Took into account a number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Took into account a number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принял во внимание ряд
Translate

- took

взял

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • into happiness - в счастье

  • feed into analysis - корма в анализ

  • break into small - разбить на небольшие

  • pushed into poverty - скатывались к нищете

  • forays into - набеги

  • occurred into - произошло в

  • flee into - бежать в

  • are woven into - вплетены

  • jump into it - прыгать в него

  • turned into opportunities - превратились в возможности

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • huge number - огромное количество

  • number pool - номер бассейн

  • jolly number - весёлый номер

  • company number - номер компании

  • number of twists - Число скручиваний

  • number lock function - номер функции блокировки

  • district number - район номер

  • call that number - позвонить по этому номеру

  • more number of - большее количество

  • number one girl - номер один девушка

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



Note: You may not be able to remove a phone number if it's been used to establish two-step verification for your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если номер телефона используется для установления двухэтапного подтверждения в вашей учётной записи, вы не сможете удалить его.

After having taken into account a number of minor amendments proposed by some members of the Committee, the Committee adopted the revised application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв во внимание ряд мелких поправок, предложенных некоторыми членами Комитета, Комитет утвердил пересмотренную форму заявления.

When you add contact information such as a phone number or email address to your Microsoft account, you create an extra layer of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы добавляете в вашу учетную запись Microsoft контактные данные, такие как номер мобильного телефона или адрес электронной почты, вы создаете дополнительный уровень защиты.

If you have previously logged in to your account ('Demo' or 'Live'), you will be able to select your 'Account Number' from the 'Account bar'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ранее Вы входили на ваш счет ('Демо' или 'Реальный'), то Вы сможете выбрать ваш 'Номер счета' из 'Account bar' ('Раскрывающего списка счетов').

To sign up under a specific account, enter the account's agent link in the following form: https://www.exness.com/a/XXXXX, where ХХХХX is the agent's account number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы «подписаться» под конкретный счет агента нужно указать агентскую ссылку этого счета, следующего вида: https://www.exness.com/a/XXXXX, где ХХХХX – номер счета агента.

7:55 – For the EUR, the number of unemployed (Unemployment), taking into account seasonal variations in Germany in May (forecast of -31K, the previous value of -37K);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

07:55 - количество безработных (Unemployment) с учетом сезонных колебаний в Германии за май (прогноз -30K, предыдущее значение -37K);

You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.

Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона.

You'll be asked to provide a phone number for account verification, so we can send you a verification code via voice call or SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вам перезвоним или отправим SMS с кодом подтверждения.

However, seawater froze in more of a meshed or forked lattice on account of its sodium content, causing the GPR pulses to bounce back erratically, greatly diminishing the number of reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А морская - более сложными, неровными структурами - из-за содержания в ней натрия. Поэтому импульсы, посылаемые сканером, возвращались неравномерно.

Dexter gave him a Caymanian account number and a New York mailing address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер дал ему счет в банке на Каймановых островах и Нью-йоркский почтовый адрес.

Click Yes to copy vendor information such as the address, delivery address, currency, invoice account number, and language to the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Да, чтобы скопировать сведения о поставщике, такие как адрес, адрес доставки, валюта, номер счета по накладной и язык, в заказ на покупку.

If you have a Facebook account, you can add your email address or phone number to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть аккаунт на Facebook, вы можете добавить этот эл. адрес или номер телефона в свой аккаунт.

To quickly see the number of notifications for each account you've added, go to your profile and tap your username at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быстро посмотреть количество уведомлений для каждого добавленного аккаунта, перейдите в свой профиль и коснитесь имени пользователя вверху.

Use the Ledger account alias form to set up ledger account aliases to provide a shortcut to a complete or partial ledger account number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Псевдоним счета учета для настройки псевдонимов счета ГК для создания ярлыка для полного или частичного номера счета ГК.

Sign in to your Microsoft account to update the phone number or email address you use as security information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните вход в свою учетную запись Microsoft, чтобы обновить номер мобильного телефона или адрес электронной почты, которые используются в качестве сведений о безопасности.

If your Microsoft account doesn't have a cell number associated with it, we'll contact you using one of the methods you've provided — your email address, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вашей учетной записи Майкрософт нет связанного номера телефона, мы свяжемся с вами, используя один из предоставленных вами способов — например, электронный адрес.

An alias is like a nickname for your account that can be an email address, phone number, or Skype name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдоним — это дополнительное имя учетной записи, которое может быть адресом электронной почты, номером телефона или логином Skype.

Elderly women aged 65 or over account for approximately 55 % of total number of female victims who have suffered some form of consumer damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые женщины в возрасте от 65 лет и выше составляют примерно 55 процентов от общего числа женщин, пострадавших от той или иной формы мошенничества в сфере торговли.

Your mobile phone number must be verified before it can be used to reset your account password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо подтвердить номер мобильного телефона, прежде чем его можно будет использовать для изменения пароля вашей учётной записи.

The account number control can be displayed by using different field labels, including account number and ledger account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент управления номером счета можно показать с помощью различных меток полей, в том числе номера счета и счета учета.

JD Couriers. May I have your account number, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьерская служба Джей Ди, назовите, пожалуйста, ваш номер счета.

The Google bank account number is unique to your AdWords account and will be needed when you conduct the transfer at your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер банковского счета Google – это уникальный номер, который назначается вашему аккаунту AdWords и требуется для осуществления банковского перевода.

You can also receive a text or have a call made to the phone number on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить текстовое сообщение или звонок на номер телефона, указанный в вашей учётной записи.

