Tooth and nail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Tooth and nail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изо всех сил
Translate

phrase
изо всех силtooth and nail, like hell, with might and main, like grim death, at full tilt, like mad
- tooth [noun]

noun: зуб, зубец

verb: зацеплять, зацепляться, нарезать зубцы

  • root of the tooth - корень зуба

  • tooth sensitivity - чувствительность зубов

  • tooth support - нажимной палец

  • double-tooth contact - двухпарное зацепление

  • chipper tooth - подрезающий зуб

  • artificial tooth - вставной зуб

  • tooth kink - зубцовые пульсации

  • arc tooth thickness - толщина зуба, измеренная по длине окружности

  • axial tooth thickness - осевая толщина зуба

  • healthy tooth - здоровый зуб

  • Синонимы к tooth: fang, tusk, saber-tooth, tush, artificial tooth, false tooth, wisdom, ivory, snag, edontate process

    Антонимы к tooth: abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, bad feeling, bitterness, blandness

    Значение tooth: each of a set of hard, bony enamel-coated structures in the jaws of most vertebrates, used for biting and chewing.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- nail [noun]

noun: гвоздь, ноготь, коготь

verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать

  • drive a nail home - водить гвоздь домой

  • nail varnish remover - средство для снятия лака

  • skew nail - косая забивка гвоздей

  • final nail in the coffin - последняя капля

  • drive in nail - вбивать гвоздь

  • nail scissors - маникюрные ножницы

  • as dead as a door nail - абсолютно мертвый

  • nail sickness - ослабление крепежа при его коррозии

  • trim nail - подстригать ноготь

  • nail down success - закреплять успех

  • Синонимы к nail: spike, hobnail, rivet, tack, pin, roofing nail, brad, finishing nail, thumbnail, fingernail

    Антонимы к nail: unnail, let-go, release, liberate, unfasten

    Значение nail: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.


bec et ongles, hog wild, fiercely, hammer and tongs, hard, make a strenuous effort, all out, battle with ferocity, battle with great ferocity, battle with great intensity, battle with great vigor, battle with intensity, battle with vigor, compete with ferocity, compete with great ferocity, compete with great intensity, compete with intensity, compete with vigor, ferociously, fight as hard as you can, fight something tooth and nail, fight very fiercely, fight vigorously, fight with ferocity, fight with great ferocity

as a duck takes to water, don't even try, don't try, no attempt, no effort, at an easy rate, easily, gently, lightly, patiently, peacefully, quietly, softly

Tooth And Nail Viciously; with all one's strength or power; without holding back.



Jordan...the boy already lipsinks into your tampons, must we put a final nail in this tiny gay coffin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордан, мальчик уже лазит в твоих тампонах, мы должны забить последний гвоздь в этот маленький голубой гробик?

I have an abscessed tooth to be treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня гноящийся зуб, который необходимо вылечить.

A gold crown glinted like a pirate's tooth from the row of dirt-stained teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющая золотая коронка резко выделялась из ряда запачканных грязью зубов.

That's because i never get any cavities And always get free tooth brush after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что у меня никогда не бывает дырок, и всегда дают бесплатную зубную щетку.

But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни.

Grinds teeth edge of bandsaw in NV tooth form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заточиваеть верх зубья с форма NV.

I think I done chipped my favorite tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я сломал свой любимый зуб.

First, it gives the government the now-infamous discretion to nail enemies at will by charging them with piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это дает правительству ставшую уже печально известной свободу действий и возможность по своему усмотрению дискредитировать своих врагов, обвиняя их в пиратстве.

H'm, said Sir Charles. Very nondescript, bar the side whiskers and the tooth, and the first will be off by now, and you can't rely on his smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм! - произнес сэр Чарлз. - Ничего приметного, кроме бакенбард и зуба. Бакенбарды он уже наверняка сбрил, а на его улыбку лучше не рассчитывать.

I, then, after firing upon and killing Mr. Gorman, proceeded to turn Jack over onto his back because he was wearing a wire, trying to nail us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, после перестрелки и убийства мистера Гормена, я перевернул Джека на спину, потому что на нем был жучок, он пытался сдать нас.

Garry Knox Bennett, designer of the notorious 16 Penny Nail Cabinet, and Magnus, the five-by-five bull elk I saw near my cabin two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррин Нокс Беннетт, создатель знаменитого шкафчика на 16 гвоздях, и Магнус, огромный самец лося, которого я видел около своего домика 2 года назад.

How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хуже, чем укусы злой змеи, детей неблагодарность.

For tomorrow! said he, quickly finding the page and making a scratch from one paragraph to another with his hard nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтра! - сказал он, быстро отыскивая страницу и от параграфа до другого отмечая жестким ногтем.

Went over this place with a fine-tooth comb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошелся по заведению частым гребнем.

They'll dig through your life, my life, with a fine-tooth comb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут рассматривать твою жизнь, мою жизнь под микроскопом.

Which makes him harder than a coffin nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сделало его тверже, чем гвоздь в гробу.

You know, I almost broke a nail on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чуть не сломал ноготь по пути вниз.

Hit the nail there, right on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забивайте гвоздь здесь, прямо в голову.

I'm Mrs. Venster, she said coyly, but my friends call me 'Dee-Dee.' She smiled, revealing a gold tooth in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - миссис Венстер, - кокетливо объявила она, -но приятели зовут меня Ди-Ди. И широко улыбнулась, показав золотой зуб спереди.

It's very hard to nail him down, Zig!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложно, зацепить его, Зиг!

While you nail down a century, Cassandra and I will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы будете пробираться через века, Кассандра и я...

Why don't you just hammer the nail in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты просто не вбила гвоздь молотком?

