To yale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to/in a foreign country - в / в чужой стране
give promotion to - дать
acculturate to - аккультурация
entitlement to - право на
to the fore - на первый план
to the backbone - к позвоночнику
ride a horse to death - загнать лошадь
run to seed - бежать на семена
bring to a stand - остановить
able to conceive - способный зачать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
yale-new haven hospital - Нью-Хейвенская больница при Йельском университете
yale repertory theater - Театр Yale Repertory Theater
yale political union - Йельский политический союз
yale university - Йельский университет
yale center for british art - Йельский центр британского искусства
accepted to yale - принят в Йель
at yale - в Йеле
i went to yale - я пошел в Йель
yale school of management - Йельской школы менеджмента
graduate of yale - выпускник Йельского
Синонимы к yale: coat of arms, arms, baton, elihu yale, achievement, annulet, azure, bale, bandeau, bar
Антонимы к yale: advance, clusterfuck, disregard, ignore, minor, miracle, moderate, neglect, slight
Значение yale: a type of lock with a latch bolt and a flat key with a serrated edge.
After Yale and a law degree from Columbia, Clyde spent the next 30 years as one of America's top civil rights lawyers. |
Окончив Йель и получив степень юриста в университете Колумбия, следующие 30 лет он посвятил гражданскому праву и стал одним из лучших юристов Америки. |
And we've decided to add it to the money we're donating to Yale. |
И мы решили добавить её к нашему пожертвованию Йелю. |
They said the Sherman Tanz pardon was unsavory and not in line with the values of Yale. |
Они сообщили, что помилование Шермана Танза неприемлемо и не соответствует ценностям Йеля. |
You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship. |
А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки. |
We just received the Voynich manuscript from Yale. It's on loan. |
Мы получили из Йеля манускрипт Войнича, на время. |
Yeah, he reminded me where he went to law school -with some Yale Christmas songs. |
Он напомнил мне, какую именно юридическую школу он закончил, напев какие-то йельские песенки. |
You certainly don't need a degree from Yale to give out speeding tickets. |
Для того, чтобы выписывать штрафы за превышение скорости, не нужен диплом Йеля. |
You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience. |
Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе. |
MIT is a Clearasil ad and Yale is a dumping ground for those who didn't get into Harvard. |
А МТИ - это реклама Clearasil с общежитиями, а Йель - свалка для тех, кого не взяли в Гарвард. |
In 2006, Yale returned some pieces but kept the rest, claiming this was supported by federal case law of Peruvian antiquities. |
В 2006 году Йельский университет вернул некоторые предметы, но сохранил остальные, утверждая, что это было поддержано федеральным прецедентным правом перуанских древностей. |
In 2000, he was awarded the Sanford Medal for his contribution in music from Yale School of Music. |
В 2000 году он был награжден медалью Сэнфорда за вклад в музыку от Йельской школы музыки. |
His daughter Rebekah, a graduate of Yale University won a George J. Mitchell Scholarship in 2008. |
Его дочь Ребекка, выпускница Йельского университета, выиграла стипендию Джорджа Дж. Митчелла в 2008 году. |
He graduated from Yale Law School, was admitted to the bar in 1841, and practiced in New Haven. |
Он окончил Йельскую юридическую школу, был принят в коллегию адвокатов в 1841 году и практиковал в Нью-Хейвене. |
Fortas was assisted by longtime Arnold, Fortas & Porter partner Abe Krash and future famed legal scholar John Hart Ely, then a third-year student at Yale Law School. |
Фортасу помогали давний партнер компании Арнольд, Фортас и Портер Эйб краш и будущий знаменитый ученый-юрист Джон Харт Эли, в то время студент третьего курса Йельской юридической школы. |
In 1929, the Congress took place at Yale University in New Haven, Connecticut, attended by hundreds of members of the APA. |
В 1929 году конгресс проходил в Йельском университете в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в нем приняли участие сотни членов АПА. |
In 2004, conferences were held at Yale, Florida International University, Penn State, and the Rambam Hospital in Haifa, Israel, which is named after him. |
В 2004 году были проведены конференции в Йеле, Международном Университете Флориды, Пенсильванском университете и больнице Рамбама в Хайфе, Израиль, которая названа в его честь. |
Yale School of Forestry & Environmental Studies. |
Йельская школа лесного хозяйства и экологических исследований. |
Редкие книги находятся в нескольких коллекциях Йеля. |
|
Of the New Critics, Robert Penn Warren, W.K. Wimsatt, and Cleanth Brooks were all Yale faculty. |
Из новых критиков Роберт Пенн Уоррен, У. К. Уимсатт и Клинт Брукс были преподавателями Йельского университета. |
Later, the Yale Comparative literature department became a center of American deconstruction. |
