Time with your friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time with your friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время с друзьями
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • wetting time - продолжительность смачивания

  • conference time - время конференции

  • time provided - время, предоставляемое

  • time threshold - пороговое время

  • time call - время вызова

  • weird time - странно время

  • case time - время случая

  • subjective time - субъективное время

  • time wastage - время рассыпка

  • undue time - неуместное время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- your

твой

  • your constraints - ваши ограничения

  • your shirt - твоя рубашка

  • your agreement - ваше соглашение

  • your one - ваш один

  • your wine - ваше вино

  • your fists - кулаки

  • alter your - изменить свой

  • reconsider your - пересмотрите свое

  • your prospects - ваши перспективы

  • your surrender - ваша сдача

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



It took you no time to enroll in classes, move into a dorm, make friends with our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не заняло много времени, записаться на занятия, переехать в общежитие, по дружиться с нашими врагами.

Natalie does not have much free time but if she has, she likes to spend it in a good company, consisting of her school friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Натали не так уж много свободного времени, но если оно есть, она любит проводить его в хорошей компании, состоящей из ее школьных друзей.

Jeannie and I have been friends for a long time, but you don't have to worry, I don't date or do anything with people who work for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Джинни мы просто давние друзья, и ты не волнуйся, я не буду заводить романов на работе.

Governments can’t legislate happiness or ban depression, but public policy can play a role in ensuring that people have time to relax with friends, and pleasant places to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства не могут принять закон о счастье или наложить запрет на депрессию, но государственная политика может сыграть роль в предоставлении людям большего количества времени на отдых в компании друзей и приятных мест для такого отдыха.

You know, the first time in forever, my friends are OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, первый раз за все время с моими друзьями все впорядке.

Perhaps time would solve the problem; in the mean time the little party of three continued to remain excellent friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, время поможет разрешить этот сложный вопрос: а пока они все трое по-прежнему оставались друзьями.

I have enough people who think they're my friends, wandering around my house stealing time from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг достаточно людей, считающих себя моими друзьями, болтающихся по моему дому и отвлекающими меня от дел.

But at the same time I like my friends, I like to laugh and joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время я люблю своих друзей, я люблю смеяться и шутить.

Make your will, and communicate your last wishes to your friends between this time and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиши завещанье и не забудь сообщить друзьям свою последнюю волю!

We are friends for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дружим уже давно.

We can't spend our time chasing your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем тратить время, чтобы гоняться за вашими друзьями.

You're doing a great job, but take some time off, do your Christmas shopping, see some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь великолепную работу, но возьми немного перерыв, сделай покупки перед Рождеством, встреться с друзьями.

It is at this time that they grow and make friends and learn to understand life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время, за которое они растут, подружатся и научатся понимать жизнь.

Well, I would say they meet through friends, and after dating for an appropriate amount of time, he takes her to a romantic French bistro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я бы сказал, что они познакомились через друзей, и после того, как они провстречались разумное количество времени, он повел ее в романтическое французское бистро.

Another time he joined a couple of his new friends at an evening game of poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз уехал на весь вечер играть в покер со своими новыми друзьями.

For Davies, the new friends and their shared interest came as a welcome distraction in an emotionally difficult time: His wife of nearly four decades was dying of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дэвиса новые друзья с их общими интересами стали своего рода эмоциональной отдушиной, потому что у него настали трудные времена: его супруга, вместе с которой он прожил почти сорок лет, умирала от рака.

As for me I think that the most exciting leisure time spending can be all activities like sport or traveling somewhere with friends because I never feel bored with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня я думаю, что самые захватывающие расходы досуга могут быть всеми действиями как спорт или путешествующий где-нибудь с друзьями, потому что я никогда не чувствую себя надоеденным с моими друзьями.

But on weekends there is more time, and a large late breakfast or early lunch is often eaten with family or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в выходные дни есть больше времени и плотный поздний завтрак или ранний обед часто сьедается с семьей или друзьями.

A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время.

He was learned, a purist, exact, a graduate of the Polytechnic, a close student, and at the same time, thoughtful even to chimaeras, so his friends said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ученый пурист, ясный ум, многосторонне образованный и трудолюбивый человек, склонный вместе с тем, по выражению друзей, к несбыточным мечтаниям.

When I have free time I do play these games with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня есть свободное время, я играю в эти игры со своими друзьями.

So time went by, until one day Keawe went upon a visit as far as Kailua to certain of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так проходило время, и вот однажды Кэаве отправился не далеко, не близко, а в Каилуа проведать кое-кого из своих друзей.

