Throw money down the drain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск
verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать
throw up - бросать
throw on - бросать
throw about - бросать
throw around - бросать
throw overboard - выбросить за борт
throw into a trembling fit - бросать в дрожь
be a stones throw away - быть в двух шагах
Discus throw women - Метание диска, женщины
throw knives - кидать ножи
to throw - бросать
Синонимы к throw: go, turn, pitch, bowl, lob, ball, shawl, covering, fabric, blanket
Антонимы к throw: catch, catch up
Значение throw: an act of throwing something.
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
oodles of money - куча денег
bank money order - банковский денежный перевод
money lending - денежное кредитование
money market deposit account - депозитный счет денежного рынка
money market mutual fund - инвестиционный фонд денежного рынка
lend money - одалживать деньги
earning in prize money - зарабатывание призовыми
collect money - копить
borrowing money - заем денег
get the money - достать деньги
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
beat down - сбивать
tie down - завязывать
be struck down by - быть пораженными
further down than - ниже, чем
stamp down - отпечатывать
settle (down) - успокоится)
splash down water park - аквапарк Splash Down
dielectric break down voltage - напряжение пробоя диэлектрика
reverse break down voltage - напряжение обратного пробоя
doubling down - удвоение ставки
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
send up the river - отправить реку
touched in the wind - страдающий одышкой
Prayer Behind the Ambo - заамвонная молитва
laws of the mean - теорема о среднем
rewinding before the finishing doubler - перемотка перед вторым кручением
in the vein of - в духе
after the party - после вечеринки
decode the message - расшифровать сообщение
hold the lead - удержать лидерство
message in the mailbox - сообщение в папке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил
verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна
adjective: водоотводный, отводный
drain cock - сливной кран
pour down the drain - вылить слив
intermediate drain tank - промежуточный дренажный резервуар
drain cup - водоспускная воронка
drain tank - дренажный резервуар
drain tube - дренажная труба
branch drain - ответвление канализационной трубы
interception drain - открытая дрена
battery drain - разрядка батареи
chest drain - грудной дренаж
Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct
Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate
Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.
throw money away, spend money like water, spend money, spend some money, waste money, use money, spend more money, invest money, invest with, allocate funds
You're asking me to throw away good money, woman, he growled. Let 'em walk back the same way they came. |
Хочешь, чтобы я выбрасывал деньги на ветер, -проворчал Джейми. - Пусть возвращаются так же, как и прибыли сюда, меня это не касается. |
If you want to throw your money away, why don't you just get married without a prenup. |
Если ты хочешь выкинуть свои деньги, почему ты просто не женишься без брачного договора. |
That you could threaten me, tell me the DNC'll throw money at my primary opponent next cycle if I don't play ball? |
Что сможете меня запугать? Комитет демократической партии забросает деньгами моего соперника в следующем цикле, если я не буду паинькой? |
The issuing of the ₹2000 sought to throw hoarders of black money off by rendering the cash money they held in large denomination currency notes as useless. |
Эмиссия 2000-х годов была направлена на то, чтобы сбросить со счетов хранителей черных денег, превратив наличные деньги, которые они держали в банкнотах большого номинала, в бесполезные. |
Money's too hard to throw away on it. |
Слишком сложно выбрасывать на него деньги. |
Then answer me this and we are through for the day and you can take the money and throw it in the gutter for all I care. |
Тогда ответьте мне еще на один вопрос, и на этом мы сегодня покончим. Можете взять деньги и хоть выбрасывайте их на помойку - мне все равно. |
If I'd known you were gonna throw this money away, I would've embezzled it from you. |
Если бы я знала, что ты собираешь выбросить деньги на ветер, я бы присвоила их. |
Don't make them throw money at your challenger next cycle. |
Не заставляй их бросаться деньгами твоему противнику на следующих выборах. |
