Things happening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Things happening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещи происходят
Translate

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- happening [noun]

noun: событие, случай, хэппенинг



Oh flip…things have been happening here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, флип...здесь все время что-то происходит!

And that's - from then on that's when things started happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ... с тех пор все и началось.

There are some very strange things happening over at the Mayflower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том здании творится что-то очень непонятное.

The story is that some natural gas leak made it all uninhabitable, but there's been so many rumors, whispers, and just strange things happening in the night, unexplainable things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная версия - утечка газа, которая сделала город непригодным для жизни. Но, ходят слухи, что всякие странные вещи происходят по ночам, необъяснимые вещи.

Perhaps the fact that this discussion is happening means that things will change for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тот факт, что это обсуждение происходит, означает, что все изменится к лучшему.

A word only stands for the ways in which things or happenings of the same general kind are like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово выражает только то, чем вещи или события похожи друг на друга.

My body does things before my brain even knows what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое тело делает вещи, прежде чем мой мозг их осознает.

I'm saying with respect to whatever is happening in your eyes right now, we both know things can't be undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношусь с уважением ко всему, что творится сейчас в твоих глазах. Но мы оба знаем, что прошлого не вернуть.

“Despite living under stress for the past half-year, some precious things are happening,” said Budanskaya, co-founder of Master Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Несмотря на то, что последние полгода мы живем под постоянным давлением, сейчас происходят довольно знаменательные события, — говорит Будянская, соосновательница «Мастер Класса».

On each side the line stretched out. Horrible things were happening wherever she looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон, куда бы Люси ни взглянула, шел ожесточенный бой.

In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей.

Not just a generic fear of bad things happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто общего страха того, что происходит нечто плохое.

'When I think about all these things that have been happening I can't help coming to the conclusion that our lives are extremely insecure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставляя все эти события, я не могу не прийти к заключению, что живем мы весьма непрочно.

Dementia can be a symptom of many things happening in your body or mind that can no longer be ignored, Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие может быть симптомом многих вещей, происходящих с вашим телом или разумом, которые больше нельзя игнорировать, Уилл.

All kinds of things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг столько всяких событий.

In polychronic cultures, people tolerate many things happening simultaneously and emphasize involvement with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полихронных культурах люди терпимо относятся ко многим вещам, происходящим одновременно, и подчеркивают свою причастность к людям.

Cheer up, Carson, there are worse things happening in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не падайте духом, Карсон. В мире есть вещи и похуже.

At the same time, in a volcanic area, strange things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в вулканической зоне происходят странные вещи.

I don't want special treatment, and I don't want to miss out on things, but that's already happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно особое отношение, я не хочу ничего упускать, но это уже происходит.

And the last thing these children need to do is worry about some crazy things happening in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вашим детям совсем не нужно думать о всяких безумствах.

It's actually quite fascinating, all kinds of new things are happening to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже захватывающе, происходят всякие вещи.

And I kept asking my chain of command for certain things ... like rules and regulations, and it just wasn't happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я продолжал просить свою субординацию о некоторых вещах ... как правила и предписания,а этого просто не было.

But then one does read of such terrible things nowadays. All happening in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теперь еще и не такое случается, иногда прямо среди бела дня.

I see things today that are happening that would make my friends - who died in World War II, turn over in their grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что дела, вершимые в сегодняшние дни, заставили бы моих друзей, погибших во Второй Мировой, перевернуться в своих гробах.

Strange things kept happening to the Zubilo players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С командой Зубила все время происходили какие-то странные вещи.

And these are all indications of dynamics, things that are happening in the magnetosphere now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти звуки свидетельствуют о динамике происходящего сейчас в магнитной сфере.

So it's important to not separate the physical construction of the places we live from other things that are happening at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не разделять физическое строительство мест, в которых мы живём, и события, которые происходят с нами в это время.

Specifically, the Americans are failing to keep us abreast of things that are happening on our own doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, американцам не удается удерживать нас на уровне вещей, происходящих на нашем же пороге.

One can sense things happening around one while in these states; one can even do Jhānas while doing walking meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в этих состояниях, человек может ощущать происходящее вокруг него; он может даже совершать джханы, занимаясь медитацией при ходьбе.

And there's a lot of great things happening in the next couple weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в течении следующих двух недель произойдет множество невероятных событий.

