To ralph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To ralph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ральф
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- ralph [verb]

verb: блевать



Ralph was coming along, holding his spear over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф шагал, неся копье на плече.

This is where Ralph dresses up as a man from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой серии Ральф одевается как пришелец из космоса.

Ralph saw it first, and watched till the intentness of his gaze drew all eyes that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф первый увидел это черное и не отрывал от него взгляда, пока все не посмотрели туда же.

Cruise control was invented in 1945 by a blind inventor and mechanical engineer named Ralph Teetor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круиз-контроль был изобретен в 1945 году слепым изобретателем и инженером-механиком по имени Ральф Титор.

He heads to the Peace Corps recruiting office and confronts Ralph, believing he and Rosemary got back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется в вербовочный пункт Корпуса Мира и сталкивается с Ральфом, полагая, что он и Розмари снова вместе.

I have a job interview at Ralph Lauren tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра у меня будет собеседование в компании Ральфа Лорена.

I've got to pick up Ralph from aftercare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно забрать Ральфа из продленки.

Ralph was a specialist in thought now, and could recognize thought in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставши специалистом по части мыслей, Ральф теперь-то уж понимал, кто умеет думать, кто нет.

Ralph held out the glimmering conch and Maurice took it obediently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф протянул блистающий в сумраке рог, и Морис послушно взял его.

Look, there ain't no need, Ralph!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо так! Слышь? Ральф!

Ralph drew his feet up and crouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф подтянул ноги, приподнялся, готовый к прыжку.

Father Ralph looked down at his hands, blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ральф, понурясь и часто мигая, смотрел на свои руки.

Ralph pushed Piggy to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф отстранил Хрюшу.

Ralph made a step forward and Jack smacked Piggy's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф шагнул к ним, и Джек съездил Хрюшу по голове.

Ralph was annoyed and, for the moment, defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф почувствовал досаду и на минуту -беспомощность.

Ralph was left, holding the conch, with no one butPiggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бросили Ральфа с рогом в руках. Остался один Хрюша.

No one caned them, no one shouted at them, and there was always Father Ralph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей никто не лупил тростью, никто на них не кричал, и притом был на свете отец Ральф.

There's too much talking out of turn, Ralph said, because we can't have proper assemblies if you don't stick to the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хватит без очереди говорить, - сказал Ральф. - Если мы не будем соблюдать правила, все наши собрания ни к чему.

And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера.

Ralph pushed the conch into Piggy's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф сунул рог в руки Хрюше.

You don't want Ralph to think you're batty, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе же не хочется, чтоб Ральф считал тебя чокнутым?

And it is my job to fix what Ralph wrecks. And I cannot ask you to risk your life cleaning up his mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа - чинить то, что разрушает Ральф, и я не могу просить вас рисковать жизнью, латая сделанные им дыры.

Cardinal Ralph stared at Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал широко раскрытыми глазами посмотрел на Фрэнка.

Bill, Robert, Harold, Henry; the choir boy who had fainted sat up against a palm trunk, smiled pallidly at Ralph and said that his name was Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, Роберт, Харольд, Генри; тот мальчик из хора, который упал в обморок, теперь сел, прислонясь к пальмовому стволу, бледно улыбнулся Ральфу и назвался Саймоном.

You'll scream, Ralph, you'll know what agony is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете терзаться, Ральф, вы узнаете, что такое настоящая пытка.

Father Ralph didn't speak directly to Meggie during dinner, nor did he afterward; throughout the evening he studiously ignored her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за обедом, ни после отец Ральф не заговаривал с Мэгги; весь вечер он старательно ее избегал.

For Cardinal Ralph, who had seen his own son ordained, and not known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за кардинала Ральфа, на глазах у которого принял сан его родной сын, а он об этом не подозревает.

Ralph too was fighting to get near, to get a handful of that brown, vulnerable flesh. The desire to squeeze and hurt was over-mastering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф тоже пробивался поближе - заполучить, ухватить, потрогать беззащитного, темного, он не мог совладать с желанием ударить, ранить.

Ralph was kneeling by the remains of the fire like a sprinter at his mark and his face was half-hidden by hair and smut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф стал на колено у костра, как спринтер перед стартом, и лицо его скрывали волосы и грязь.

Hello, Ralph, she said, as if he stepped through the windows every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, Ральф, - сказала Фиона так, будто он приходил к ней каждый день.

Donahue was encouraged in his investigations by Ralph Reppert, a reporter for the Baltimore Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Репперт, репортер Балтимор Сан, поощрял Донахью в его расследованиях.

Ralph Cifaretto's son who impales himself while playing with a bow and arrow with a friend while Ralph is in the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Ральфа Чифаретто, который пронзает себя, играя с луком и стрелами с другом, пока Ральф находится в ванне.

Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон.

The original master plan for Wellesley's campus landscape was developed by Olmsted, Arthur Shurcliff, and Ralph Adams Cram in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный генеральный план ландшафта кампуса Уэллсли был разработан Олмстедом, Артуром Шурклиффом и Ральфом Адамсом Крамом в 1921 году.

The work of Reinfeld, Ralph Betza, Sbiis Sabian are probably footsteps toward basics for a more reliable and scientific method in evaluating Fairy Piece Values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Рейнфельда, Ральфа Бетца,Сбииса Сабияна, вероятно, являются шагами к основам для более надежного и научного метода оценки ценности сказочных произведений.