Позже Йельский факультет сравнительной литературы стал центром американской деконструкции. |
George Walker Bush was born on July 6, 1946 at Yale–New Haven Hospital in New Haven, Connecticut, while his father was a student at Yale. |
Джордж Уокер Буш родился 6 июля 1946 года в больнице Йель–Нью-Хейвен в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в то время как его отец был студентом Йельского университета. |
Thought to have been given to Yale in 1925, the painting has previously been attributed to the 17th-century Spanish school. |
Считается, что картина была передана Йельскому университету в 1925 году, ранее ее приписывали испанской школе 17-го века. |
Another daughter Natalia, a 2013 graduate of Yale University, won a Marshall scholarship in November 2013, and is currently a Ph.D. student at Harvard University. |
Еще одна дочь Наталья, выпускница Йельского университета 2013 года, получила стипендию Маршалла в ноябре 2013 года и в настоящее время является аспиранткой Гарвардского университета. |
After graduating from Yale Law School, Clinton returned to Arkansas and became a law professor at the University of Arkansas. |
Окончив Йельскую юридическую школу, Клинтон вернулся в Арканзас и стал профессором права в Университете штата Арканзас. |
After graduating from Yale University in 1968 and Harvard Business School in 1975, he worked in the oil industry. |
После окончания Йельского университета в 1968 году и Гарвардской школы бизнеса в 1975 году он работал в нефтяной промышленности. |
The Yale University Library, serving all constituent schools, holds more than 15 million volumes and is the third-largest academic library in the United States. |
Библиотека Йельского университета, обслуживающая все учебные заведения, содержит более 15 миллионов томов и является третьей по величине академической библиотекой в Соединенных Штатах. |
As the only college in Connecticut, Yale educated the sons of the elite. |
Будучи единственным колледжем в Коннектикуте, Йельский университет обучал сыновей элиты. |
During the period, Harvard was distinctive for the stability and maturity of its tutor corps, while Yale had youth and zeal on its side. |
В этот период Гарвард отличался стабильностью и зрелостью своего преподавательского корпуса, в то время как Йельский университет имел на своей стороне молодость и рвение. |
After serving as a congressional legal counsel, she moved to Arkansas and married future president Bill Clinton in 1975; the two had met at Yale. |
После службы в качестве юрисконсульта Конгресса она переехала в Арканзас и вышла замуж за будущего президента Билла Клинтона в 1975 году; они познакомились в Йеле. |
The Yale Dramatic Association and Bulldog Productions cater to the theater and film communities, respectively. |
Йельская драматическая ассоциация и бульдог производств еду в театр и киносообществ, соответственно. |
WYBC Yale Radio is the campus's radio station, owned and operated by students. |
WYBC Yale Radio-это радиостанция кампуса, принадлежащая и управляемая студентами. |
Yale also maintains the Gales Ferry site where the heavyweight men's team trains for the Yale-Harvard Boat Race. |
Йельский университет также поддерживает паромную станцию Гейлз, где мужская команда тяжеловесов тренируется для лодочной гонки Йель-Гарвард. |
Yale intramural sports are also a significant aspect of student life. |
Йельский очный спорт также является важным аспектом студенческой жизни. |
A $100 million contribution by Stephen Adams enabled the Yale School of Music to become tuition-free and the Adams Center for Musical Arts to be built. |
Благодаря вкладу Стивена Адамса в размере 100 миллионов долларов Йельская музыкальная школа стала бесплатной, а центр музыкальных искусств Адамса был построен. |
Yale has produced alumni distinguished in their respective fields. |
Йельский университет выпустил выпускников, отличившихся в своих областях. |
Yalies are persons affiliated with Yale University, commonly including alumni, current and former faculty members, students, and others. |
Yalies-это лица, связанные с Йельским университетом, обычно включая выпускников, нынешних и бывших преподавателей, студентов и других. |
His London Journal 1762–63, the first of the Yale journal publications, appeared in 1950. |
Его лондонский журнал 1762-63, первая из публикаций Йельского журнала, появилась в 1950 году. |
President Arthur Hadley of Yale, A. Lawrence Lowell of Harvard, and Woodrow Wilson of Princeton worked to develop moderate changes to reduce injuries. |
Президент Артур Хэдли из Йеля, Лоуренс Лоуэлл из Гарварда и Вудро Вильсон из Принстона работали над разработкой умеренных изменений для снижения травматизма. |
Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences. |
Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук. |
Second, in our graduate and professional schools, as well as in Yale College, we are committed to the education of leaders. |
