Threatened to kill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threatened to kill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угрожал убить
Translate

- threatened [verb]

adjective: находящийся под угрозой

  • threatened abortion - угрожаемый аборт

  • threatened breach of this agreement - угрозы нарушения данного соглашения

  • verbally threatened - словесно угрожал

  • had threatened - грозился

  • threatened delay - под угрозой задержки

  • threatened wildlife - под угрозой исчезновения диких животных

  • threatened expulsion - под угрозой высылки

  • threatened closure - под угрозой закрытия

  • species threatened with extinction - виды под угрозой исчезновения

  • existence is threatened - существование находится под угрозой

  • Синонимы к threatened: make/issue threats to, bully, browbeat, menace, terrorize, blackmail, intimidate, be a threat to, endanger, imperil

    Антонимы к threatened: mollified, happened, placated, safe, invulnerable, protected, relieved, alleviated, helped, saved

    Значение threatened: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- kill [noun]

noun: убийство, добыча, уничтожение противника

verb: убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, уморить, ликвидировать, резать, бить, добивать, заглушить



The liquor merchant threatens to kill anyone who informs on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговец спиртным грозит убить каждого, кто пожалуется... и так далее.

Cluny and his captains were forced to leave when Constance threatened to kill them if they did not leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуни и его капитаны были вынуждены уйти, когда Констанция пригрозила убить их, если они не уйдут.

Mr. Schilling threatened to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шиллинг угрожал его убить.

On the way, she is forced to pay off bandits who threaten to kill her at a roadblock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге она вынуждена расплачиваться с бандитами, которые угрожают убить ее на блокпосту.

It threatens to kill him and his family, but Magnus is not concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грозит убить его и его семью, но Магнуса это не волнует.

Hogan's wife alleged that he threatened to kill Hogan, and the couple subsequently reported the incident to police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Хогана утверждала, что он угрожал убить Хогана, и пара впоследствии сообщила об этом инциденте в полицию.

He threatened to kill my da.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожал убить моего отца!

Several protracted court cases ensued, with the result that Hampden was imprisoned for threatening to kill Wallace and for libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало несколько затяжных судебных разбирательств, в результате которых Хэмпден был заключен в тюрьму за угрозу убить Уоллеса и за клевету.

After the reporter threatened to blow the lid off your little scheme, you realized that you had to kill him and the consul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как репортер пригрозил раскрыть вашу маленькую аферу, вы поняли, что вам придется убить и его и консула.

Tell that to the man he threatened to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите это тому, кому он угрожал расправой.

Upon returning home, Porco and Fio are ambushed by the pirates, who threaten to kill Porco and destroy his plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Порко и ФИО попадают в засаду пиратов, которые угрожают убить Порко и уничтожить его самолет.

Helping Peter find out who's threatening to kill a public figure while Diana goes undercover as her assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогаю Питеру узнать, кто угрожает убить общественного деятеля, пока Диана будет под прикрытием, как ее помощница.

He threatened to kill Esme, and we had to pack up and rush back to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожал убить Эсми и поэтому мы поспешно вернулись в Лондон.

threatening to kill him unless she cooperated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожали убить, если девушка не станет на них работать.

Gordon and Batman arrive at the building where Rachel died and find Dent threatening to kill Gordon's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон и Бэтмен прибывают в здание, где умерла Рейчел, и находят Дента, угрожающего убить семью Гордона.

He threatens to kill the Sultan and Dalia unless Jasmine agrees to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает убить султана и Далию, если Жасмин не согласится выйти за него замуж.

Four people dressed as clowns stood outside a teenager's home, threatening to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре человека, одетые как клоуны, стояли перед домом подростка, угрожая убить ее.

Gray then stabbed her repeatedly in the neck and on the side of her body, and threatened to return and kill her if she screamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Грей несколько раз ударил ее ножом в шею и бок, угрожая вернуться и убить, если она закричит.

