To increase in number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
lead to - привести к
not up to par - не до
be next to - быть рядом с
true to type - true для типа
come to a stand - выходить на сцену
equate with/to - приравнивают с / к
to a hair - к волосам
cause to forget - предавать забвению
put to torture - пытать
turn to advantage - превратиться в преимущество
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
be on the increase - быть на подъеме
increase productivity - повышать производительность
increase in borrowing - рост заимствований
increase of damage - увеличить повреждения
weekly increase - еженедельное увеличение
increase its efforts to promote - активизировать свои усилия по содействию
effort to increase the number - усилия по увеличению числа
increase in the future - увеличить в будущем
increase in the capacity - увеличение мощности
is working to increase - работает, чтобы увеличить
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the clear - в ясном
put in requisition - подавать заявку
in which connection - в связи с чем
in sackcloth and ashes - во вретище и пепле
grow in momentum - расти в импульсе
in vitro - в пробирке
send in one’s papers - отправить в работах своих
not in the slightest degree - не в малейшей степени
in close proximity to - в непосредственной близости от
in ancient times - в давние времена
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
accession number - инвентарный номер
caller phone number - телефонный номер вызывающих абонентов
complex number - комплексное число
drastic saponification number - число омыления в жестких условиях
number of fundamental principles - ряд основополагающих принципов
price number - номер цена
with a limited number - с ограниченным числом
efficient number - эффективное количество
number of shortcomings - ряд недостатков
signed decimal number - десятичное число
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
The complexity of non-separable filters increase with increasing number of dimension. |
Сложность неразборных фильтров возрастает с увеличением числа измерений. |
Number of publicly available research paper on hazards and risks, significantly increase in all regions. |
Ряд общедоступных научных докладов об опасностях и рисках, значительное увеличение во всех регионах. |
We intend to invite around 1,500 people next year, and will continue to increase the number of trainees substantially in the coming years. |
В следующем году мы намерены пригласить около 1500 человек и в последующие годы будем продолжать существенное увеличение числа студентов. |
The State should increase the number of prosecutors and legal personnel who specialize in cases of domestic violence. |
Государству-участнику следует увеличить число работников прокуратуры и сферы юстиции, специализирующихся на вопросах домашнего насилия. |
In recent years, there has been an increase in the number of cruise ships visiting Guatemalan seaports, leading to higher tourist numbers. |
В последние годы наблюдается рост числа круизных судов, посещающих гватемальские морские порты, что приводит к увеличению числа туристов. |
During experimentations, 2, 3, 5-T contributed to $14 million of Dow Chemical's profits and in 1979, this number would increase to $9 billion. |
В ходе экспериментов 2, 3, 5-T внесли свой вклад в прибыль Dow Chemical в размере 14 миллионов долларов, а в 1979 году эта цифра должна была вырасти до 9 миллиардов долларов. |
A number of other cities and states across the country are also debating and enacting legislation to increase the minimum wage for low wage workers to a livable wage. |
Ряд других городов и Штатов по всей стране также обсуждают и принимают законы, направленные на повышение минимальной заработной платы для низкооплачиваемых работников до приемлемой заработной платы. |
A number of inherited disorders may also increase the risk including long QT syndrome. |
Ряд наследственных нарушений также может увеличить риск, включая синдром удлиненного интервала QT. |
From 1 July 2006, a number of measures were introduced to increase the social and economic participation of working age income support recipients. |
Начиная с 1 июля 2006 года был принят ряд мер для расширения социального и экономического участия трудоспособных лиц, получающих дотации. |
The increase in maximum bandwidth is achieved by increasing both the bitrate of the data channels and the number of channels. |
Увеличение максимальной пропускной способности достигается за счет увеличения как битрейта каналов передачи данных, так и количества каналов. |
Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card. |
Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов. |
Увеличение числа дополнительных часов. |
|
After Loving v. Virginia, the number of interracial marriages continued to increase across the United States and in the South. |
После Любви против Вирджинии число межрасовых браков продолжало расти в Соединенных Штатах и на юге. |