Во-вторых, в наших высших и профессиональных учебных заведениях, а также в Йельском колледже мы стремимся к образованию лидеров. |
Karlan earned her B.A. degree in history from Yale University in 1980, as well as an M.A. degree in history and J.D. degree in 1984. |
Карлан получила степень бакалавра истории в Йельском университете в 1980 году, а также степень магистра истории и степень доктора философии в 1984 году. |
Paglia attended Yale as a graduate student, and she claims to have been the only open lesbian at Yale Graduate School from 1968 to 1972. |
Палья училась в Йеле в качестве аспирантки, и она утверждает, что была единственной открытой лесбиянкой в Йельской аспирантуре с 1968 по 1972 год. |
She returned to the United States only once after the war to receive an honorary doctorate from Yale University in 1923. |
Она вернулась в Соединенные Штаты только один раз после войны, чтобы получить почетную докторскую степень в Йельском университете в 1923 году. |
In 1961, she married Andrew Stewart, then a student at Yale Law School. |
В 1961 году она вышла замуж за Эндрю Стюарта, в то время студента Йельской юридической школы. |
In 1998, two years after completing his PhD, Graeber became assistant professor at Yale University, then became associate professor. |
В 1998 году, через два года после получения докторской степени, Гребер стал ассистентом профессора Йельского университета, а затем и доцентом. |
Adams received an honorary artium doctor degree from Harvard University and an honorary Doctor of Fine Arts degree from Yale University. |
Адамс получил почетную степень доктора искусств в Гарвардском университете и почетную степень доктора изящных искусств в Йельском университете. |
In 1934, she earned a Ph.D. in mathematics from Yale under the direction of Øystein Ore. |
В 1934 году она получила степень доктора философии по математике в Йельском университете под руководством Эйстейна Руда. |
essentially feeder schools for Ivy League universities such as Harvard and Yale, according to Joseph Lieberman. |
по словам Джозефа Либермана, по сути, это питательные школы для университетов Лиги Плюща, таких как Гарвард и Йель. |
Once in the U.S. he taught primarily at Yale University, where he founded the Yale Collegium Musicum. |
Оказавшись в США, он преподавал в основном в Йельском университете,где основал Йельскую коллегию Musicum. |
Vayner did not receive a job offer from UBS or any other bank, so he took a leave of absence from Yale. |
Вайнер не получил предложения о работе ни от UBS, ни от какого-либо другого банка, поэтому он взял отпуск в Йельском университете. |
The project would run mostly in the southeast quadrant on Central Avenue and Yale Boulevard. |
Проект будет осуществляться в основном в юго-восточном квадранте на центральной авеню и Йельском бульваре. |
Three of the schools are always Harvard, Yale and Princeton, but the fourth varies according to whichever school is telling the story. |
Три из этих школ - это всегда Гарвард, Йель и Принстон, но четвертая варьируется в зависимости от того, какая школа рассказывает эту историю. |
Selina attended Smith College and Yale Law School. |
Селина посещала колледж Смита и Йельскую юридическую школу. |
In Yue, there is a straightforward split according to consonant voicing, with a postvocalic ⟨h⟩ in Yale romanization for the latter. |
В Юэ есть прямое разделение в соответствии с согласным озвучиванием, с поствокальным ⟨h⟩ в Йельской латинизации для последнего. |
Beck attended Yale Medical School, graduating with an MD in 1946. |
Бек посещал Йельскую медицинскую школу, окончив ее в 1946 году со степенью доктора медицины. |
A study at Yale–New Haven Hospital trains capuchin monkeys to use silver discs as money in order to study their economic behavior. |
Исследование в больнице Йель-Нью-Хейвен обучает обезьян-капуцинов использовать серебряные диски в качестве денег для изучения их экономического поведения. |
Soon afterwards, Chace put together a team of men from Yale, Brown, and Harvard, and toured across Canada as captain of this team. |
Вскоре после этого Чейс собрал команду из Йеля, Брауна и Гарварда и отправился в турне по всей Канаде в качестве капитана этой команды. |
Clare Hall and the West end of King's College Chapel, Cambridge, 1793, watercolor on paper, Yale Center for British Art. |
Клэр-Холл и Вест-Энд часовни Королевского колледжа, Кембридж, 1793 год, акварель на бумаге, Йельский центр британского искусства. |
He earned an MFA degree at the Yale School of Drama in 1977, and was married for ten months when he was 26 years old. |
В 1977 году он получил степень магистра в Йельской школе драмы и был женат в течение десяти месяцев, когда ему было 26 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to yale».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to yale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, yale , а также произношение и транскрипцию к «to yale». Также, к фразе «to yale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
