This is particularly important when - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This is particularly important when - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это особенно важно, когда
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- is

является

- particularly [adverb]

adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально

- important

важный

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when necessary - когда угодно

  • but when - но когда

  • when all was said & done - когда все было сказано и сделано

  • is terminated when - прекращается, когда

  • when it dropped - когда он упал

  • when taking decisions - при принятии решений

  • retain when - сохранить при

  • when beginning - когда начало

  • when losses occur - когда потери происходят

  • attractive when - привлекательным, когда

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.



This is particularly true of a few gods who, at various points, rose to supreme importance in Egyptian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в отношении нескольких богов, которые в различные моменты достигли высшего значения в египетской религии.

The importance of baptism in the rituals of all three is particularly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность крещения в ритуалах всех трех особенно заметна.

It is of particular importance, as inside the crater the magma of the inner earth is directly exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет особое значение, так как застывшая магма находится внутри кратера.

The discussion of horizontal fiscal imbalance and equalisation was of particular importance in the drafting of the new Iraqi constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение горизонтального бюджетного дисбаланса и выравнивания имело особое значение при разработке новой конституции Ирака.

The details of religious belief changed over time as the importance of particular gods rose and declined, and their intricate relationships shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали религиозных верований менялись с течением времени по мере того, как значение отдельных богов возрастало и уменьшалось, а их сложные взаимоотношения менялись.

This research is of particular importance in developing countries where infant formula is not widely available or safe to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование имеет особое значение в развивающихся странах, где детское питание не является широко доступным или безопасным для приготовления.

Target, in particular, fell right into line with, and influenced a lot of pop culture thinking about the importance of design and the virtue of design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель, в частности, встала в один ряд с поп-культурой и повлияла на восприятие ценности дизайна и его преимуществ.

The latter, half a versine, is of particular importance in the haversine formula of navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, половина версина, имеет особое значение в хаверсиновой формуле навигации.

The Commission underlined the importance of growth and employment, particularly for young people, who represent a huge untapped resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Комиссия подчеркнула важность экономического роста и создания рабочих мест, особенно для молодежи, которая составляет громадный неиспользованный ресурс.

Of particular importance is the recognition that among the most vulnerable old people are the rapidly increasing proportion of very old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет учет того факта, что среди самых уязвимых категорий престарелых быстро возрастает доля очень старых женщин.

One of the witches that escaped the Fauline cottage is of particular importance to my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ведьм, сбежавшая из дома Фолин, особенно важна для моей семьи.

Of particular importance are the shaman's song and shaman's drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеют песня шамана и барабанный бой шамана.

The rapporteurs had quite rightly broached the subject of counter-terrorism, an issue of particular importance in the contemporary world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладчики с полным основанием подняли вопрос борьбы с терроризмом, который в сегодняшнем мире стоит особенно остро.

The debate surrounding the Constitution's ratification is of practical importance, particularly to adherents of originalist and strict constructionist legal theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты вокруг ратификации конституции имеют практическое значение, особенно для сторонников оригинальных и строгих конструкционистских правовых теорий.

Under Amasis the career of the doctor, Udjahorresnet, began, who was of particular importance to the Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Амасисе началась карьера врача Уджахорреснета, который имел особое значение для персов.

in particular, I find the a great deal of the current grading and importance scales to be more than arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в частности, я нахожу, что большая часть нынешних шкал оценки и важности является более чем произвольной.

The delegation stressed the importance of using common indicators for comparability purposes, particularly because several stakeholders contributed to common goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация подчеркнула важность использования общих показателей для целей сопоставления, особенно в связи с тем, что в деятельности, направленной на достижение общих целей, принимают участие несколько сторон.

Orthodox Judaism continues to stress the importance of Talmud study as a central component of Yeshiva curriculum, in particular for those training to become rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм продолжает подчеркивать важность изучения Талмуда как центрального компонента учебной программы йешивы, в частности для тех, кто готовится стать раввинами.

A sacrament is a Christian rite recognized as of particular importance and significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинство-это христианский обряд, признанный особо важным и значимым.

Of supreme importance, however, is that the tempo of Assad regime mass homicide (supported and supplemented by Russia) has slowed, particularly in densely populated urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важнейшей переменой стало то, что темпы массового истребления сирийцев войсками режима Асада (при поддержке России) замедлились, особенно в густонаселенных городских районах.

Its importance grew particularly during the waning days of the Pharaohs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его значение особенно возросло в последние дни правления фараонов.

Doubt may have particular importance as leading towards disbelief or non-acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнение может иметь особое значение как ведущее к неверию или непринятию.

Of particular importance and unique to vertebrates is the presence of neural crest cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение и уникальность для позвоночных животных имеет наличие клеток нервного гребня.

In this particular case, you have produced a bunch of long Li quotes about the importance of maintaining one's xinxing in cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном случае вы произвели кучу длинных цитат ли о важности поддержания своего синьсина в культивировании.

That is true, agreed Poirot. It is possible that all along I have attached too much importance to one particular thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, - согласился Пуаро. - Возможно, все это время я придавал слишком большое значение одной определенной вещи.

IAO is of particular importance in Thelemic ceremonial magick, and functions both as a name for the divine and a magical formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИАО имеет особое значение в Телемической церемониальной магии и действует как имя божественного, так и магическая формула.

Some schemes were likely to involve ex-servicemen teaching pupils – particularly those with behaviour problems – the importance of discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые схемы предполагают, что бывшие военнослужащие будут учить учеников – особенно тех, у кого проблемы с поведением, - важности дисциплины.

