This situation occurs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This situation occurs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
такая ситуация
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • specifically, this - В частности, это

  • this reveals - это показывает

  • who this - кто это

  • this oil - это масло

  • this seat - это место

  • this prompted - это побудило

  • drive this - диск этот

  • imagine this - представьте себе

  • this regularly - это регулярно

  • this uncle - этот дядя

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • hair trigger situation - опасная обстановка

  • wider economic situation - более широкое экономическое положение

  • undesirable situation - нежелательная ситуация

  • situation resolved - ситуация решена

  • annoying situation - раздражает ситуация

  • declining situation - снижение ситуации

  • in a hopeless situation - в безвыходном положении

  • critical financial situation - критическое финансовое положение

  • exaggerated the situation - преувеличенная ситуация

  • amend the situation - изменить ситуацию

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.

- occurs [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



Studies suggest that individuals who can separate concepts of sex and love are more likely to accept situations where infidelity occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что люди, которые могут разделить понятия секса и любви, с большей вероятностью принимают ситуации, когда происходит неверность.

The latter situation occurs in some algae and plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя ситуация наблюдается у некоторых водорослей и растений.

I can't think of any other situation where a change of possession occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу представить себе никакой другой ситуации, когда происходит смена собственника.

According to contract theory, moral hazard results from a situation in which a hidden action occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно контрактной теории, моральный риск является результатом ситуации, в которой происходит скрытое действие.

Sometimes the reverse situation to a novus actus occurs, i.e. factual causation cannot be proved but the court nevertheless does want to hold the defendant liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникает обратная ситуация с novus actus, то есть фактическая причинность не может быть доказана, но суд тем не менее хочет привлечь ответчика к ответственности.

Information social influence occurs in certain situations, such as in a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное социальное воздействие происходит в определенных ситуациях, например в условиях кризиса.

Maxwell's original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное объяснение Максвелла для тока смещения сосредоточено на ситуации, которая происходит в диэлектрических средах.

The same situation occurs with the Social Security number; it is the same number used for the ID card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит с номером социального страхования; это тот же номер, который используется для удостоверения личности.

This situation often occurs in Telnet sessions, where most keypresses generate a single byte of data that is transmitted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация часто возникает в сеансах Telnet, где большинство нажатий клавиш генерируют один байт данных, которые передаются немедленно.

When a deviation of expectations occurs, there is an increased interest in the situation, also known as arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит отклонение от ожиданий, возникает повышенный интерес к ситуации, также известный как возбуждение.

It usually occurs in situations where a significant load force is distributed over a relatively small surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит в ситуациях, когда значительная сила нагрузки распределяется по относительно небольшой площади поверхности.

The context explores the specific social situation in which joking occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст исследует конкретную социальную ситуацию, в которой происходит шутка.

The behavior typically begins by early adulthood and occurs across a variety of situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение обычно начинается в раннем взрослом возрасте и происходит в самых разных ситуациях.

The analogous situation occurs in cathodic deposition except that the material being deposited will have salts of a base as the charge bearing group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация наблюдается и при катодном осаждении, за исключением того, что осаждаемый материал будет иметь соли основания в качестве группы носителей заряда.

Learned helplessness occurs when a dog ceases to respond in a situation where it has no option to avoid a negative event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выученная беспомощность возникает, когда собака перестает реагировать в ситуации, когда у нее нет возможности избежать негативного события.

More of its practitioners lament this situation than occurs with the sciences; nonetheless most new philosophical work appears in academic journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ее практиков сетуют на эту ситуацию больше, чем это происходит с науками; тем не менее большинство новых философских работ появляется в академических журналах.

Bottom-up reasoning occurs when the reasoner starts from intuitive particular situational judgements and then reasons up to principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассуждение снизу вверх происходит тогда, когда рассуждающий начинает с интуитивных конкретных ситуационных суждений, а затем рассуждает до принципов.

Social phobias are more common in girls than in boys, while situational phobia occurs in 17.4 percent of women and 8.5 percent of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные фобии чаще встречаются у девочек, чем у мальчиков, в то время как ситуативные фобии встречаются у 17,4% женщин и 8,5% мужчин.

This type of training would normally be undertaken where the problem naturally occurs rather than a class situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип обучения обычно проводится там, где проблема возникает естественным образом, а не в ситуации класса.

Situational code-switching usually occurs when information is being exchanged, replicated, emphasized or the speaker wants an intended reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационное переключение кода обычно происходит, когда происходит обмен информацией, реплицирование, подчеркивание или говорящий хочет получить желаемую реакцию.

Such a situation occurs when a changed condition opens up a large increase in sales for a period of a very few years, after which sales stop growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, когда изменившиеся условия открывают дорогу значительному увеличению продаж на несколько лет, после чего рост прекращается.

