To forget oneself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
lay claim to - претендовать на
easy to lift - легко поднять
cater to - удовлетворить
damaging to - нанося ущерб
to the south - На юг
not up to - не до
give a shot in the arm to - дать выстрел в руку
open to attack - открыт для атаки
bring aid to - принести помощь
connected to - подключен к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
just don't forget - только не забудьте
i don't forget you - я не забуду тебя
also don't forget - Также не стоит забывать
don't forget to take a look - не забудьте посмотреть
and forget it - и забыть
never forget - никогда не забывай
forget yourself - забыться
forget that you have - забывать, что у вас есть
to forget everything - забыть обо всем
forget it then - забыть то
Синонимы к forget: let slip one's mind, ignore, oblivion, let-bygones-be-bygones, unmindful, have no recollection of, draw-a-blank, disremember, dismiss from the mind, clean forget
Антонимы к forget: remember, recall, recollect, take, carry, learn, mind
Значение forget: To lose remembrance of.
resign oneself to - смириться с
avail oneself of - воспользоваться
find oneself - найти себя
smug oneself - прихорашиваться
make a martyr of oneself - сделать мученика себя
keep to oneself - держать себя
watch oneself - смотреть себя
consider oneself - рассматривать себя
to carve out a career for oneself - чтобы делать карьеру
to defend oneself - чтобы защитить себя
Синонимы к oneself: the-self, ourselves, themselves, itself, one-another, herself
Антонимы к oneself: back to back, facing away, from behind, indirectly, mine, other, outdoors, sitting position, standing up, their
Значение oneself: a person’s own self.
In Varenka she realized that one has but to forget oneself and love others, and one will be calm, happy, and noble. |
На Вареньке она поняла, что стоило только забыть себя и любить других, и будешь спокойна, счастлива прекрасна. |
That answer is: one must live in the needs of the day-that is, forget oneself. |
Ответ этот: надо жить потребностями дня, то есть забыться. |
Let's give him a makeover he won't forget. |
Давайте сделаем ему модернизацию, которую он никогда не забудет. |
Technology's one thing, but let's not forget the creature comforts. |
Технология - это вещь, но давайте не забывать о комфорте. |
Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving. |
Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом. |
Забудь о том, что я тебе сказал тебе идти на юг. |
|
Letting oneself be martyred by the kind of people we saw frolicking tonight. |
Принять мученический венец, оказаться жертвой людей вроде тех, что потешались сегодня. |
And those of us who supported it and those of us who refused must forget our differences. |
И те из нас, кто поддержал это и те, кто отверг должны забыть о разногласиях. |
Do you think that to be an agriculturist it is necessary to have tilled the earth or fattened fowls oneself? |
Вы думаете, агроном - это тот, кто сам пашет землю и откармливает живность? |
But when it came too close and oneself became ridiculous too...? |
Но когда нелепости врастают в твою жизнь, и сам становишься нелепым... |
Я остановилась на одном желании, которое действительно можно себе позволить. |
|
Не стоит обременять себя абсолютными категориями. |
|
Mark came too, to stuff oneself for free, that doesn't come up often! |
И Марек тоже пришел. У него сегодня выдался свободный денек, что случалось не часто! |
It seems so heartless to be seating around a table, stuffing oneself as if nothing had happened. |
Не можем же мы сидеть и, как ни в чём не бывало, набивать желудки. |
It's a good feeling to be able to call oneself German again. |
Его снова с гордостью можно назвать гражданином своей страны. |
It was the look of one viewing of rerun of a successful film one had directed oneself... whose plot couldn't possibly have any surprises. |
как будто пересматривая собственноручно снятый фильм, сюжет которого не мог таить в себе никаких сюрпризов. |
It sprays water, like a waterfall, apparently, and one washes oneself under it. |
Он разбрызгивает воду вроде водопада, видимо, и под ним можно мыться. |
Я была, что называется, дитя любви. |
|
надо засовывать голову в духовку. |
|
Inevitably, coming off the motorway one finds oneself on the Grande Raccordo Anulare which circles the city like one of Saturn's rings. |
Попробуем въехать в него по автостраде, которая пересекает кольцевую дорогу, окружающую город, как одно из колец Сатурна. |
Главное, надо уметь отдаться. |
|
Я вспоминаю прошлую ночь Это было офигенно! |
|
Meantime, you forget essential points in pursuing trifles: you do not inquire why Mr. Briggs sought after you-what he wanted with you. |
Однако вы заняты пустяками и забываете о существенном, вы не спрашиваете, зачем мистер Бриггс разыскивает вас, что ему от вас нужно. |
Francesco, w-when you're in Perugia, don't forget Ugoni's storerooms behind the marketplace, near the main tower. |
Франческо, когда окажешься в Перудже, не забудь, сокровища Угония. Они находятся за рынком, у городской башни. |
OK, let's forget about restoring this station to its former glory. |
Ладно, давайте забудем о восстановлении былой славы станции. |
It is hard for such people to be disillusioned afterwards; and it is hardest of all when one feels one is oneself to blame. |
Тяжело таким людям потом разочаровываться; еще тяжеле, когда чувствуешь, что сам виноват. |
Now you forget my infallibility, Albert, that's foolish. |
Ты забыл, что я никогда не ошибаюсь, Альберт, это глупо. |
Forget it, if he frees him, he will jail me for recruiting a civilian in vane. |
Забудь, он освободит его и посадит меня в тюрьму за ложный призыв гражданского лица. |