So you just want to treat me like some pathetic charity case you can throw money at. |
Так ты хочешь обращаться со мной, как с жалкой иждивенкой, которой сможешь подкидывать деньжат. |
She'll throw a fastener into anything, and for my money, she handles recoil better than the Simpson or the P3500. |
Он вгоняет крепеж во что угодно.... и, за те же деньги, отдача у него меньше, чем у Симпсон или Пи 3500. |
Why not throw his hat back in the ring, see if he can make some real money for a change? |
Почему бы не вернуться в дело, особенно если для разнообразия, можно немного подзаработать? |
The school asks parents to throw parties for other parents and charge them to come so that they can give the money back to the school. |
Школа просит родителей организовать вечеринку для других родителей и сделать платный вход чтобы они могли таким образом вернуть деньги школе. |
Don't throw away your money. |
Бросаешь деньги на ветер. |
You steal drugs and money from drug dealers and killers, they're gonna throw you a party? |
ТьI украл наркотики и деньги у наркодельцов и убийц, прикажешь им устраивать праздник? |
I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked. |
Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер. |
Look, it's taken me a lifetime to save up that much money and I'm not just going to throw it away for some baseball card. |
Слушай, мне понадобилась целая жизнь, чтобы накопить столько денег, и я не собираюсь спускать их на какую-то бейсбольную карточку. |
Then on occasion, I reserve the right to throw tantrums and spend all your money. |
Тогда я оставляю за собой право иногда злиться и тратить все твои деньги. |
'I couldn't bear to think of your having to throw away your good money on tips. |
Мне было невыносимо думать, что ты выкинешь свои деньги на мою прислугу. |
Trust me, if I had that kind of money to throw around, |
Поверьте, если бы у меня было достаточно денег, чтобы ими швыряться, |
The old man's proud and obstinate. Very likely he'll insult me for my goodnature, and throw the money in my face. |
Старик горд, упрям; пожалуй, меня же обидит за мое же добродушие и швырнет мне эти деньги назад. |
All right, all right, well, I got a shoestring budget, but I got a little bit of money I can throw at you. |
Хорошо, хорошо, итак, я получил ограниченный бюджет но у меня осталось еще немного денег, которые я могу потратить на твою работу. |
Vrubel used to throw his money in the café-сhantant. |
Врубель обычно бросал свои деньги в кафе-песнопение. |
А при этом люди в спортзале суют вам деньги в штаны? |
|
It is rich enough that it can throw large sums of money at minor problems. |
Это достаточно богатая страна, и она может швырять большие деньги на решение маленьких проблем. |
Seriously, Sawyer, why should I throw my money, my publicity machine, and my sizeable off-Res native constituency your way? |
Серьёзно, Сойер, почему я должен отдавать деньги, рекламу и внушительный электорат из Резервации тебе? |
Yeah, that's not like your mother to throw away money. |
Так бросаться деньгами, на маму не похоже. |
Oh, and then they always... they always take the money and they just, like, throw it up in the air. |
И потом они всегда, всегда берут деньги и, такие, бросают в воздух. |
Майкл просто не мог сорить деньгами. |
|
Large-Mart is going to open a store outside of bluebell, and they are liable to throw a lot of money at Earl to be able to build a road on his land. |
Огромный супермаркет должен открытся магазин вне Блубелл, и они обязаны предоставить много денег Эрлу чтобы иметь возможность построить дорогу на его земле |
That I can't throw money at a venture that is not worth investing in. |
Я не могу вкладывать деньги в проект, который не имеет будущего. |
That I can't throw money at a venture that is not worth investing in. |
Я не могу вкладывать деньги в проект, который не имеет будущего. |
I made a Good Will pile, and a sell-to-a-fancy-vintage-store- for-a-lot-of-money, and I made a pile of, you-can't-throw-these-away- they're-such-treasures. |
Я сделала кучку, которую можно отнести в секонд-хенд, и кучку, которую можно продать в крутой магазин за большие деньги, и кучу из одежды, которую нельзя выбросить, потому что она очень красивая. |
Soros's terrible plan to throw money at Ukraine |
Ужасный план Сороса по финансированию Украины |
There was no money to throw away, but she got her board and lodging, and he might get better off. |