After a situation which incites fear occurs, the amygdalae and hippocampus record the event through synaptic plasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возникновения ситуации, вызывающей страх, миндалевидное тело и гиппокамп фиксируют это событие посредством синаптической пластичности.

The last situation where masking occurs is called central masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя ситуация, в которой происходит маскировка, называется центральной маскировкой.

This situation occurs very often in instruction pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация очень часто возникает в конвейерах инструкций.

Role confusion occurs in a situation where an individual has trouble determining which role he or she should play, but where the roles are not necessarily incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевая путаница возникает в ситуации, когда человек затрудняется определить, какую роль он должен играть, но когда роли не обязательно несовместимы.

This situation occurs when someone creates their account in your app using Facebook Login, but later wants to also log in to the account using a unique credential and a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь описывается ситуация, когда человек создает аккаунт в приложении с помощью «Входа через Facebook», а затем входит в приложение, указав уникальные учетные данные и пароль.

The hypothesis that racial discrimination occurs in Kazakhstan only in isolated instances which do not represent the true situation is confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза о том, что случаи расовой дискриминации в Казахстане единичны и не могут адекватно представлять ситуацию в стране, подтверждается.

Play then continues normally until the black is potted or another frame-ending situation occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игра продолжается в обычном режиме до тех пор, пока черный не будет поттед или не возникнет другая ситуация с окончанием кадра.

It's a problem that occurs in the converse situation, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема, которая возникает и в обратной ситуации.

A parallel situation occurs in the physics of the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация наблюдается и в физике начала XX века.

Agoraphobia is when fear of a situation occurs because it is felt that escape would not be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агорафобия - это когда возникает страх перед ситуацией, потому что чувствуется, что побег невозможен.

There are several situations in which choked flow occurs, such as the change of the cross section in a de Laval nozzle or the flow through an orifice plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько ситуаций, в которых возникает затрудненный поток, например изменение поперечного сечения сопла де Лаваля или поток через диафрагму.

The double bind occurs when the person cannot confront the inherent dilemma, and therefore can neither resolve it nor opt out of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная связь возникает тогда, когда человек не может противостоять присущей ему дилемме, а следовательно, не может ни разрешить ее, ни выйти из ситуации.

Nomophobia occurs in situations when an individual experiences anxiety due to the fear of not having access to a mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номофобия возникает в ситуациях, когда человек испытывает тревогу из-за страха не иметь доступа к мобильному телефону.

A similar situation occurs between the blood and each tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация возникает между кровью и каждой тканью.

A personal crisis occurs when an individual can no longer cope with a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личностный кризис возникает тогда, когда человек больше не может справиться с ситуацией.

When a disturbance from a thermal equilibrium situation occurs, the populations of the electrons in the conduction band and valence band change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит нарушение теплового равновесия, то популяции электронов в зоне проводимости и валентной зоне изменяются.

We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной.

In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты.

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов.

In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения.

But what if such a situation arises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что делать, если такая ситуация все же возникнет?

Situation as of 28 February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 По состоянию на 28 февраля 2003 года.

The current dangerous situation may provoke new violence and undermine the recent progress made on the Palestinian-Israeli negotiating track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся опасная ситуация может спровоцировать новые волны насилия, подорвать недавние позитивные сдвиги на палестино-израильском переговорном направлении.

Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой.

Equally, what would the situation be if a State made a declaration on a particular point under draft article 18 and the organization did not, or vice versa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом не ясно, что случится, если какое-либо государство сделает заяв-ление по конкретному пункту в соответствии с про-ектом статьи 18, а организация не сделает этого, или наоборот?

Diplomatic efforts led by Germany and France may have prevented the situation from getting worse, but they appear to be running out of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические усилия Франции и Германии, возможно, помогли предотвратить ухудшение ситуации, однако они уже исчерпали свой потенциал.

Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия.

Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации.

The situation may require a certain amount of... finesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей ситуации нам может потребоваться немного... изящества.

Like with the Jackie Brown situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в ситуации с Джекки Брауном?

In this situation it's important to remain a compact team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой.

A terrible situation! to be touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое ужасное состояние -быть растроганным!

It's a complicated situation, and frankly, you've made it more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная ситуация и, честно говоря, вы сделали ее ещё более сложной.

There are a lot of accounts to go through. We can't have your debtors taking advantage of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетов изрядное количество, ...но мы не позволим должникам воспользоваться ситуацией.

Instead of wasting all this energy condemning it maybe it's time we all got in line with the reality of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы тратить силы на обвинения может надо посмотреть на ситуацию другими глазами?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this situation occurs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this situation occurs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, situation, occurs , а также произношение и транскрипцию к «this situation occurs». Также, к фразе «this situation occurs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information