And then it began. They were at each other tooth and nail all the time; they could not get on together anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу началось у них зуб за зуб - никак не сладятся!

He's just a little long in the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто немного приелся.

A gold tooth gleamed between the blue lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между синими губами блеснул золотой зуб.

You can wear nail polish any time you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты можешь ходить с крашенными ногтями, когда только захочешь.

Decided to indulge your sweet tooth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил не отказывать себе в сладком?

There is not so much as a nail for the convenience of suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет даже гвоздя, который облегчил бы самоубийство.

No tooth-brush ever entered that convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубная щетка никогда не проникала в монастырь.

Painless tooth extractions, fillings from $2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безболезненное удаление зубов, пломбы от 2 долларов.

What color nail polish does she use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого цвета её лак для ногтей?

Pa inspected his scraped nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец внимательно оглядел чистый ноготь.

Bart, this is the year I've got to nail Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт, в этом году Я должна поймать Рождество.

He stood up suddenly and knocked his nail keg over backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно встал и изо всех сил пнул ногой бочонок, на котором сидел.

Never does she allow herself to be assimilated by the dominant morality, refusing tooth and nail to put on the habit of the ideal woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не позволяет себе быть ассимилированной господствующей моралью, отказываясь зубами и ногтями надевать на себя привычку идеальной женщины.

This limitation is not insurmountable, because a 127-tooth gear, called a transposing gear, is used to translate between metric and inch thread pitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение не является непреодолимым, поскольку 127-зубчатая передача, называемая транспонирующей шестерней, используется для перевода между метрическими и дюймовыми шагами резьбы.

Rotation of the gears causes the location of this contact point to move across the respective tooth surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение шестерен приводит к перемещению точки контакта по соответствующим поверхностям зубьев.

The hammer and anvil were destroyed but the tooth was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молот и наковальня были уничтожены, но зуб-нет.

Clinical photographs lead to comparable results to a visual examination, however both may result in an underestimation of the extent of tooth wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические фотографии приводят к сопоставимым результатам с визуальным осмотром, однако и то, и другое может привести к недооценке степени износа зубов.

Bevel gears are gears where the axes of the two shafts intersect and the tooth-bearing faces of the gears themselves are conically shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конические шестерни-это шестерни, в которых оси двух валов пересекаются, а зубчатые поверхности самих шестерен имеют коническую форму.

Because dental pain is a late finding, many lesions are not detected early, resulting in restorative challenges and increased tooth loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку зубная боль является поздним обнаружением, многие повреждения не обнаруживаются на ранних стадиях, что приводит к проблемам восстановления и увеличению потери зубов.

A disappointing reaction to Coming Up For Air, the second album, was the final nail in the coffin of the original band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровывающая реакция на второй альбом Coming Up For Air стала последним гвоздем в крышку гроба оригинальной группы.

Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения.

Many a refractory child will allow a loose tooth to be removed if he knows about the Tooth Fairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие невосприимчивые дети позволят удалить расшатанный зуб, если они знают о Зубной Фее.

Amalgam does not adhere to tooth structure without the aid of cements or use of techniques which lock in the filling, using the same principles as a dovetail joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амальгама не прилипает к структуре зуба без помощи цементов или использования методов, которые фиксируют пломбу, используя те же принципы, что и ласточкин хвост.

However, cocaine does often cause involuntary tooth grinding, known as bruxism, which can deteriorate tooth enamel and lead to gingivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кокаин часто вызывает непроизвольное скрежетание зубами, известное как бруксизм, которое может ухудшить зубную эмаль и привести к гингивиту.

Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали.

This appears in the mouth as red, swollen and inflamed gingiva which may be bleeding when probed clinically or during tooth brushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется во рту в виде красной, опухшей и воспаленной десны, которая может кровоточить при клиническом исследовании или во время чистки зубов.

It is very likely that once a tooth has been prepared and whilst waiting for the definitive restoration, the tooth preparation is fitted with a temporary crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что после того, как зуб был подготовлен и в ожидании окончательного восстановления, подготовка зуба снабжена временной коронкой.

Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба.

Displacement is defined as both of the contact areas of the tooth are displaced in the same direction from the ideal alignment position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение определяется тем, что обе контактные области зуба смещены в одном направлении от идеального положения выравнивания.

The first cementum to be formed during tooth development is acellular extrinsic fibre cementum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый цемент, который образуется в процессе развития зуба, - это ацеллюлярный внешний волокнистый цемент.

The cementoenamel junction, frequently abbreviated as the CEJ, is a slightly visible anatomical border identified on a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение cementoenamel, часто сокращаемое как CEJ, представляет собой слегка видимую анатомическую границу, идентифицируемую на зубе.

Tooth eruption may be altered by some environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезывание зубов может быть изменено некоторыми факторами окружающей среды.

The alveolar support of the affected tooth will be lowered due to continuous replacement resorption of the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвеолярная опора пораженного зуба будет снижена из-за непрерывной замещающей резорбции корня.

This prevents normal exfoliation of the deciduous tooth and typically causes impaction of the permanent successor tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает нормальное отшелушивание лиственного зуба и, как правило, вызывает импактацию постоянного зуба-преемника.

Sugar does not in itself soften tooth enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это хороший пример способности языка создавать иррациональный страх.

It has a large, curved, and hooked bright red bill with tooth-like projections on the lower mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большой, изогнутый и крючковатый ярко-красный клюв с зубчатыми выступами на нижней челюсти.

The extremely long mandibular symphysis extends to the 23rd or 24th tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно длинный нижнечелюстной симфиз простирается до 23-го или 24-го зуба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tooth and nail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tooth and nail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tooth, and, nail , а также произношение и транскрипцию к «tooth and nail». Также, к фразе «tooth and nail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information