Though barely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: хотя, однако, несмотря на, если бы, даже, тем не менее, хотя бы, однако же, все-таки
adverb: однако, все же
though because - хотя из-за
in and though - в и хотя
though possibly - хотя, возможно,
though there are signs - хотя есть признаки
though person - хотя лица
fitting though - фитинг хотя
note though - примечание хотя
though very - хотя и очень
as though he was - как если бы он был
it is though - это хотя
Синонимы к though: for all that, in spite of the fact that, notwithstanding (the fact) that, despite the fact that, even though/if, although, nonetheless, having said that, still and all, even so
Антонимы к though: as a consequence, because of this, in consequence, so, accordingly, consequently, for this reason, hence, therefore, thus
Значение though: despite the fact that; although.
barely sufficient - едва хватает
i barely have - я едва хватает
barely be able - едва в состоянии
barely make it - едва сводят его
barely readable - неразборчивая
barely mentioned - едва упоминается
barely functioning - едва функционирует
i can barely hear you - я едва слышу тебя
you can barely see - Вы можете только видеть
they are barely - они едва
Синонимы к barely: by a hair’s breadth, by a very small margin, by a whisker, narrowly, scarcely, by the narrowest of margins, by a nose, almost not, just, only just
Антонимы к barely: considerably, significantly, substantially, vastly, well
Значение barely: only just; almost not.
It is plausible - though not a certainty - that an economy dominated by large public expenditure and public employment is capable of greater stability. |
Страны, которые в прошлом придерживались такой политики включают Норвегию, Австрию, Италию, Германию, Швецию и Францию. |
I installed a night vision program and I insulated his motor, so you can barely hear him. |
Установил программу ночного видения и изолировал моторчик, так что его теперь почти не слышно. |
A tiny little town, barely on the map. |
Из маленького городка, его едва видного ка карте. |
Every gnome seemed to be as busy as it was sad, though Jill never found what they were so busy about. |
Каждый гном был столь же озабочен, сколь невесел. |
Though I hope your mood improves before we run out of workers. |
Хотя я надеюсь, что ваше настроение улучшится раньше, чем у нас кончатся рабочие. |
Wisteria's face was frozen in a grimace that barely resembled a smile. |
Лицо Глицинии застыло в гримасе, отдаленно похожей на улыбку. |
Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering. |
Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка. |
Your convulsive symptoms on this run were barely half the duration of your uncontrolled seizures. |
Длительность ваших конвульсивных проявлений на этот раз составила едва ли половину от продолжительности неконтролируемого припадка. |
She still holds eleven sorcerers on her strings and an army barely scratched. |
У нее на поводке остались еще одиннадцать магов и едва тронутая армия. |
Besides, I barely put anything in you. |
Кроме того, я почти ничего и не ввел. |
У девочек даже не было времени открыть мороженое. |
|
Я только выживаю на 5,000 в месяц. |
|
It's as though he's turned being a charming man-child into a career. |
Это как, если бы он стал обаятельным мальчишкой с карьерой. |
Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well-known in the valley of the Ezulweni River. |
Несмотря на то что маленькую деревню с трудом можно найти на карте, в долине реки Эцулвени она более чем известна. |
Behind Russia’s borders, though, Putin was planning and preparing to reassert its power. |
Однако по другую сторону границы Путин планировал и готовился к тому, чтобы вновь заявить о силе России. |
Republicans in Congress barely approved the New START Treaty that reduced the arsenal of deployed nuclear weapons, and outright refused to consider additional treaties. |
Республиканцы в конгрессе с большим скрипом утвердили договор СНВ-3, предусматривающий сокращение арсенала развернутых ядерных вооружений, и наотрез отказались рассматривать дополнительные соглашения. |
I barely slept that night. The little shuteye I managed to get was filled with nightmares involving combinations of the numbers 1, 4, and 5. |
Той ночью я почти не сомкнул глаз, а тот краткий промежуток времени, когда сон все же накрыл меня, был полон кошмаров с комбинациями цифр 1, 4 и 5. |
Forget the business implications for a moment, though. |
Но забудьте на секунду про коммерческие последствия. |
Even though in the course of this conflict I’ve been fed a similar line dozens of times, it always ends the same way: with my giving in. |
Несмотря на то, что в ходе этого конфликта мне десятки раз пытались навязать подобные истории, все заканчивается одинаково: я сдаюсь. |
Mowing those lawns must've been murder on your heels, though. |
Представляю, каково косить газоны на шпильках. |
Beyond the cabin he can see the clump of ees in which the house had stood and burned, though from here he cannot see the charred and mute embers of what were once planks and beams. |
За хибаркой он видит купу деревьев, где стоял сгоревший дом, но черных и немых головешек, которые были некогда досками и балками, отсюда не видно. |
It has been a little tense putting together a time-share agreement, though. |
Было немного сложно составить соглашение о распределении времени. |
(Cassidy) So in closing, I just wanna say even though I'm a pretty cynical person, |
И в заключении, я хочу сказать, даже хотя я довольно циничный человек, |
He could feel the man looking at him though, with a stare cold and intent and yet not deliberately harsh. |
Однако он чувствовал на себе его взгляд -холодный и пристальный, но не нарочито суровый. |
