These population groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

These population groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эти группы населения
Translate

- these [pronoun]

pronoun: эти

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- groups [noun]

noun: слои, круги



The division of countries during colonialism divide some ethnic and religious groups, leading to some minority Muslim populations that live at the edge of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение стран во время колониализма разделило некоторые этнические и религиозные группы, что привело к появлению некоторых мусульманских меньшинств, живущих на окраинах стран.

The largest population is the Lencas who, when the Spanish arrived, were the most widespread and organised of the groups of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое многочисленное население-это Ленки, которые, когда пришли испанцы, были самой многочисленной и организованной группой в стране.

Since then, the Bantu groups, the largest being the Ovambo, have dominated the population of the country; since the late 19th century, they have constituted a majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор группы банту, крупнейшими из которых являются Овамбо, доминировали в населении страны; с конца XIX века они составляли большинство.

One argument for providing rebel groups with weaponry is to forestall attacks on the civilian population by Assad’s forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним аргументом в пользу предоставления повстанцам оружия является необходимость предотвратить нападения на мирное население со стороны сил Асада.

Groups of rural villages issued Sonderscheine, even though some had populations of only a few dozen inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы сельских деревень выпускали Sonderscheine, хотя некоторые из них имели население всего в несколько десятков жителей.

Minority groups are affected by hunger to far greater extent than the Caucasian population in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы меньшинств страдают от голода в гораздо большей степени, чем Кавказское население в Соединенных Штатах.

Well, we moved the first half of the population into the tunnels in groups of 15 to avoid detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переправили почти половину народа в туннели, в группе по 15 человек, чтобы нас не заметили.

Populations of males surved in age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция мужчин в возрастных группах резко возросла.

Both of these populations of lymphocytes have short-lived and long-lived groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти популяции лимфоцитов имеют короткоживущие и долгоживущие группы.

The larger plantations with groups of slaves numbering twenty, or more, tended to be centers of nighttime meetings of one or several plantation slave populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные плантации с группами рабов численностью в двадцать и более человек, как правило, были центрами ночных собраний одного или нескольких плантационных рабов.

A large percentage of Rijssen's population are members of one of these conservative groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть населения Рейссена принадлежит к одной из этих консервативных групп.

This article is about the level of popular support for evolution among the scientists, the general population, and other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена уровню народной поддержки эволюции среди ученых, широких слоев населения и других групп.

The middle sector is culturally diverse and includes members of all Belizean ethnic groups, although not in proportion to their numbers in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний сектор отличается культурным разнообразием и включает представителей всех этнических групп Белизцев, хотя и не пропорционально их численности в общей численности населения.

Though, of these groups, the black population is the largest, and therefore make up a large portion of those incarcerated in US prisons and jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя из этих групп чернокожее население является самым многочисленным и поэтому составляет значительную часть тех, кто содержится в тюрьмах и тюрьмах США.

Rented dwellings are primarily intended to ensure that housing options are sufficiently varied to cover the housing needs of all groups in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаваемое в аренду жилье прежде всего предназначено для обеспечения того, чтобы жилищные возможности были достаточно разнообразными и удовлетворяли жилищные потребности всех групп населения.

That comprehensive and comparable data are collected on population groups of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор всеобъемлющих и сопоставимых данных о группах населения, представляющих особый интерес.

Statistics South Africa asks people to describe themselves in the census in terms of five racial population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая служба Южной Африки просит людей описать себя в ходе переписи в терминах пяти расовых групп населения.

“In too many countrieshealth systems “are on the point of collapse, or are accessible only to particular groups in the population”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует слишком много стран , где системы здравоохранения находятся на грани краха либо доступны лишь для отдельных групп населения .

Already in the Middle Ages, the population of Kraków consisting of numerous ethnic groups, began to grow rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в Средние века население Кракова, состоящее из многочисленных этнических групп, начало быстро расти.

This coincided with smallpox epidemics and the expansion of Sakhalin's prisoner population, as Russia began sending groups of its convicts to Sakhalin in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с эпидемиями оспы и увеличением числа заключенных на Сахалине, так как Россия начала посылать на Сахалин группы своих заключенных в 1873 году.

However, according to Henslin, who also divides the middle class into two sub-groups, the lower middle class is the most populous, constituting 34% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению Хенслина, который также делит средний класс на две подгруппы, низший средний класс является наиболее густонаселенным, составляя 34% населения.

Due to the low social status of some population groups, their diet often lacks in both quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого социального статуса некоторых групп населения их рацион часто не соответствует ни качеству, ни количеству.

Population transfer in the Soviet Union was the forced transfer of various groups from the 1930s up to the 1950s ordered by Joseph Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение населения в Советском Союзе было вынужденным перемещением различных групп населения с 1930-х до 1950-х годов по приказу Иосифа Сталина.

These events bring together a number of the population groups, thus making it possible to engage in mass mobilization of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих мероприятиях принимают участие большое число групп населения, что позволяет проводить массовую мобилизацию населения.

Google Analytics' Cohort analysis helps in understanding the behaviour of component groups of users apart from your user population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когортный анализ Google Analytics помогает понять поведение отдельных групп пользователей отдельно от вашей популяции пользователей.