We have no time to enjoy a home-cooked dinner with family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет времени, чтобы наслаждаться домашним обедом с семьей и друзьями.

A lot of my friends go quite a bit and I never seem to find the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из моих друзей ходят довольно часто, а я, кажется, никогда не найду время.

Тheir mothers and fathers, and their friends laugh and have a good time when they read them The children promise to keep them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отцы и матери и их друзья смеются и хорошо проводят время, когда они дети зачитывают и обещают выполнять их.

Later I returned to Kherson and spent some time in town going out with my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вернулся в Херсон и в городе гулял с друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор, играл в компьютерные игры.

Philip, anxious to be distracted, looked up a time-table and discovered the only train Hayward was likely to come by; he went to meet him, and the reunion of the friends was enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая отвлечься от своих мыслей, Филип взял расписание, выяснил, когда приходит поезд Хейуорда, и отправился на вокзал. Встреча приятелей была восторженной.

Some of you will have elderly relatives in full-time care, or disabled relatives, or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то из вас будут престарелые, требующие ухода или нетрудоспособные родственники или друзья.

Every time after the summer camp I felt that I improved my English, learnt new things and got to know with new people, made new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз после летнего лагеря я замечаю, что мой английский заметно улучшился, что я научилась чему-то новому, узнала новых людей, приобрела новых друзей.

As time passed, however, these painful seizures grew gradually less frequent, and his friends strove to divert his mind into fresh channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мере того как проходило время, эти приступы становились все реже, а друзья вовсю старались направить его внимание на что-нибудь другое.

You want to lay it off on one of your idiot friends, now's the time to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь повесить это на одного из своих слабоумных дружков, тогда самое время сделать это.

As for me, I prefer to spend my free time with my parents and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я предпочитаю проводить свое свободное время с моими родителями и друзьями.

I'm sure your parents would like some time alone with their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что твои родители хотят спокойно поговорить с друзьями.

Later, I returned home and spent some time there going out with my friends, reading, listening to the music, watching TV and playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я возвратился домой и провел некоторое время там, гуляя с моими друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор и играл в компьютерные игры.

This is the time to visit friends and relatives or be a spectator at one of the many sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время навестить друзей и родственников или стать зрителем одного из множества спортивных событий.

In other words, time shows who our real friends are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, время показывает кто является лучшими друзьями.

I have a great number of web friends and we like to spend a lot of time talking to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею большое число друзей сети, и мы любим проводить много времени говорящий с друг другом.

Learning to play piano for the first time and playing four hands with a friend, or performing a ridiculous skit with friends looking like idiots - things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, впервые сев за пианино, играли в четыре руки с другом, или как дурачились с друзьями, изображая кого-нибудь.

Grief and friends, time and tears will heal you to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печаль и друзья, время и слёзы в какой-то степени излечат вас.

Your friends aren't going to be back by the time you finish work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои подруги не вернутся к времени, когда ты закончишь работу.

My friends and I laugh all the time when we see other people mislabeled in our photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями всё время смеёмся, когда видим других людей, отмеченных на наших фото.

I mentioned about you in front of my friends all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала о тебе всем своим подругам.

Its the time to visit friends and relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время, для посещения друзей и родственников.

In the company of good friends, the time flew by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании хороших друзей время пролетает быстро.

Afraid there's no time for pleasantries, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, у нас нет времени для шуток, друзья мои.

Well, my friends, the time has finally come for his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, наконец пришло время для его возвращения.

We would have more time to spend with our friends or to take up hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас домашней роботы было меньше, мы бы смогли больше времени проводить с нашими друзьями или заняться хобби.

It's not like how all my friends talk about their first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было не так, как мне все рассказывали про первый раз.

She betrayed her friends for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предала своих друзей в первый раз.

Now every winter if I have spare time, I go to the nearest skating-rink with my friends and we have much pleasure, skating together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если у меня есть свободное время, я иду на ближайший каток с моими друзьями, и мы получаем большое удовольствие, катаясь вместе.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

She was no longer the Asya who had dropped in for a 'threeday check-up', who was expected back in a few days' time by her running-track friends at the winter stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем это была уже не та Ася, которая забежала на три дня на исследование и которую в тех же днях ждали на дорожках зимнего стадиона.

Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья из Торговой Федерации обещали нам поддержку... и когда их боевые дроиды объединятся с вашими... у нас появится армия, равной которой нет в галактике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time with your friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time with your friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, with, your, friends , а также произношение и транскрипцию к «time with your friends». Также, к фразе «time with your friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information