Topic segmentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
topic area - тематический охват
hot topic - актуальная тема
topic of the day - злободневная тема
top trending topic - самая обсуждаемая тема
research the topic - исследовать тему
selected topic - избранная тема
topic of this forum - тема форума
topic of human rights - тема прав человека
topic modeling - тематическое моделирование
new topic for discussion - новая тема для обсуждения
Синонимы к topic: theme, subject matter, concern, thesis, keynote, text, issue, point, matter, talking point
Антонимы к topic: subtopic, puzzle piece, overview, secondary idea, simplification, subordinate idea, answer, clarification, explanation, explication
Значение topic: a matter dealt with in a text, discourse, or conversation; a subject.
morphological segmentation - морфологический разбор
market segmentation - сегментация рынка
memory segmentation - сегментация памяти
segmentation and reassembly sub layer - подуровень сборки и разборки
segmentation and re-assembly sub layer - подуровень сборки и разборки
segmentation and reassembly sub-layer - подуровень сборки и разборки
segmentation rule - правило сегментации
segmentation rules exchange - обмен правилами сегментации
sentence segmentation - разбиение на предложения
text segmentation - сегментация текстов
Синонимы к segmentation: cleavage, division, partition, partitioning
Антонимы к segmentation: assemblage, association, attachment, conjunction, connection, link, linkage, linkup, aggregation, combination
Значение segmentation: The act or an instance of dividing into segments.
Это всего лишь две идеи для панельной темы. |
|
So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems? |
Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения? |
Я не верю, что тема обсуждения имеет значение. |
|
The topic of diplomatic protection could not be separated from the topic of State responsibility. |
Тему о дипломатической защите нельзя отделить от темы об ответственности государств. |
You can get 0 only in case you composed an essay on another topic, in another language and in the like clinical cases. |
0 ставят только за эссе, написанное не на ту тему, не на том языке, не написанное вовсе и в подобных клинических случаях. |
The topic of international legal consequences of gross violations of human rights is certainly worth further consideration. |
Тема международно-правовых последствий грубых нарушений прав человека, безусловно, заслуживает дальнейшего рассмотрения. |
Item 4 - 50th Anniversary plenary session of the CES is the topic for substantive discussion at this year's plenary session. |
З. Пункт 4 - Пятидесятая юбилейная пленарная сессии КЕС является темой для обсуждения по существу на пленарной сессии текущего года. |
This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping. |
В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка. |
This topic describes how to set up Microsoft Dynamics AX 2012 so that you can automatically receive and import an advanced shipping notice (ASN) from your vendors. |
В этом разделе описывается, как настроить Microsoft Dynamics AX 2012, чтобы автоматически получать и импортировать предварительное уведомление об отгрузке (ASN), получаемое от поставщиков. |
I'm recurring to the topic, hoping you will be more expansive. |
Я возвращаюсь к этой теме в надежде узнать от вас подробности. |
Вы начисто прослушали тему моего сообщения. |
|
Then is a fife heard trolling within the lodge on the inspiring topic of the |
Тогда в сторожке заливается флейта, играющая вдохновенную мелодию |
Several times during our homeward journey I endeavoured to sound him upon the point, but he always glided away to some other topic, until at last I gave it over in despair. |
Возможно, я еще загляну сегодня сюда. |
Yes, said Jennie, vaguely, her mind so hypnotized by the new display of life about her that she could not bring it forcibly to bear upon the topic under discussion. |
Да, - неопределенно отвечала Дженни; она была до того захвачена новизной окружающего, что никак не могла заставить себя сосредоточиться на этой важной теме. |
The family must never be a topic of conversation. |
Семья - не тема для разговора. |
But that is not the topic of the conversation. |
Но это не тема для разговора. |
It has been our sole topic of conversation since the day the ship went down. |
С тех пор, как затонул этот корабль, мы говорили только об этом. |
Мы проходим эту тему в школе. |
|
Это была наша любимая тема для интимных разговоров. |
|
I am a bit T'd off with such preciousness, having just wasted a lot of time arguing the topic of acceptable and unnatural terminology for suicide. |
Я немного сбит с толку такой ценностью, просто потратив много времени на обсуждение темы приемлемой и неестественной терминологии для самоубийства. |
Are we going to reprint every statement made by any UN member state on this topic? |
Будем ли мы перепечатывать каждое заявление любого государства-члена ООН на эту тему? |
Fix up these articles that are only slightly connected to my topic scope? |
Исправьте эти статьи, которые только слегка связаны с моей темой? |
If I have promoted 10 out of 11 articles within a topic to GA, can I still nominate for Good Topic? |
Если я продвинул 10 из 11 статей в рамках темы в GA, могу ли я все еще номинировать на хорошую тему? |
I'd like someone more familiar with the topic to make a judgment call on whether this article is okay, or whether it is deletable vanity and bandcruft. |
Я бы хотел, чтобы кто-то более знакомый с этой темой, чтобы вынести суждение о том, хороша ли эта статья, или она является пагубным тщеславием и бандкрафтом. |
