Those named - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
those found guilty - лиц, признанных виновными
penalties for those who - штрафы для тех, кто
those who failed - те, кто не
assess those - оценить те,
those incarcerated - лиц, лишенных свободы
with those considerations in mind - с учетом этих соображений
one of those things that - одна из тех вещей, что
for those affected by - для людей, пострадавших от
such as those which - такие, как те, которые
assistance to those who - помощь тем, кто
Синонимы к those: the certain, the particular, the indicated, the above-mentioned, the already stated
Значение those: plural of that.
verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени
be named to the post - быть назначенным на пост
already named - уже названы
subjects named - предметы названы
a statue named - статуя по имени
are also named - также названы
firm was named - фирма была названа
professor named - профессор по имени
named on - названный по
was named for - был назван по имени
a named party - поименованный партия
Синонимы к named: label, dub, call, style, give a name to, term, title, denominate, entitle, christen
Антонимы к named: unnamed, nameless
Значение named: give a name to.
Those twenty-eight happy days were followed by eighteen years of disapproval and a solitary life. |
Эти двадцать восемь счастливых дней сменились восемнадцатью годами всеобщего осуждения и одиночества. |
All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll. |
Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело. |
This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it. |
Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
Then, why not take over the task of those teachers and start making progress in our spelling? |
Почему бы тогда, по их примеру, не дать задания учителям начать развивать сегодняшнее правописание? |
Мы можем учиться у них и создавать собственные истории. |
|
Enemies will not attack from those directions |
Враг не будет на нас нападать с тех сторон. |
Those two brave men sacrificed their lives for The Right. |
Эти мужественные люди пожертвовали своими жизнями за Правое Дело. |
I had to get one of those Dummy books. |
Мне пришлось купить одну из тех книжек для чайников. |
Since those days, the Law Center's physical plant had significantly grown and changed. |
С тех пор Центр правосудия значительно вырос и изменился. |
The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson. |
Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену. |
Now, I'm sure those baseball cards looked like an easy way to make a few extra bucks off that idiot. |
Карточки, конечно же, показались тебе лёгким способом поиметь пару лишних баксов с этого идиота. |
Many of the proteins found in animals are very similar to those found in our human tissues. |
Многие животные белки очень похожи на те, что находятся в тканях человека. |
And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land. |
И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю. |
Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких... |
|
Готов спорить, ты не можешь дождаться, когда сможешь прокатиться без стабилизаторов. |
|
In that regard, I must acknowledge and express appreciation to those countries that have already contributed. |
В этой связи я должен отметить те страны, которые уже внесли свой вклад, и выразить им благодарность. |
Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life. |
Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни. |
Santos doesn't want to sell government buildings. those explosives, he wants to use them. |
Сантос не хочет продавать эту взрывчатку, он хочет их использовать. |
A breach of those obligations naturally had consequences as regards responsibility. |
Вполне логично, что невыполнение этих обязательств должно повлечь за собой последствия в плане ответственности. |
All of those matters are non-negotiable, in the same way that the existence of Israel is non-negotiable. |
Все эти вопросы являются бесспорными, так же, как бесспорным является существование государства Израиль. |
Those people will feed off your cool, urban life force like zombies. |
Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби. |
У некоторых снотворных таблеток есть побочные эффекты. |
|
Они должны быть выявлены, названы и пристыжены. |
|
Those are important achievements and should not be passed over in silence. |
Это важные достижения и их нельзя обойти молчанием. |
Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas. |
К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах. |
Studies indicate that those under stress may be more likely to commit abuse;. |
Согласно исследованиям, к совершению злоупотреблений чаще всего склонны лица, находящиеся в состоянии стресса;. |
They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries. |
Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран. |
But those people downstairs, they will still be crazy. |
Но те люди внизу, по-прежнему будут ненормальными. |
I'm sorry, but we can't ask our client to accept those terms. |
Мне жаль, но мы не можем просить клиента принять эти условия. |
The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level. |
Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне. |