Childs and Ralph Pruitt later departed, and were replaced by Cleveland Horne and Ernest Newsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Чайлдс и Ральф Пруитт ушли, и их место заняли Кливленд Хорн и Эрнест Ньюсом.

Jeremy confides to Ralph that he is falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми признается Ральфу, что влюбляется.

The only gig Bart and Ralph can get is at a beach bar owned by Nelson Muntz, and even then, they are only paid in popcorn shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный концерт, который Барт и Ральф могут получить, - это пляжный бар, принадлежащий Нельсону Мунцу, и даже тогда им платят только попкорновыми креветками.

The morning after their disastrous concert at Nelson's bar, Bart and Ralph find out that they have been evicted from their house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро после неудачного концерта в баре Нельсона Барт и Ральф узнают, что их выселили из дома.

A black-gloved hand stops the stopwatch at 30 seconds and crosses Ralph's face off the team photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука в черной перчатке останавливает секундомер на 30 секундах и убирает лицо Ральфа с фотографии команды.

On September 2, Virginia governor Ralph Northam declared a state of emergency ahead of Dorian's anticipated impact on coastal Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября губернатор Виргинии Ральф Нортэм объявил чрезвычайное положение в преддверии ожидаемого удара Дориана по прибрежной Вирджинии.

When Tony visits Ralph after the stable fire though, Ralph mentions that only Justin's speech will be affected and that he'll have to learn to talk all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Тони навещает Ральфа после пожара в конюшне, Ральф упоминает, что только речь Джастина будет затронута и что ему придется научиться говорить снова.

Tony confronts Ralph and Ralph denies setting the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони противостоит Ральфу, а Ральф отрицает, что устроил пожар.

In the six years since the first film, Wreck-It Ralph and Vanellope von Schweetz have stayed best friends, hanging out after work in Litwak'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет, прошедших с момента выхода первого фильма крушение, Ральф и Ванелопа фон Швитц оставались лучшими друзьями, проводя время после работы в Литваке'

After talking with Felix, Ralph decides to grab Vanellope and travel to the Internet via Litwak's new Wi-Fi router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разговора с Феликсом, Ральф решает захватить Ванилопа и поездки к Интернету через Литвак новый Wi-Fi роутер.

Examplars of this period are Ralph Vaughan Williams' English Folk Song Suite, and Sir Alexander Mackenzie's Scottish Rhapsodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами этого периода являются сюита английских народных песен Ральфа Воана Уильямса и шотландские рапсодии сэра Александра Маккензи.

Matthew Tannin and Ralph R. Cioffi, both former managers of hedge funds at Bear Stearns Companies, were arrested June 19, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью танин и Ральф Р. Чиоффи, оба бывшие менеджеры хедж-фондов в компании Bear Stearns, были арестованы 19 июня 2008 года.

He has recorded with Ralph Towner, Dave Holland, Kenny Wheeler, Renee Rosnes, Jamey Haddad, Joey Calderazzo, and Alan Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежный кабинет, в котором разрабатывались все чертежи Спитфайра, был перенесен в Херсли-парк, недалеко от Саутгемптона.

Ralph Sauer has made a fine reputation with his beautiful transcriptions of the music of Bach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Зауэр приобрел прекрасную репутацию благодаря своим прекрасным переложениям музыки Баха.

Shortly afterwards, on 9 December, Arundel surrendered to a force under Sir Ralph, now Lord Hopton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, 9 декабря, Арундель сдался войскам под командованием сэра Ральфа, ныне Лорда Хоптона.

This technique is similar in some respects to the rotoscope style of 1970s filmmaker Ralph Bakshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника в некоторых отношениях похожа на стиль ротоскопа режиссера 1970-х годов Ральфа Бакши.

It stars Nina Dobrev, Tone Bell, Odessa Adlon, Sheryl Lee Ralph, Brian Stokes Mitchell and Gary Cole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Нина Добрев, тон Белл, Одесса Адлон, Шерил Ли Ральф, Брайан Стоукс Митчелл и Гэри Коул.

Ralph Nader has been credited with the impetus for creating this act, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральфу надеру приписывают, в частности, стимул к созданию этого акта.

Ralph Bunche, Bernadotte's American deputy, succeeded him as U.N. mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Банч, американский заместитель Бернадотта, сменил его на посту посредника ООН.

Similarly, fashion design labels such as Ralph Lauren and Chanel have promoted the use of fake fur in their collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же модные дизайнерские марки, такие как Ralph Lauren и Chanel, пропагандируют использование искусственного меха в своих коллекциях.

The group's first appearance was in Marvel Two-in-One #54, created by Mark Gruenwald, Ralph Macchio and John Byrne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое появление группы произошло в Marvel Two-in-One #54, созданном Марком Грюнвальдом, Ральфом Маккио и Джоном Бирном.

Ralph Records, a record label focusing on avant-garde music, was started by the band in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph Records, лейбл звукозаписи, специализирующийся на авангардной музыке, был основан группой в 1972 году.

He called Ralph Records and spoke to representative Sheena Timony and asked if it was true about the eye being stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил в Ральф Рекордс, поговорил с представителем шиной Тимони и спросил, правда ли, что глаз был украден.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to ralph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to ralph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, ralph , а также произношение и транскрипцию к «to ralph». Также, к фразе «to ralph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information