Thirty days upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thirty days upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тридцать дней после
Translate

- thirty

noun: тридцать, тридцать

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно



According to Samuel Pepys, for a few weeks at the end of 1663, ships from Hamburg and Amsterdam were quarantined for thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Сэмюэля Пеписа, в конце 1663 года в течение нескольких недель корабли из Гамбурга и Амстердама находились в карантине в течение тридцати дней.

Three days of massive demonstrations by practitioners in some thirty cities followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали три дня массовых демонстраций практикующих в тридцати городах.

To another, he granted a respite of thirty days, that he might put his knowledge in order before entering the next world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другому он дал отсрочку в тридцать дней, чтобы привести в порядок свои знания перед тем, как войти в следующий мир.

He hasn't eaten in thirty-eight days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ел 38 дней.

Taking advantage of the vacuum, during this thirty days, you want to created a state of irreversible subversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, вакуум, образовавшийся в эти тридцать дней... Вы хотите заполнить непрерывной подрывной деятельностью.

The original pressing, on Thirty Days of Night Records, was a strict run of only 1,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный тираж тридцати дней ночных записей был строго ограничен тиражом всего в 1000 экземпляров.

Thirty days later, on 31 January 1968, PAVN and VC forces launched the Tet Offensive throughout South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать дней спустя, 31 января 1968 года, войска ПАВ и ВК начали наступление тет по всему Южному Вьетнаму.

In August, Allawi closed the Iraqi office of Al Jazeera for thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Аллави закрыл Иракский офис Аль-Джазиры на тридцать дней.

After thirty days, a detainee could petition the State Security Court to review the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении тридцати дней задержанный может обратиться в суд государственной безопасности с ходатайством о пересмотре дела.

The Catholic and Protestant denominations thus use an ecclesiastical full moon that occurs four, five or thirty-four days earlier than the eastern one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, католическая и протестантская конфессии используют церковное полнолуние, которое наступает на четыре, пять или тридцать четыре дня раньше, чем Восточное.

Thirty days into the forty-day mission, about seven hours into a nine-hour dive, communications with Nereus were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тридцать дней после сорокадневной миссии и примерно через семь часов после девятичасового погружения связь с Нереусом была потеряна.

They had thirty days to tender submissions for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было тридцать дней, чтобы подать заявки на рассмотрение.

Add to that thirty-five days and that will be the twenty-eighth, the day the stock has been sold for....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте тридцать пять, - будет двадцать восемь, - срок продажи акций анилина...

If the President was elected in early elections, he takes the oath, thirty days after the announcement of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президент был избран на досрочных выборах, то он приносит присягу через тридцать дней после объявления результатов.

Mr. Dalrymple had the drayman bring in the soap; and after some formality-because the agent in this case was a boy-made out his note at thirty days and gave it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дэлримпл велел отнести мыло в лавку и после некоторых формальностей, осложнявшихся тем, что продавец был несовершеннолетним, выписал вексель сроком на месяц.

Though during the last seven days he has had no paved street, yet he has travelled further than in all the thirty years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последние семь дней мощеной улицы не было, он ушел дальше чем за все тридцать лет.

A few days later, the slugs lay approximately thirty eggs in a hole in the ground, or beneath the cover of an object such as a fallen log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней эти слизни отложили около тридцати яиц в ямку в земле или под прикрытием какого-нибудь предмета, например упавшего бревна.

In an early test of the Kryptonite lock, a bicycle was locked to a signpost in Greenwich Village in New York City for thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первых испытаний Криптонитового замка велосипед был привязан к указателю в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке на тридцать дней.

Why, Mr. Scanlon, as I recall, you refused to eat for three days until we allowed you to turn the set on at six instead of six-thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сканлон, насколько я помню, вы три дня отказывались есть, пока мы не разрешили вам включать телевизор в шесть вместо шести тридцати.

Deceases occuring around the birthday, more or less thirty days, might be more numerous than predicted by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни, происходящие вокруг Дня рождения, более или менее тридцати дней, могут быть более многочисленными, чем предсказано случайно.

Orthodox Jewish mourners do not shave or get a haircut for thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные еврейские плакальщики не бреются и не стригутся в течение тридцати дней.

On 15 October 1967, a few days after Guevara's death, Calvino wrote a tribute to him that was published in Cuba in 1968, and in Italy thirty years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября 1967 года, через несколько дней после смерти Гевары, Кальвино написал ему посвящение, которое было опубликовано на Кубе в 1968 году и в Италии тридцать лет спустя.

She attended thirty-three events in eight days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь дней она посетила тридцать три мероприятия.

The president cannot veto a bill due to inaction; once the bill has been received by the president, the chief executive has thirty days to veto the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент не может наложить вето на законопроект из-за бездействия; как только законопроект был получен президентом, у главы исполнительной власти есть тридцать дней, чтобы наложить вето на законопроект.

Thirty percent was the ratio by which frigates had been faster than ships of the line in the days of sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать процентов-это соотношение, при котором фрегаты были быстрее линейных кораблей в дни плавания.

The incubation period is about thirty days, hatching takes place over a prolonged period and the youngest chick may be several weeks younger than its oldest sibling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкубационный период составляет около тридцати дней, вылупление происходит в течение длительного периода, и самый молодой цыпленок может быть на несколько недель моложе своего старшего брата.