Don't forget my show tonight. |
Ты помнишь, сегодня вечером? |
But, my dear, you forget, the count may be of use to you father too ... |
Но, мой друг, вы забываете: граф может быть полезен и вашему отцу... |
Don't you forget about Eph's spicy side dish there at work, okay? |
Ты ведь не забыла о его горяченькой помощнице на работе? Ладно? |
Be patient just a few more days... and don't forget to take your birth control pill. Ok? |
Потерпи еще несколько дней... и не забудь взять с собой противозачаточные, хорошо? |
And I'll just forget you turned my Pops over to the police and lied to me! |
И я просто забуду, что ты сдал Попса полиции и врал мне! |
We are hoping that if you don't fan the flames, Eric, the other students might forget about it. |
Мы надеемся, Эрик, что если ты не будешь подливать масла в огонь, другие ученики смогут об этом забыть |
Cause sometimes bad people forget the difference between right and wrong. |
Потому что иногда плохие люди забывают разницу между добром и злом. |
Иногда пьют, чтобы держать себя в руках. |
|
When one no longer weeps, grief turns to irritation; is it not so? One would end by misbehaving oneself. |
Когда перестаешь плакать, горе переходит в раздражение, того и гляди выйдешь из себя. |
And don't forget, son, that you're the first man that put mine down. |
И не забывайте, что вы первый, кому удалось прижать мою руку. |
And don't forget, afterwards, we're going to Lenny's for a bite to eat- more than a bite if you value my feelings. |
И не забывайте, что после мы идем к Ленни перекусить... И съесть больше одного куска, если вы цените мои чувства. |
One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen. |
Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет. |
We could use code names, but the truth is I'd probably be the first to forget mine. |
Мы могли бы взять клички, но, если честно, я свою первым же и забуду. |
It is good, he thought, to get a taste of everything for oneself, which one needs to know. |
Хорошо, - думал он, - изведать самому все то, что надо знать. |
Как быстро забывается, все движутся вперёд, приспосабливаются. |
|
Now, don't forget, it's imperative we make a good impression. |
Не забывайте, нам непременно нужно произвести хорошее впечатление. |
When he is found I want him to know his family didn't forget him. |
Когда его найдут, я хочу, чтобы он знал, что семья его не забыла. |
The origins of the right to appear for oneself in civil proceedings derive from a number of sources, all deeply rooted in our history and culture. |
Истоки права на самостоятельное участие в гражданском судопроизводстве проистекают из целого ряда источников, глубоко уходящих корнями в нашу историю и культуру. |
This view of self-esteem as the collection of an individual's attitudes toward oneself remains today. |
Этот взгляд на самоуважение как совокупность индивидуальных установок по отношению к самому себе сохраняется и сегодня. |
One type of coaching is designed to teach interviewees how to perform better in the interview by focusing on how to behave and present oneself. |
Один из видов коучинга предназначен для того, чтобы научить интервьюируемых, как лучше работать в интервью, сосредоточив внимание на том, как вести себя и представлять себя. |
Thus, the shadow often represents one's dark side, those aspects of oneself that exist, but which one does not acknowledge or with which one does not identify. |
Таким образом, тень часто представляет темную сторону человека, те аспекты его самого, которые существуют, но которые он не признает или с которыми он не отождествляет. |
What happened that night is something Giglio will never forget and the rock will be a fitting memorial. |
То, что случилось той ночью, Джильо никогда не забудет, и скала станет достойным памятником. |
In contrast, Kant denies that we can have intellectual intuition of things-in-themselves, even of oneself. |
Напротив, Кант отрицает, что мы можем иметь интеллектуальное созерцание вещей-в-себе, даже самого себя. |
We like slogans; you don't forget them. |
Мы любим лозунги, вы их не забываете. |
Resentment and complaint are appropriate neither for oneself or others. |
Обида и жалоба не подходят ни для себя, ни для других. |
For example, when held out in front of oneself the gesture represented an oblation to God. |
Например, когда этот жест протягивался перед самим собой, он представлял собой жертвоприношение богу. |
Lovato's performance at the Gramercy Theater in New York City, was recorded and released on Don't Forget, as a special feature. |
Выступление Ловато в театре Грамерси в Нью-Йорке было записано и выпущено на лейбле Don't Forget в качестве специального фильма. |
Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose. |
Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе. |
Hedonism Pleasure or sensuous gratification for oneself. |
Гедонизм удовольствие или чувственное удовлетворение для себя. |
These sins violate both the commandment against false witness, as well as the command to love one's neighbor as oneself. |
Эти грехи нарушают как заповедь против лжесвидетельства, так и заповедь любить ближнего, как самого себя. |
The human heart, Luther says, is deceitful, knowing how to adorn oneself finely while concealing one's rascality. |
Человеческое сердце, говорит Лютер, обманчиво, зная, как красиво украсить себя, скрывая при этом свою подлость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to forget oneself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to forget oneself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, forget, oneself , а также произношение и транскрипцию к «to forget oneself». Также, к фразе «to forget oneself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.