Although an increase in the number of drones would decrease the overall productivity of the hive, the reproductive fitness of the drones' mother would increase. |
Хотя увеличение числа трутней снизит общую продуктивность улья, репродуктивная приспособленность матери трутней возрастет. |
There has also been a sharp increase in the number of student apartment buildings in areas such as Carlton in Melbourne. |
Кроме того, резко возросло число студенческих жилых домов в таких районах, как Карлтон в Мельбурне. |
There had been an enormous increase in the number of families living in private rented accommodation. |
В стране резко возросло число семей, живущих в отдельном арендуемом жилище. |
They learned to increase the yield and multiply the number ofvarieties. |
Они научились увеличивать урожайность и выводить новые сорта. |
These included an increase in taxation, conscription and a number of anti-clerical measures that the deeply religious people of the region resisted. |
Они включали в себя увеличение налогов, призыв на военную службу и ряд антиклерикальных мер, которым противостояли глубоко религиозные люди региона. |
The Afghan National Army and National Police must increase in number and in strength for Afghans to protect Afghans. |
Афганская национальная армия и Национальная полиция должны увеличить свою численность и потенциал, с тем чтобы афганцы могли защищать афганцев. |
In 2009, the number of people studying abroad reached 229,300, an increase of 27.5 per cent on the previous year. |
В 2009 году количество лиц, обучавшихся за рубежом, достигло 229300 человек, увеличившись на 27,5% по сравнению с предыдущим годом. |
Unfortunately, so did the increase in the number of Zika fever cases. |
К несчастью, количество случаев лихорадки Зика тоже увеличивалось. |
The lesions increase in size and number and extend to the esophagus, crop and proventriculus. |
Очаги увеличиваются в размерах и количестве и распространяются на пищевод, культю и провентрикулус. |
A number of antiarrhythmics when used long term increase the risk of death without any meaningful benefit. |
Ряд антиаритмических препаратов при длительном применении увеличивают риск смерти без какой-либо существенной пользы. |
They belonged to that class of men who, when diminished in number, increase in courage. |
Они были из тех людей, доблесть коих возрастает с уменьшением их численности. |
Their number continued to increase more and more; and by the time Gerda had finished her prayers, a whole legion stood round her. |
Число их все прибывало, и когда Г ерда окончила молитву, вокруг нее образовался уже целый легион. |
The economic transition in 1989 has resulted in a dynamic increase in the number and value of investments conducted by Polish corporations abroad. |
Экономический переход 1989 года привел к динамичному увеличению числа и стоимости инвестиций, осуществляемых польскими корпорациями за рубежом. |
Since 1979, pediatric endocrinologists in Puerto Rico recognized an increase in number of patients with premature thelarche. |
С 1979 года педиатры-эндокринологи в Пуэрто-Рико констатировали рост числа пациентов с преждевременной тельархе. |
The Government's objective is to increase the number of vulnerable children who have the opportunity, through adoption, to grow up as part of a loving, stable and permanent family. |
Правительство поставило перед собой цель увеличить число уязвимых детей, которые, благодаря усыновлению, получают возможность расти в любящей, стабильной и постоянной семье. |
It does not increase the number of devices that you can install Office on. |
Количество устройств, на которые можно установить Office, при этом не увеличивается. |
Note that doing so does not increase the number of devices you can install Office on or increase the amount of online storage that is available with the subscription. |
Обратите внимание: при этом не увеличится количество устройств, на которые можно установить Office, и место в интернет-хранилище, предоставляемое по подписке. |
No work has taken place during this year to increase the current number of series being collected or to increase collaboration with other organizations. |
В этом году какая-либо работа по увеличению числа рядов собираемых данных или расширению сотрудничества с другими организациями не проводилась. |
Boost converters can increase the voltage and reduce the number of cells. |
Повышающие преобразователи могут увеличивать напряжение и уменьшать количество ячеек. |
We do not want an increase in figures but an increase in the well-being of the largest possible number of people. |
Мы хотим улучшения не цифровых показателей, а улучшения благосостояния как можно большего числа людей. |
Poland experienced an increase in the number of tourists after joining the European Union in 2004. |
Польша пережила рост числа туристов после вступления в Европейский Союз в 2004 году. |