In the case of South Sudan, attacks on hospitals and food banks have driven population groups out of city centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Южного Судана нападения на больницы и продовольственные склады заставили людей уйти из центральных городских районов.

The members of these population groups of German citizens enjoy all human and civil rights of the Basic Law without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены этих групп населения, имеющие немецкое гражданство, пользуются без ограничения всеми правами человека и гражданскими правами, предусмотренными Основным законом.

Driven by strong biological urges, some species of lemmings may migrate in large groups when population density becomes too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимые сильными биологическими побуждениями, некоторые виды леммингов могут мигрировать большими группами, когда плотность населения становится слишком большой.

It is composed of 12 members representing foreign population groups and of 12 Brussels deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входят 12 членов, представляющих интересы иностранцев, и 12 брюссельских депутатов.

Cultural racism exists when there is a widespread acceptance of stereotypes concerning different ethnic or population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный расизм существует тогда, когда существует широкое признание стереотипов, касающихся различных этнических групп или групп населения.

“Lawful operations against armed groups do not involve burning the local population out of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законные операции против вооруженных группировок не предполагают выжигания местного населения из его домов.

The tribal and caste groups are endogamous, reproductively isolated populations traditionally distributed over a restricted geographical range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные и кастовые группы - это эндогамные, репродуктивно изолированные популяции, традиционно распределенные по ограниченному географическому диапазону.

It is also common in African American, Saudi Arabian, Sardinian males, some African populations, and Asian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также распространен в афроамериканских, саудовских, сардинских самцах, некоторых африканских популяциях и азиатских группах.

They consist of a number of distinct groups and make up approximately 69.4% of the white population in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из нескольких различных групп и составляют примерно 69,4% белого населения Соединенных Штатов.

New groups originating from mainly the high school student population emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые группы, происходящие в основном из числа старшеклассников.

People in some terrorist groups are less likely to have a mental illness than the general population, due to the selection criteria of such groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в некоторых террористических группах имеют меньшую вероятность психического заболевания, чем население в целом, что объясняется критериями отбора таких групп.

In biology, outbreeding depression is when crosses between two genetically distant groups or populations results in a reduction of fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биологии депрессия аутбридинга - это когда скрещивание между двумя генетически отдаленными группами или популяциями приводит к снижению приспособленности.

The ensuing turmoil and pressure on Sunni populations would fuel more terrorism, whether associated with ISIS or with entirely new groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий хаос и давление на суннитское население будут подпитывать рост терроризма, связанного либо с ИГИЛ, либо с совершенно новыми группировками.

That Office employs professionals representing all groups in the population in various languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Управление принимает на работу профессионалов, представляющих все группы населения, говорящие на различных языках.

One of the groups making up the vulnerable population consists of women in detention who have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу уязвимых групп населения относятся и женщины, отбывающие связанное с лишением свободы наказание и имеющие детей.

Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди молодежи хламидийные инфекции встречаются существенно чаще, чем среди других групп населения.

Minnesota's growing minority groups, however, still form a smaller percentage of the population than in the nation as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Миннесоте все больше меньшинств составляют меньший процент населения, чем в целом по стране.

The dense urban population could support a wide variety of food establishments that catered to various social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотное городское население могло бы содержать самые разнообразные продовольственные заведения, обслуживающие различные социальные группы.

Afghanistan's population is divided into several ethnolinguistic groups, which are represented in the ethnolinguistic map and listed in the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Афганистана делится на несколько этнолингвистических групп, которые представлены на этнолингвистической карте и перечислены в таблице ниже.

This is achieved by selecting subjects from a single population and randomly assigning them to two or more groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем отбора испытуемых из одной популяции и случайного отнесения их к двум или более группам.

In 2014, 65.7% of the population were Malay, 10.3% are Chinese, 3.4% are indigenous, with 20.6% smaller groups making up the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году 65,7% населения составляли малайцы, 10,3% - китайцы, 3,4% - коренные жители, а остальные 20,6% составляли более мелкие группы.

As it had done elsewhere, the virus wiped out entire population groups of Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других местах, вирус уничтожил целые группы населения коренных американцев.

These are unofficial sub groups of the Ainu people with location and population estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициальные подгруппы народа айнов, имеющие оценки местоположения и численности населения.

As of 2000, the largest groups in the United States by population were Navajo, Cherokee, Choctaw, Sioux, Chippewa, Apache, Blackfeet, Iroquois, and Pueblo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2000 год самыми крупными группами населения в Соединенных Штатах были навахо, чероки, чокто, Сиу, Чиппева, Апачи, черноногие, ирокезы и Пуэбло.

It can help scientists understand ancient human population migrations as well as how human groups are biologically related to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь ученым понять древние миграции человеческой популяции, а также то, как человеческие группы биологически связаны друг с другом.

These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач.

The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

95% of the population voted in favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

95% населения проголосовало за.

Half the population of Beacon Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину жителей Бикон-Хиллз.

He goes back in the general population in two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправляют обратно в камеру через два дня.

We were broken up into groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в две группы.

We'll divide into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделимся на две группы.

Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «these population groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «these population groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: these, population, groups , а также произношение и транскрипцию к «these population groups». Также, к фразе «these population groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information