Collaboration with programmes in obtaining their final inputs to the present report confirmed those observations. |
Взаимодействие, которое поддерживалось с руководителями программ в процессе получения от них окончательных материалов для подготовки настоящего доклада, подтвердило эти соображения. |
We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments. |
Мы должны продвинуться вперед в нашем анализе причин возникшего в настоящее время тупика и попытаться устранить существующие препятствия. |
The events of those days represented a major upheaval, not only for Transcaucasia but for the entire world. |
События тех дней стали сильнейшим потрясением не только для Закавказья, но и для всего мира. |
Those responsible for racist sites do not always hide behind the anonymity provided by the network. |
Лица, ответственные за расистские сайты, отнюдь не всегда прячутся за анонимностью, которую предоставляет им компьютерная сеть. |
Ты назвала свою дочь... в честь своей дочери. |
|
Они доверились женщине по имени Белль. |
|
And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen. |
И если ты не начнешь относиться ко мне лучше, то я уйду от тебя к заводчику пони по имени Армен. |
This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit. |
Этот Джорджио Чзан... он же Майкл Ли, связался с Прамуком через финансового посредника по имени Адзит. |
Парень по имени Фальфа хочет потягаться с Милнером. |
|
А далеко за морем - гора, высокая-высокая, называется Олимп. |
|
Работал там на большом комбайне с одним парнем по имени Уэйн. |
|
So named in honour of the originator of the project. |
Назван в честь организатора проекта. |
You were robbed by a guy named Sage? |
Тебя ограбил парень по имени Сейдж? |
About a year ago, I got into a relationship with a woman named Becca from Vietnam. |
Где-то год назад я начал общаться с чешской вьетнамкой по имени Бекка. |
The girl found in Paris appears to be a missing from southeast London, named Sasha Quinn. |
Девушка, найденная в Париже объявлена пропавшей на юго-востоке Лондона. её имя Саша Куинн. |
He was originally born as a girl named 'Shikhandini' to Drupada, the king of Panchala. |
Он родился девочкой по имени Шикхандини у Друпады, царя Панчалы. |
The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War. |
Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны. |
Berserk creator Kentaro Miura has named Fist of the North Star as the work that has had the biggest impact on his own. |
Создатель берсерка Кентаро Миура назвал Кулак Северной Звезды работой, которая оказала наибольшее влияние на его собственную. |
The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested. |
Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы. |
In a meeting with Eugene Reavey, the RUC officer heading the investigation also named McConnell, McClure and Mitchell as suspects. |
На встрече с Юджином Ривеем офицер Рус, возглавлявший расследование, также назвал Макконнелла, Макклюра и Митчелла подозреваемыми. |
HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour. |
HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour. |
It makes up a historical area in the Blackstone Valley and is named for the late US Senator from Rhode Island John Chafee. |
Он представляет собой историческую область в долине Блэкстоун и назван в честь покойного сенатора США от штата Род-Айленд Джона Чафи. |
In particular, dictionary entries often contain factual information about the thing named by the word. |
В частности, словарные статьи часто содержат фактическую информацию о предмете, названном словом. |
His parents were presumably fans of the singer Darin's jazz, pop and rock and roll and he is not embarrassed or ashamed to be named after the singer. |
Его родители, по-видимому, были поклонниками джаза, поп-музыки и рок-н-ролла певца Дарина, и он не стесняется и не стыдится быть названным в честь певца. |
Nix's son, Bo Nix, was named starting quarterback for Nix's alma mater, the Auburn Tigers, on August 20, 2019. |
Сын Никса, Бо Никс, был назван стартовым защитником альма-матер Никса, The Auburn Tigers, 20 августа 2019 года. |
One of the moons of Uranus is named after her, in keeping with other Uranian moons named after Shakespearian characters. |
Одна из лун Урана названа в ее честь, в соответствии с другими уранскими лунами, названными в честь шекспировских персонажей. |
Later he entered into partnership in Northamptonshire with two reckless thieves named respectively George Snell and Henry Shorthose. |
Позже он вступил в партнерство в Нортгемптоншире с двумя безрассудными ворами по имени соответственно Джордж Снелл и Генри Шортхоз. |
A class of 18 United States Navy fleet replenishment oilers built in the 1980s and 1990s is named the Henry J. Kaiser class. |
Класс из 18 машин пополнения флота ВМС США, построенных в 1980-х и 1990-х годах, называется классом Генри Дж.Кайзера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «those named».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «those named» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: those, named , а также произношение и транскрипцию к «those named». Также, к фразе «those named» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