You know, Doctor, one way to increase your allocation of resources on Level Blue would be to increase the number of patients. |
Знаете, доктор, один способ увеличить ваше распределение ресурсов на голубом уровне - это увеличить количество пациентов. |
As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts. |
Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов. |
The increase in the number of children enrolled in nursery schools can be partly attributed to the amendments to the Nursery School Act enacted in 2008. |
Увеличение числа детей, посещающих дошкольные учреждения, может отчасти объясняться тем, что в Закон о дошкольных учреждениях 2008 года были внесены поправки. |
Increase in the number of balanced scorecard performance perspectives linked to the UNOPS rewards and sanctions framework. |
Увеличение числа сбалансированных показателей эффективности работы, увязанных с системой поощрения и взысканий ЮНОПС. |
Lymphocytosis is an increase in the number or proportion of lymphocytes in the blood. |
Лимфоцитоз - это увеличение количества или доли лимфоцитов в крови. |
The new vision led to an increase in the number of places available for degrees in environmental studies at the university level. |
Благодаря новой концепции увеличилось число высших учебных заведений, где можно получить ученую степень в области экологии. |
The number of dead people just seemed to increase. And the Germans were still fighting. |
Казалось, число покойников все увеличивается, а немцы воюют и воюют. |
Flower initiation - Cucumber plants treated with ethylene increase their number of female flowers and fruits . . |
Инициация цветка-растения огурца, обработанные этиленом, увеличивают количество женских цветков и плодов . . |
The minimum number of species required for a reliable estimate will increase slightly with the species richness of the community. |
Минимальное число видов, необходимое для получения достоверной оценки, несколько возрастает с повышением видового богатства сообщества. |
The chances, however, increase rapidly with the number of transitions. |
И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов. |
Objectively verifiable indicators: availability and quality of assessment reports; number of local epidemiologists trained; increase in the quality of reports to UNDCP (in 2003). |
Поддающиеся объективной проверке показатели: наличие качественных отчетов об оценке; число подготовленных местных эпидемиологов; повышение качества докладов, представляемых ЮНДКП (в 2003 году). |
We have to arrange the laboratory and increase the number of bees. |
Мы должны привести в порядок рабочую комнату, увеличить количество пчел. |
The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year. |
Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года. |
The increase in number doesn't necessarily mean that there are more infections - detection in animals only recently started and was likely under-reported. |
Увеличение числа не обязательно означает, что есть больше инфекций - обнаружение у животных только недавно началось и, вероятно, было занижено. |
Democracy is gradually taking hold in the continent, but the number of poor people in the region continues to increase. |
Демократия постепенно утверждается на континенте, но численность бедного населения в регионе продолжает расти. |
Though there are still no accurate figures for the number of young Irish people coming to London in search of work, the crude indications that do exist show an enormous increase. |
И хотя точных данных о количестве ирландской молодёжи, приезжающей в Лондон в поисках работы пока нет, предварительные подсчеты показывают значительный рост этого показателя. |
I go to school number 214. |
Я хожу в школу номер 214. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment. |
Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения. |
The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire. |
Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре. |
In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs. |
Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат. |
There are a very small number of cases where their ID may change to an app-scoped ID. |
В очень редких случаях он может измениться на ID внутри приложения. |
The event has sent a number of important messages, which outsiders would do well to reflect upon. |
Это событие отправило сразу несколько важных посланий наблюдателям, и было бы полезно задуматься над смыслом этих посланий. |
Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 % |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to increase in number».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to increase in number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, increase, in, number , а также произношение и транскрипцию к «to increase in number». Также, к фразе «to increase in number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