The registrar got two copies of Hitler's Mein Kampf from behind the climbing ropes, which looked as though they had been arranged for a hanging. |
Чиновник достал из-за канатов для лазанья, похожих на веревки для повешения, два экземпляра книги Гитлера Мейн кампф. |
A heavy odour of carrion- thick, cloying, and so viscid that to Tamara it seemed as though it was covering all the living pores of her body just like glue- stood in the chapel. |
Тяжелый дух падали, густой, сытный и такой липкий, что Тамаре казалось, будто он, точно клей, покрывает все Живые поры ее тела, стоял в часовне. |
Вряд ли я потратила хоть сколько то времени на принятие этого решения. |
|
I BARELY MADE IT THROUGH ONE SEMESTER |
Я едва смог закончить один семестр |
No point with barely half attendance. |
Нет смысла их держать, если половина отсутствует. |
I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him. |
Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём. |
Для нас, это не более, чем салонный трюк. |
|
I mean, I can barely understand you, and you can talk and explain yourself. |
То есть, я едва-едва понимаю тебя, и ты можешь говорить и пояснять саму себя. |
We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me. |
Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня. |
And it's so depressing I can barely talk about it. |
Ситуация так подавляет, что я едва могу о ней говорить. |
I can barely get round the supermarket. |
Мне едва ли хватает сил пробежаться по магазинам. |
Я почти не помню, каково быть человеком. |
|
As it was, she could barely go up alone, but here she also had to drag in tow Lichonin, who had grown extremely heavy. |
Она и так еле-еле поднималась одна, а ей пришлось еще тащить на буксире Лихонина, который чересчур отяжелел. |
Sons are a midsized club, barely in the top ten. |
Дети - клуб средних размеров, едва в верхней десятке. |
You can barely hold down a long-term conversation. |
Ты едва ли можешь поддержать долгий разговор. |
У нас едва был шанс об этом поговорить. |
|
You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by. |
Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами. |
She looked at him once more, with a quiet smile which barely separated her lips; it was more a smile of the eyes. |
Салли посмотрела на Филипа с чуть приметной улыбкой в уголках рта: улыбка была у нее больше в глазах. |
I needed your help... you all barely said yes as it was. |
Мне была нужна ваша помощь... вы кое-как сказали да. |
I barely understand how the guy's alive. |
Я едва понимаю, как парень жив. |
How the hell does lottery even work now, when there's barely any currency? |
И как сейчас лотерея устроена? Сейчас едва деньги существуют. |
The film was not a box office success, earning a domestic gross of $23,438,250, barely over its estimated production budget of $20 million. |
Фильм не имел кассового успеха, заработав на внутреннем валовом продукте 23 438,250 долларов, что едва превысило его предполагаемый производственный бюджет в 20 миллионов долларов. |
I have 436, and that's just barely manageable. |
У меня есть 436, и это едва ли возможно. |
The industrial sector was small, finances were poor, the rural areas could barely feed themselves. |
Промышленный сектор был мал, финансы бедны, сельские районы едва могли прокормить себя. |
In extreme cases of micropenis, there is barely any shaft, and the glans appears to sit almost on the pubic skin. |
В крайних случаях микропениса ствол практически отсутствует, а головка, по-видимому, располагается почти на лобковой коже. |
The original motion picture soundtrack for Barely Lethal was released on June 9, 2015 by Lakeshore Records. |
Оригинальный саундтрек к фильму едва ли смертельно был выпущен Лейкшор Рекордз 9 июня 2015 года. |
Tianbula, a Taiwanese version of tempura, only barely resembles the original, being more a variant of oden. |
Тянбула, тайваньская версия темпуры, лишь слегка напоминает оригинал, являясь скорее вариантом Одена. |
Painter Kim Smith spent several days on a tiny area of the model to add enough surface detail for the close-up, but even then the focus was barely adequate. |
Художник Ким Смит потратил несколько дней на крошечную область модели, чтобы добавить достаточно поверхностных деталей для крупного плана, но даже тогда фокус был едва достаточен. |
Levels are the barely detectable 4–6 months of age postnatal. |
Уровни являются едва заметными 4-6 месяцев постнатального возраста. |
Then the other was only barely above auto-bot deletion and deleted by a human doing recent changes patrol. |
Тогда другой был только чуть выше автоматического удаления бота и удален человеком, делающим последние изменения патруля. |
I haven't decided yet if I'll purchase this bundle, as I'm barely into the other one I mentioned. |
Пожалуйста, сначала внесите туда изменения, а затем скопируйте в статью. |
Their number increased from barely 150,000 in 1942, to the peak of 631,000 in the summer of 1944. |
Их число возросло с едва ли 150 000 в 1942 году до пика в 631 000 летом 1944 года. |
Несколько раз сквайры едва зарабатывали себе на жизнь. |
|
Over the four days, gusty winds kept scores barely under par. |
В течение четырех дней порывистый ветер держал счет едва ли не равным. |
All this resulted in two barely contiguous areas of Germany along the French border which met at just a single point along the River Rhine. |
Все это привело к тому, что две едва соприкасающиеся области Германии вдоль французской границы встретились только в одном месте вдоль реки Рейн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «though barely».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «though barely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: though, barely , а также произношение и транскрипцию к «though barely». Также, к фразе «though barely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