All kinds of strange things have been happening ever since Darryl got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякие странные вещи начали происходить с тех пор, как здесь появился Деррил.

It is terribly unfortunate that those who attack Falun Gong also have a tendency to downplay the nasty things happening to them in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно жаль, что те, кто нападает на Фалуньгун, также склонны преуменьшать неприятности, происходящие с ними в Китае.

In the first column, Define, you're writing down all of the worst things you can imagine happening if you take that step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом столбце «Определить» вы записываете самые худшие из возможных последствий предпринятого шага.

Strange things are happening. Things linked to his disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём доме происходят странные вещи, и все они связаны с его исчезновением.

There's an imaginative things happening in this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом кабинете происходят творческие вещи

With everything that's happening and the things that are about to come to light, people might just need a little old-fashioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всё, что происходит и что ещё произойдёт, людям нравятся старомодные вещи.

After this, Gail begins to notice stranger things happening to Corry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Гейл начинает замечать странные вещи, происходящие с Корри.

” Gail then asks Corry if her father is the one causing all these strange things happening to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гейл спрашивает Корри, не ее ли отец является причиной всех этих странных вещей, происходящих с ней.

Today it can feel like things are happening too fast - so fast, that it can become really difficult for us to form an understanding of our place in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня кажется, что всё случается слишком быстро, так быстро, что нам бывает трудно определить и осознать своё место в истории.

I like to see what's happening now in music, film and theatre and incorporate all of those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится видеть, что происходит сейчас в музыке, кино и театре, и включать все эти вещи.

The fact is, some very bad things are happening under the protection of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина состоит в том, что под прикрытием международного сообщества делается множество весьма неблаговидных дел.

Examination of the above Hamiltonian shows a number of interesting things happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение вышеприведенного гамильтониана показывает, что происходит целый ряд интересных вещей.

It may very well be that what is happening there... is some kind of observer/matter interrelationship... which is indeed making things real for you... affecting how you perceive reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является некоторым видом взаимосвязи наблюдателя и материи, которая действительно делает вещи реальными для вас, и оказывает влияние на ваше восприятие реальности.

It was a very extreme environment, and really horrible things were happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень экстремальная среда, и действительно происходили ужасные вещи.

It started to make very strong comments about the elections and criticize the Russian authorities for a number of things that were happening in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала выступать с резкими комментариями по поводу выборов и критиковать российские власти за многое из происходящего в России.

Yet she knew that those things had to be happening around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прекрасно понимала, что все это сейчас происходит вокруг них.

As soon as he'll arrive, I'll have to keep my friend Pierre Lhomond informed of the villainous things happening here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только здесь появится мой друг Пьер Ломон, я буду вынужден сообщить ему о всех учиненных здесь злодействах.

Terrible things are happening to the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаются ужасные вещи с людьми, о которых ты заботишься.

It relies on real time data, which means things need to be happening in real time, not yesterday and not tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опирается на реальные временные данные, а это предполагает, что вещи должны происходить в реальном времени, а не вчера и не завтра.

You have worsening headaches, loss of peripheral vision, and a long history of pretending bad things aren't happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя усиляющиеся головные боли, потеря периферийного зрения и в прошлом — длительное притворство, что ничего плохого не происходит.

For example, Now app uses geotagged Instagram photos to find nearby events happening now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теперь приложение использует геотегированные фотографии Instagram, чтобы найти ближайшие события, происходящие сейчас.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

Samuel Johnson said, Of all the things that human hearts endure, how few are those that kings can cause and cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэль Джонсон писал: Из всех страданий человеческого сердца так мало тех, что причинят или облегчат короли.

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

Maybe we're thankful for the familiar things we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы должны быть благодарны за все, что нам знакомо и близко.

He is now setting things in order in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас убирается в своей комнате.

This window allows to place trading orders, view the account history, get news, and many other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно позволяет выставлять торговые ордера, просматривать историю счета, получать новости и многое другое.

And we knew where certain things were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знали, в каком направлении будут идти определенные вещи.

If something remarkable is happening in the work, that’s what people should write about, not the application of some at-hand label maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то замечательное происходит в работе, то это то, о чем люди должны писать, а не применение какого-то подручного производителя этикеток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «things happening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «things happening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: things, happening , а также произношение и транскрипцию к «things happening». Также, к фразе «things happening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information