The first six months have 31 days, the next five thirty, and the twelfth has 29 days and 30 in leap years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые шесть месяцев имеют 31 день, следующие пять-тридцать, а двенадцатый-29 дней и 30 в високосные годы.

In the same place, Stephen II was crowned king by Archbishop Lawrence within thirty days of his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычных проводниках, таких как медь или серебро, это снижение ограничено примесями и другими дефектами.

Three days after this, he netted his thirty-seventh club hat-trick as Barcelona defeated Manchester City 4–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня после этого он сделал свой тридцать седьмой клубный хет-трик, когда Барселона победила Манчестер Сити со счетом 4: 0.

Just thirty days after my advent upon Barsoom we entered the ancient city of Thark, from whose long-forgotten people this horde of green men have stolen even their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через месяц после моего прибытия на Барсум, мы вступили в древний город Тарк, у чьего забытого народа орда зеленых людей заимствовала даже имя.

I did this work on week days after school too, and on Saturdays I sold articles at thirty kopecks or half a rouble each, and sometimes more if I was lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимался я этим делом и в будни после школы, продавая каждую субботу разных товаров копеек на тридцать, на полтинник, а при удаче и больше.

I haven't had a single meal that I would call a meal in thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже целый месяц ем так, что это даже нельзя назвать едой!

In thirty days, how it had grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она расширилась за тридцать дней!

The discrepancy compared to the mean synodic month of 29.53 days is due to Adar I in a leap year always having thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение по сравнению со средним синодическим месяцем в 29,53 дня объясняется тем, что Адар I в високосном году всегда имеет тридцать дней.

Thirty percent was the ratio by which frigates had been faster than ships of the line in the days of sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать процентов - это соотношение, по которому фрегаты были быстрее линейных кораблей в дни плавания.

Then thirty-two days later, on 22 September 2004, Hilton scored his second goal, in a 2–2 draw against Paris Saint-Germain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, спустя тридцать два дня, 22 сентября 2004 года, Хилтон забил свой второй гол, сыграв вничью со счетом 2: 2 в матче против Пари Сен-Жермен.

Thirty days later on February 28, 1861, outgoing U.S. President James Buchanan signed an Act of Congress organizing the free Territory of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать дней спустя, 28 февраля 1861 года, уходящий в отставку президент США Джеймс Бьюкенен подписал акт Конгресса об организации свободной территории Колорадо.

The risk of dying from the stress of the surgery and the injury in the first thirty days is about 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск умереть от стресса после операции и травмы в первые тридцать дней составляет около 10%.

'And yet I have been further in these seven days than in all the thirty years,' he thinks. 'But I have never got outside that circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же за эти семь дней я побывал дальше, чем за все тридцать лет, - думает он - Но так и не вырвался из этого круга.

Like the Steward's Reckoning, they have twelve months of thirty days, and five holidays outside the months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам стюарда, у них есть двенадцать месяцев по тридцать дней и пять праздников вне этих месяцев.

Ladoga docked to the strains of a band at its home pier, from which it had sailed away thirty days before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладога под звуки оркестра и крики ура пришвартовалась, наконец к той самой пристани Архангельского порта, от которой она отчалила ровно тридцать дней назад.

This error continued for thirty-six years by which time twelve intercalary days had been inserted instead of the number actually due, namely nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка продолжалась в течение тридцати шести лет, и к этому времени вместо положенного числа, а именно девяти, было вставлено двенадцать межкалярных дней.

Thirty minutes later, a kangaroo was reported back in Chicago, then reported on the following three days in the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса в Чикаго сообщили о появлении кенгуру, а затем о трех последующих днях, проведенных в окрестностях города.

Thirty eight days, sixteen hours, and... twelve minutes have passed since I killed my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать восемь дней, шестнадцать часов и... денадцать минут прошло с той секунды, когда я убил брата.

The CIA reported to the Shah that the Tudeh will attack at some point within the next thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ сообщило шаху, что Туде нападут в какой-то момент в течение ближайших тридцати дней.

The third act takes place thirty-seven days later in the General Court of Salem, during the trial of Martha Corey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий акт происходит тридцать семь дней спустя в главном суде Салема, во время процесса над Мартой Кори.

Thirty days after the incident all six officers involved in the beating were placed on administrative leave with pay and benefits intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тридцать дней после инцидента все шесть офицеров, участвовавших в избиении, были отправлены в административный отпуск с сохранением заработной платы и льгот.

Count thirty-five days from signing of contract....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсчитайте тридцать пять со дня подписания договора...

You were given thirty days once for disorderly conduct, Robinson? asked Mr. Gilmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ты приговорён к месяцу тюрьмы за нарушение общественного порядка, Робинсон? -спросил мистер Джилмер.

And interestingly enough, nothing major happened for about thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ни странно, ничего существенного не происходило на протяжении следующих 30 дней.

The days are warm and everything is full of life and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни теплые, и все полно жизни и радости.

First call in three days and it's a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

Complaints will only be entertained within 8 days of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара.

McDonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйство МакДональда расположилось у дороги, идеальное место для последних дней старика.

The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках?

Black's proposal to require employers to adopt a thirty-hour workweek met stiff resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Блэка потребовать от работодателей ввести тридцатичасовую рабочую неделю встретило жесткое сопротивление.

Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания.

About thirty cardinals were considered papabile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около тридцати кардиналов считались папабиле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thirty days upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thirty days upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thirty, days, upon , а также произношение и транскрипцию к «thirty days upon». Также, к фразе «thirty days upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information