Правда, с деньгами у них было туговато, но кровом и пищей она была обеспечена, а его дела могли измениться к лучшему. |
Вы напрасно подбрасываете мне деньги! |
|
You must be rich, my fair friend, he composedly observes, to throw money about in that way! |
Вы, как видно, богаты, душечка, - сдержанно говорит мистер Талкингхорн, - если так сорите деньгами! |
I'll let you keep half the money, throw in a boat trip to Rosarito, plus the passports. |
Оставляю тебе половину денег, организовываю круиз до Росарито, плюс паспорта. |
No more having to rely on your big brother for a little throw-around money, the periodic bailout. |
Больше не полагаешься на своего старшего брата, чтобы подбрасывал немного денег, периодически вытаскивал из передряг. |
Meantime, you... you pollute our beaches, you throw your money around like you're better than us. |
А на самом деле, вы загрязняете наши пляжи, разбрасываетесь деньгами, как будто вы лучше нас. |
Raging as she was at his attack on Ashley, she would have given anything to spit on him and throw his offer of money proudly into his mocking face. |
Она была в такой ярости от его нападок на Эшли, что с радостью плюнула бы ему в лицо, стерла бы с его губ эту усмешечку, гордо отказалась бы от его денег. |
He gives you his salary, he helps around the house, he doesn't throw away money, he doesn't fool around, he doesn't gamble, not on cards nor on the lottery, he doesn't beat you, |
Приносит тебе зарплату, помогает в доме, не тратит деньги, не изменяет, и всё в твоих руках. Не курит, не тратит на тотализатор и лотерею, не бьёт тебя, у него нет долгов. |
The way you two throw money around, for one; the sheer number of toys |
То, как вы двое сорите деньгами, например, куча всякой ерунды |
As mayor, you might want to throw a little money at road repair. |
Может быть, как мэр, ты захочешь подбросить немного денег на ремонт дорог? |
He could not afford to throw away his money on luxuries. He had mining equipment to buy. |
Нельзя позволить себе выбрасывать деньги на такую роскошь, как горячая вода, ведь нужно еще купить снаряжение! |
She'll throw a fastener into anything, and for my money, she handles recoil better than the Simpson or the P3500. |
Он вгоняет крепеж во что угодно... и, за те же деньги, отдача у него меньше, чем у Симпсон или Пи 3500. |
I mean, why would Helen Basch want to leave... 'cause I'll throw a shitload of money at her. |
В смысле, почему Хелен Бэш захочет уйти из... Потому что я отвалю ей дохера денег. |
When the money dries up, the party looks for someone to throw overboard. |
Когда деньги улетучиваются, партия ищет кого бы выкинуть за борт. |
We think we can throw money at the problem or throw technology at the problem - we can undo and unfriend and unfollow. |
Мы думаем, что можем решить проблему с помощью денег, или с помощью технологий, мы можем отменить последнее действие, убрать из друзей или отписаться. |
Контактные линзы и деньги на крайний случай, не нужны, выбрасывайте. |
|
So the city will throw him some grant money for his outreach programs. |
Город подбросит ему деньжат для его программ. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper. |
Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег. |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets? |
Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета? |
Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules. |
Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги. |
Why, you've snatched up a hair-brush, or a boot, or a candlestick, and made as if you'd throw it at them. |
Вы хватаете щетку для волос, или башмак, или подсвечник и делаете вид, будто собираетесь швырнуть их. |
Нет, Стюарт забрал эти подушки самостоятельно |
|
I know you are, which makes me wonder why you'd want to throw all that hard work away. |
Я знаю, поэтому мне интересно, почему ты хочешь просто выбросить на ветер всю эту усердную работу. |
When I was a kid, me and my boys decided to throw a block party. |
Когда я был ребенком, я и мои кореши собрались на районную вечеринку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throw money down the drain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throw money down the drain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throw, money, down, the, drain , а также произношение и транскрипцию к «throw money down the drain». Также, к фразе «throw money down the drain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