If there were some cult or sect that ascribed importance to this particular numerical coincidence, that might be both interesting and encyclopedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовал какой-нибудь культ или секта, которые приписывали бы важность этому конкретному числовому совпадению, это могло бы быть и интересным, и энциклопедическим.

The debate surrounding the Constitution's ratification is of practical importance, particularly to adherents of originalist and strict constructionist legal theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты вокруг ратификации конституции имеют практическое значение, особенно для сторонников оригинальных и строгих конструкционистских правовых теорий.

The visual symptoms are of particular importance in the diagnosis of this disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные симптомы имеют особое значение в диагностике этого расстройства.

Bossuet's funeral orations in particular had lasting importance and were translated early into many languages, including English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронные речи Боссюэ, в частности, имели непреходящее значение и были рано переведены на многие языки, включая английский.

It covers all aspects of pure and applied helminthology, particularly those helminth parasites of environmental health, medical, or veterinary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает все аспекты чистой и прикладной гельминтологии, особенно те гельминтозиты, которые имеют важное значение для здоровья окружающей среды, медицины или ветеринарии.

The place has a special association with the life or work of a particular person, group or organisation of importance in Queensland's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет особую связь с жизнью или работой конкретного человека, группы или организации, имеющих важное значение в истории Квинсленда.

Negligently handling fire was of particular importance in these societies given capacity for destruction and relatively limited firefighting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежное обращение с огнем имело особое значение в этих обществах, учитывая способность к разрушению и относительно ограниченные ресурсы пожаротушения.

I don't attach any particular importance to these generalizations of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я вовсе не настаиваю на этих обобщениях.

This includes over-capitalization for signification, i.e. to try to impress upon the reader the importance or specialness of something in a particular context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя чрезмерную капитализацию для обозначения, то есть для того, чтобы попытаться внушить читателю важность или особость чего-то в определенном контексте.

Particular importance was attached to the question of the admissibility of reservations and their legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет вопрос о допустимости оговорок и их правовых последствиях.

This is of particular importance in the case of floating point operations, whose precise implementation may vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в случае операций с плавающей запятой, точная реализация которых может сильно варьироваться.

Article 4, paragraph 1, was of particular importance as it established the general rule on attribution of such conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важное значение имеет пункт 1 статьи 4, поскольку в нем устанавливается общая норма относительно присвоения такого поведения.

In particular the swinging arm because of its importance for a fast wheel change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, маятником. Ведь от него зависит быстрота замены колеса.

They had to rate the evidential importance of statements arguing either for or against a particular character being responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были оценить доказательную важность утверждений, аргументирующих либо за, либо против того, что тот или иной персонаж несет ответственность.

Gould, for example, was particularly attracted to Douglas Futuyma's work on the importance of reproductive isolating mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулда, например, особенно привлекла работа Дугласа Футуймы о важности механизмов репродуктивной изоляции.

The inclusion of vulnerable groups is of particular importance because they have first hand knowledge of their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важную роль играет вовлечение уязвимых групп, так как они имеют более четкое представление о своих потребностях, чем кто-либо другой.

Hence the author attaches particular importance to the public knowing for a certainty that the chapters here added have not been made expressly for this reprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, автор придает особое значение тому, чтобы читатели не считали вновь опубликованные главы написанными именно для этого нового издания.

Although playing jereed resumed before long, particularly in the provinces, it never recovered the importance of former times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя игра в херейд вскоре возобновилась, особенно в провинции, она так и не обрела прежнего значения.

Poetry, particularly the predominant nabati form, retained some importance but would soon be overshadowed by other literary types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия, особенно преобладающая форма Набати, сохранила некоторое значение, но вскоре была затмена другими литературными типами.

The past two decades have highlighted the growing importance of English in several sectors, in particular the financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два десятилетия подчеркнули растущее значение английского языка в нескольких секторах, в частности в финансовом секторе.

The score becomes of particular importance during turning points of the plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов.

At first, biographical writings were regarded merely as a subsection of history with a focus on a particular individual of historical importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых порах биографические труды рассматривались лишь как раздел истории с акцентом на конкретном человеке, имеющем историческое значение.

It is particularly suited for films where the soundtrack is of special importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно подходит для фильмов, где звуковое сопровождение имеет особое значение.

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

When it comes to global governance, communicable diseases, climate change, or threats to biodiversity, these countries' importance speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о глобальном управлении, инфекционных заболеваниях, изменении климата или угрозах биоразнообразию, значение этих стран говорит само за себя.

But it worked for a very particular reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сработала она по вполне конкретной причине.

It's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только одна из теорий, но сегодня для нас она имеет особое значение.

What you shall tell us will be of greatest importance, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни.

This particular trade route has always been plagued by mercenaries and thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом торговом пути всегда было полно наёмников и воров.

That particular restriction exemplified the increasingly constrictive, male-dominated medical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное ограничение являлось примером все более тесного медицинского сообщества, в котором доминировали мужчины.

Montgomery and Coningham recognised the importance of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтгомери и Конингем признавали важность совместных операций.

Multiple occupations should be ordered according to importance and separated by commas, {{Flatlist}} or {{Hlist}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько профессий, должны быть упорядочены по важности и разделенных запятыми, {{Flatlist}} или {{горизонтального}}.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this is particularly important when». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this is particularly important when» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, is, particularly, important, when , а также произношение и транскрипцию к «this is particularly important when». Также, к фразе «this is particularly important when» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information