In 1977, longtime friend Larry Williams once showed up with a gun and threatened to kill him for failing to pay his drug debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году его давний друг Ларри Уильямс однажды явился с пистолетом и пригрозил убить его за то, что он не заплатит долг за наркотики.

According to Anderson, James DiMaggio, while they were fugitives, had threatened to kill her and anyone who tried to rescue her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Андерсона, Джеймс Ди Маджио, пока они были беглецами, угрожал убить ее и любого, кто попытается ее спасти.

She was threatened with a gun, and told they would gang-rape her mother, kill her brother and burn her home down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей угрожали пистолетом и говорили, что они изнасилуют ее мать, убьют ее брата и сожгут ее дом.

Shortly after, in September 2006, the New Zealand Police laid a sedition charge against a Rotorua youth, who was also charged with threatening to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, в сентябре 2006 года, новозеландская полиция выдвинула обвинение в подстрекательстве к мятежу против молодого человека из Роторуа, который также был обвинен в угрозе убийством.

Sikes, after threatening to kill him if he does not cooperate, puts Oliver through a small window and orders him to unlock the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайкс, угрожая убить его, если он не будет сотрудничать, ставит Оливера через маленькое окошко и приказывает ему отпереть входную дверь.

They're threatening that they're gonna kill all my friends if I don't follow through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает мне убийством моих друзей. Если я не исполню то, что он говорит.

Why not threaten to kill her pet or her parents like every other garden-variety child molester?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не пригрозить убийством ее животного или родителей, как это обычно происходит у растлителей?

Joyce subsequently discovers that Artie knows about the murder, and she threatens to Cynthia that she will kill him to silence him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс впоследствии обнаруживает, что Арти знает об убийстве,и она угрожает Синтии, что убьет его, чтобы заставить замолчать.

In October 2018 her parents revealed that Boko Haram had threatened to kill her later that month, should the government not meet their demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года ее родители сообщили, что Боко Харам угрожала убить ее позже в том же месяце, если правительство не выполнит их требования.

It has come to my attention that First Omet'iklan has threatened to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое внимание привлек тот факт, что Первый Омет'иклан грозился убить вас.

A young woman named Carol DaRonch picks Ted out of a police lineup, claiming he had kidnapped and threatened to kill her before she managed to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина по имени Кэрол ДаРонч выбирает Теда из полицейского участка, утверждая, что он похитил и угрожал убить ее, прежде чем ей удалось сбежать.

Hayden threatens to kill Jarold and enters inside to retrieve Carly and kill Nick and Hank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейден угрожает убить Джаролда и входит внутрь, чтобы забрать Карли и убить Ника и Хэнка.

Who first donned a frilly skirt and threatened to kill anyone who questioned his manhood over it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто первый надел юбку с оборками и пригрозил убить любого, кто усомнится в его мужественности?

'They will eat cats, they will kill each other just as we have done,' said Elena in a loud voice, wagging a threatening finger at the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут кошек есть, будут друг друга убивать, как и мы, - говорила Елена звонко и ненавистно грозила огню пальцами.

A day ago, this boy threatened to kill anybody that came close to this vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вчера этот пацан угрожал убить каждого, кто близко подойдет к машине.

She threatens to kill him. She takes the stuff from the laboratory. The empty bottle is found in her room and nobody has handled it but her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она угрожает, что убьет его; похищает цикуту; почти пустой флакон найден в ее комнате. И никто не трогал флакон, кроме нее.

Blackadder warns the Prince that Wellington has always threatened to kill any man who takes sexual advantage of his relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкаддер предупреждает принца, что Веллингтон всегда угрожал убить любого мужчину, который воспользуется сексуальным преимуществом его родственников.

Mathias threatens to kill Jill unless Sarah gives him the amulet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матиас угрожает убить Джилл, если Сара не отдаст ему амулет.

Your entire defense consisted of you screaming at the jury that you didn't kill anybody and then threatening to kill them if they found you guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ваша защита строилась на криках в адрес присяжных, что вы никого не убивали, и угрозах убить их, если вас признают виновными.