Once you successfully sign in, add another email address or a phone number to make sure you can always access your account in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа в систему добавьте ещё один адрес электронной почты или номер телефона, чтобы обеспечить себе гарантированный доступ к учётной записи в будущем.

Tomorrow, at five minutes before closing, 3.55 pm, transfer the full account to the First lsland Bank ofNassau, registry number 486-9580.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пять минут до закрытия, 3.55 по полудню, переведи все деньги на счет в первый островной банк на Нассау, Регистрационный номер 486-9580

Addition of the same payment system account number will be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова добавить такой же номер кошелька платежной системы будет не возможно.

Trading account number and type;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер торгового счета и его тип;

Each transaction you make on your ad account will have a 10-digit reference number associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждой транзакции, которую вы совершаете в своем рекламном аккаунте, будет присвоен 10-значный уникальный номер.

If you see a number suggested for you when we ask you to add your phone number, it will only be added to your account if you choose to confirm and verify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите рекомендуемый номер, когда мы просим добавить номер телефона, то он будет добавлен в аккаунт, только если вы одобрите и подтвердите его.

In the budget for a position, the salary account requires a position number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете для должности, счет зарплаты требует номер позиции.

Your MyFXTM account number begins with the number 6 and is 8 digits long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш номер учетной записи в MyFXTM начинается с цифры 6 и состоит всего из 8 цифр.

In order to recover it from archive you need to sent a letter to support@masterforex.org, containing number and type of trading account you wish to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления необходимо написать письмо на support@masterforex.org, указав при этом номер и тип счета, который необходимо восстановить.

Not having both a phone number and a secure email means your account could be accessed by someone who knows or guesses the answer to your security question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае к вашему аккаунту сможет получить доступ любой, кто знает или угадает ответ на секретный вопрос.

When you enter a telephone number to turn on two-factor authentication it will become the confirmed number for your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвержденным номером телефона вашего аккаунта станет тот номер, который вы введете при включении двухфакторной аутентификации.

The number that Haddad was calling was traced to his Syrian mobile account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер, на который звонил Хадад, привел к его сирийскому мобильнику.

You can sign in to your Google Account with your phone number on any sign-in screen with an Email or phone number field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать номер телефона для входа в аккаунт Google. Для этого введите его в соответствующее поле на странице входа.

If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя.

The Bonus Account shows the number of bonus points which are available for the client to spend or exchange for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бонусном счете отображается актуальное количество баллов, которые Клиент может обменять или потратить.

Buried in the hard drive, we found a deleted file with an account number to a bank in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На жестком диске мы нашли удаленный файл с номером счета в Цюрихе.

By default, the email address or phone number that you use to sign up for your Microsoft account is considered the primary alias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию адрес электронной почты или номер телефона, который вы используете для регистрации учетной записи Майкрософт, считается основным псевдонимом.

Excuse me, Sophie called. Could you clarify something before you go? You mentioned that we enter an account number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Простите! — окликнула его Софи. — Нельзя ли попросить вас прояснить один момент до того, как вы уйдете? Вы ироде бы упомянули, что мы должны набрать код?

Do you know if your friend has a verizon or att mobile number associated with his Media account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, есть ли у вашего друга Verizon или ATT мобильный номер связанный с его Media аккаунтом?

Security information refers to a phone number or secondary email address that we can use to contact you regarding account security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К данным безопасности относятся номера мобильных телефонов или дополнительные адреса электронной почты, которые можно использовать, чтобы связаться с вами по поводу безопасности вашей учетной записи.

You'll enter a phone number or email address to which we can send a security code that you'll then use to access your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас потребуется вести адрес электронной почты или номер телефона, чтобы мы смогли отправить вам код безопасности, который вы используете для доступа к своей учетной записи.

Account Kit lets people quickly register for and login to your app by using just their phone number or email address — no password needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account Kit позволяет людям входить в ваше приложение по номеру телефона или эл. адресу без использования пароля.

In the window that appears, enter your trading account number and password issued at registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся окне укажите номер своего торгового счёта и пароль трейдера, полученные при регистрации.

If you can't use your phone or your account doesn't have a recovery phone number, you might still be able to sign in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не добавляли номер для восстановления аккаунта или телефона просто нет под рукой, вы все равно можете войти в аккаунт.

If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его.

How does adding a mobile number to my account make Facebook more accessible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом Facebook станет более доступным, если я добавлю в свой аккаунт номер мобильного телефона?

Soviet statements indicate that 31 people died as a result of the accident but the actual number of deaths caused by the radiation is still unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские сводки показывают, что 31 человек погиб в результате аварии, но реальное количество смертей, вызванных излучением до сих пор неизвестно.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

The effects of environmental changes on those sectors should be taken into account in developing the strategy;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке стратегии следует учитывать последствия изменения окружающей среды для этих секторов;.

If the selected picture matches the requirements for printable images, you will receive an email with the unique number of the picture, consisting of 11 symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбранная Вами картинка будет соответствовать требованиям к изображениям, разрешенным для печати на платежных картах, по электронной почте будет прислано сообщение с номером выбранной Вами картинки, который состоит из 11 символов.

An opposite trend was observed in the number of other non-nationals which declined 12% over the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположная тенденция отмечалась в случае других неграждан, численность которых снизилась за тот же период на 12%.

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «took into account a number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «took into account a number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: took, into, account, a, number , а также произношение и транскрипцию к «took into account a number». Также, к фразе «took into account a number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information