идеями. |
|
Serpents were especially important in this belief system because in their fluid, curvilinear movement, they mimicked the flow of water. |
Змеи были особенно важны в этой системе верований, поскольку их гибкость, их плавные движения олицетворяли течение воды. |
Knowing what people are like helps to match them better with their jobs. |
Понимание людей помогает подобрать им более подходящие должности. |
They have also said that AI will create new jobs, so those who lose their jobs will find a new one. |
Ещё они говорят, что ИИ создаст новые рабочие места, поэтому те, кто потерял работу, найдут новую. |
By integrating big data and thick data, they not only improved their business, but they transformed how we consume media. |
Сведя вместе большие и плотные данные, они не только улучшили свой бизнес, но также изменили процесс потребления людьми медиа-информации. |
It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together. |
Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе. |
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
All of these problems which threaten to wipe us out are by their very nature globalized problems. |
Все эти проблемы, которые грозят нам вымиранием, по своей природе являются глобальными. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
But I will tell you that the opposite is absolutely true in every case I have worked on, from Afghanistan to Libya, to Kosovo, to Haiti, to Liberia - I have met inspiring people, who, when the chips were down for their country, they risked everything to save their health institutions. |
Но не могу не признать и совершенно противоположный факт, в каждом месте, где приходилось работать: от Афганистана до Ливии, Косово, Гаити, Либерии я встречала самоотверженных людей, которые, когда начинались боевые действия, рисковали всем, чтобы спасти свои больницы и госпитали. |
The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs. |
Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги. |
Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. |
Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. |
Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm. |
Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
He talks a great deal to us about suicide being an option, but the reality is that the person who actually commits suicide, Ophelia, after she's been humiliated and abused by him, never gets a chance to talk to the audience about her feelings. |
Он всерьёз рассуждает о самоубийстве как о возможном решении проблемы, но в итоге покончила с собой Офелия, после того, как герой унизил и надругался над ней, и шанса высказать свои чувства ей не предоставили. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
And they learned that the most common type of litter were the plastic straw wrappers from their own cafeteria. |
Они выяснили, что самым распространённым типом мусора были пластиковые обёртки от соломинок из школьного кафетерия. |
In addition to the numbers you just saw, females are far more likely to be sexualized in film than their male counterparts. |
В дополнение к представленным вам цифрам, женщины гораздо чаще показаны в сексуальном плане, нежели их коллеги–мужчины. |
But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends. |
Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей. |
It's often teens who are disliked by their partner's parents. |
Чаще под суд попадают подростки, которые не нравятся родителям их партнёра. |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes. |
Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом. |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
Those who embrace their roles and work to improve their performance grow, change and expand the self. |
Те, что принимают свою роль и работают над собой, растут, меняются, развиваются. |
They can then apply words to their physical creations, reintegrating the left and the right hemispheres of the brain. |
А затем подобрать к своим творениям словá, заново включая в работу одновременно и левое и правое полушария мозга. |
У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках. |
|
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
Each species is wonderfully adapted to their own unique niche. |
Каждый из видов поразительным образом адаптирован к своей уникальной нише. |
The innocent woman actually thought she was saving their lives. |
Наивная женщина и впрямь думала, что спасает жизнь солдат. |
When the second bell goes the spectators are on their seats. |
Когда звенит второй звонок , зрители занимают свои места. |
Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition. |
Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости. |
Nowadays, young people tend to be more independent and want to live separately from their parents and grandparents. |
В настоящее время молодые люди имеют тенденцию быть более независимыми и хотят жить отдельно от родителей, бабушек и дедушек. |
They develop their pupils' intellect, form their views and characters, their attitudes to life and to other people. |
Они развивают способности учеников, формируют их взгляды и характер, их отношение к жизни и к людям. |
I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for trial. |
Обвиняемые обязаны пройти психиатрическое освидетельствование, чтобы врачи установили, подлежат ли они суду. |
The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement. |
Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату. |
They pushed and shoved at each other, and even exchanged blows in their blind flight. |
Они толкали, пихали друг друга, вслепую обменивались ударами. |
Their disputes with Kemp's people seemed petty indeed against the weight of the disaster that had befallen the towns. |
Их разногласия с людьми Кемпа казались ничтожными перед размерами бедствия обрушившегося на города. |
Their voices blended together with the ceaseless drone of tires from the highway to make a strange tone. |
Слились с непрерывным и невнятным гулом шин, доносившимся со скоростного шоссе. |
I just had a hunch his bailing abilities were going to be tested to their limits this time. |
Просто у меня возникло предчувствие, что на этот раз его способности подвергнутся серьезному испытанию. |
His upturned pads with their wet fur looked like little desert islands surrounded by seaweed. |
Повернутые вверх подушечки, облепленные мокрой шерстью, походили на пустынные островки, обрамленные зарослями водорослей. |
До сих пор мы провели четыре раунда переговоров с автоматом. |
|
While the talks continue on in discussing the possibility of dispatching a negotiating team, the broadcasting company stated they tried to stop the reporters from going to the travel restricted zone. |
Пока продолжаются переговоры о возможности отправки переговорщиков, телерадиокомпания заявила, что они пытались предотвратить поездку репортёров в опасные зоны. |
I like him- he talks in rhyme and owns a whimsical store in a failing mall. |
Мне он нравится - он говорит в рифму и держит причудливый магазин в непопулярном торговом центре. |
Um, after the part where it talks about promoting our single, what else is there to know? |
Здесь написано о раскрутке нашего сингла, чего еще нам нужно знать? |
Она всегда говорит о нем с искренней нежностью. |
|
Если не все сели за стол, как могут начаться переговоры? |
|
All anybody talks about is prosciutto, cheese and beans! |
Только об этом и разговоров: прошутто, сыр, фасоль! |
Only talks to her bear. I give up. |
Она разговаривает только со своим медведем. |
Эта Пиза болтает такие глупости Как Пэпэ, да? |
|
The talks are saved for time much better: The mouths chew, From every side |
На миг умолкли разговоры; Уста жуют. Со всех сторон |
Есть пословица, что деньги говорят, так пусть они и вправду заговорят. |
|
All this energy on sheltering would be put to better use in talks of peace! |
Всю эту энергию, пущенную на защиту, лучше использовать в переговорах о мире! |
She is bathed in tears; she talks of throwing herself into the river - and she will do it. |
Мадам обливается слезами, говорит, что готова в реку броситься... Ох! Она на все пойдет. |
А вот с Сарой... он разговаривает, смотрит ей в глаза. |
|
She's the CEO of three Fortune 500 companies and the best-selling financial author of Money Talks, Bullshit Walks. |
Она исполнительный директор трех компаний из списка Fortune 500 и автор финансового бестселлера Деньги в почете, фигня в пролете. |
He talks a lot, but he doesn't say much. |
Он много болтает, но мало говорит. |
Его прическа, одежда, манера говорить... совсем другие. |
|
In January 2018, Russian state media TASS reported that Qatar was in an advanced state of talks to procure the S-400 air defence system. |
В январе 2018 года российские государственные СМИ сообщили ТАСС, что Катар находится в продвинутом состоянии переговоров по закупке системы ПВО С-400. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their talks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their talks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, talks , а также произношение и транскрипцию к «their talks». Также, к фразе «their talks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