According to Miss Stephanie Crawford, however, Atticus was leaving the post office when Mr. Ewell approached him, cursed him, spat on him, and threatened to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мисс Стивени Кроуфорд, дело было так: Аттикус выходил с почты, к нему подошёл мистер Юэл, обругал его, плюнул ему в лицо и погрозился убить.

Emir arrives and threatens Nihan if she does not leave immediately him he will tell his shooter who has his gun aimed at Kemal to kill Kemal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир прибывает и угрожает Нихан, если она немедленно не уйдет от него, он скажет своему стрелку, который нацелил свой пистолет на Кемаля, чтобы убить Кемаля.

You terrorize my staff, you threaten to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пугаешь сотрудников, угрожаешь меня убить...

Sonny attacks Carlo on the street for abusing Connie and threatens to kill him if it happens again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонни нападает на Карло на улице за жестокое обращение с Конни и угрожает убить его, если это случится снова.

and threatened to kill him. - That was a tactical move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и угрожал его убить - это был тактический ход

Dr. Strauss instructed his student to break Carrie Cooke's feet with a sledgehammer, and then he threatened to kill us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Штраусс велел своему ученику сломать ноги Кэрри Кук кувалдой, а затем угрожал убить нас.

The teen then attacked the rabbi while yelling antisemitic comments, and threatened to kill the rabbi's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подросток напал на раввина, выкрикивая антисемитские комментарии, и угрожал убить дочь раввина.

Odysseus swears her to secrecy, threatening to kill her if she tells anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей клянется хранить тайну, угрожая убить ее, если она кому-нибудь расскажет.

At the Christmas lunch they came to blows, and Mr Burton threatened to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время рождественского ужина они сцепились и мистер Бёртон обещал убить его.

Barbossa and Elizabeth deny knowing Will, but when Feng threatens to kill him, Elizabeth reacts, confirming they are allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбосса и Елизавета отрицают, что знали Уилла, но когда Фенг угрожает убить его, Елизавета реагирует, подтверждая, что они союзники.

Should Victor refuse his request, The Creature also threatens to kill Victor's remaining friends and loved ones and not stop until he completely ruins him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Виктор откажется от его просьбы, существо также угрожает убить оставшихся друзей и близких Виктора и не остановится, пока он полностью не уничтожит его.

He threatens to kill her if he is not given a ransom of $200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает убить ее, если ему не дадут выкуп в размере 200 000 долларов.

The captain was wounded in the first exchange of gunfire, and he apologized when Arnold threatened to aim to kill on the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан был ранен во время первой перестрелки и извинился, Когда Арнольд пригрозил убить его во время Второй перестрелки.

I hear you have to have strong feelings for someone you kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас были довольно сильные чувства к убитому вами.

It was considered very unlucky to kill a cat in Medieval times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средние века считалось, что убить кота — к несчастью.

I can't kill Meridian yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не могу убить МерИдиана.

To kill is a breaking of civil and moral laws we've lived by for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства нарушают законы, по которым мы живем тысячи лет.

In the past few months, he's had the flexibility To hunt and kill, and he couldn't do all that and run loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько месяцев он находил время, чтобы выслеживать и убивать, он бы не смог одновременно доставлять грузы.

Some stuck-up girl, a pretentious person who says she wanted to kill herself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некая надменная девушка, которая говорит, что хотела покончить с собой.

Look, this stuff is gonna give Mike superhuman strength but Lauren says it's also going to kill him, and soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вобщем, эта штука дает Майку нечеловеческую силу но она же, как сказала Лорен, убъет его, причем достаточно скоро

Now, Neil kept her death quiet by cashing her social-security checks for the last two years but, he did not kill her for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя Нил скрыл ее смерть и получал за нее деньги в соц.службе все эти два года, но он не убил ее ради денег.

If they barge into the kingdom they will kill every innocent child

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они ворвутся в королевство, они убьют каждого невинного ребенка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threatened to kill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threatened to kill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threatened, to, kill , а также произношение и транскрипцию к «threatened to kill». Также, к фразе «threatened to kill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information