Your project's members are likely to be more knowledgeable about your topic GAs then an outside reviewer. |
Участники вашего проекта, скорее всего, будут более осведомлены о вашей теме, чем сторонний рецензент. |
In 2008, Mike Brown said that Nibiru was the most common pseudoscientific topic he was asked about. |
В 2008 году Майк Браун сказал, что Нибиру была самой распространенной псевдонаучной темой, о которой его спрашивали. |
Similarly, any discussions should remain civil and cool, remain on topic, and not become rancorous or a competition between people instead of between ideas. |
Точно так же любые дискуссии должны оставаться цивилизованными и прохладными, оставаться на теме, а не превращаться в злобу или соревнование между людьми, а не между идеями. |
And which I would suggest would be deletable - the list of actual nicknames is clearly properly encyclopedic, and the topic of reliable sources. |
И что я бы предложил, было бы исключено - список реальных прозвищ явно правильно энциклопедичен, а тема достоверных источников. |
In prison, Khodorkovsky announced that he would research and write a PhD dissertation on the topic of Russian oil policy. |
В тюрьме Ходорковский объявил, что займется исследованиями и напишет докторскую диссертацию на тему российской нефтяной политики. |
Al-Biruni's study of history was not limited to the aforementioned topics, he also touched upon the topic of the earth's creation. |
Изучение истории Аль-Бируни не ограничивалось вышеупомянутыми темами, он также затронул тему сотворения Земли. |
Oppose This article tackles an enormous topic and does it reasonably well, but I'm not sure that it should be featured yet. |
Эта статья затрагивает огромную тему и делает это достаточно хорошо, но я не уверен, что она еще должна быть опубликована. |
This is related to the topic of tracking error, by which stock proportions deviate over time from some benchmark in the absence of re-balancing. |
Это связано с темой ошибки отслеживания, из-за которой пропорции акций отклоняются с течением времени от некоторого эталона в отсутствие повторного балансирования. |
If there is such a topic, then it is called the primary topic for that term. |
Если такая тема существует, то она называется первичной темой для этого термина. |
One variation on this topic is activism by postconsumers, with the strategic emphasis on moving beyond addictive consumerism. |
Одна из вариаций на эту тему-активизм постпотребителей с стратегическим акцентом на преодоление аддиктивного потребительства. |
The term acquired particular relevance in 2003 when Jakob Nielsen, a leading web usability expert, published a number of articles discussing the topic. |
Термин приобрел особую актуальность в 2003 году, когда Якоб Нильсен, ведущий специалист по юзабилити в интернете, опубликовал ряд статей, посвященных этой теме. |
I've created a new topic template for Yugoslavia, but it needs improvement. |
Я создал новый шаблон темы для Югославии, но он нуждается в улучшении. |
The prose is great, the article is well-sourced, the structure is well-suited to the topic, and the article provides a comprehensive discussion of the subject. |
Проза великолепна, статья хорошо поставлена, структура хорошо подходит к теме, и статья обеспечивает всестороннее обсуждение темы. |
All, I am bringing this topic again since there was no particular conclusion and recent changes has been made. |
Все, я снова возвращаюсь к этой теме, поскольку не было никакого конкретного вывода, и последние изменения были сделаны. |
By the way, none of what I have said is off topic. |
Кстати, ничто из того, что я сказал, не выходит за рамки темы. |
In the early 2000s, the chemical and physical properties of fullerenes were a hot topic in the field of research and development. |
В начале 2000-х годов химические и физические свойства фуллеренов были горячей темой в области исследований и разработок. |
In other words, choosing the correct words and staying “on topic” during conversation come from the VLPFC. |
Другими словами, выбор правильных слов и пребывание “на теме” во время разговора исходят от VLPFC. |
Thanks Pico, I wish I had more time to investigate this topic. |
Спасибо Пико, я хотел бы иметь больше времени, чтобы исследовать эту тему. |
This is my absolute last contribution on this topic, because it is a complete storm in a teacup. |
Это мой абсолютно последний вклад в эту тему, потому что это полная Буря в чайной чашке. |
Тема статьи может быть даже не очень заметной. |
|
In business, knowledge transfer now has become a common topic in mergers and acquisitions. |
В бизнесе передача знаний теперь стала общей темой слияний и поглощений. |
I have no personal bias for or against Firestone, I just find the topic of the history of tyre manufacturing interesting. |
У меня нет никаких личных пристрастий к Файрстоуну или против него, я просто нахожу тему истории производства шин интересной. |
I also added a lot of information about this sub-topic WRT Chinese history. |
Я также добавил много информации об этой подтеме WRT Chinese history. |
The problem is that markets and prices are not the topic of CAPITAL. |
Проблема заключается в том, что рынки и цены не являются темой капитала. |
I have attempted a more NPOV treatment of this topic in the article text. |
Я попытался более подробно рассмотреть эту тему в тексте статьи. |
They have gone right off topic and are far too detailed for the lead. |
Они сразу же отклонились от темы и слишком детализированы для главной роли. |
They are a central topic in nanotechnology. |
Они являются центральной темой в области нанотехнологий. |
The downfall of his first marriage is also a valid topic for expansion considering the moral stance of the GOP. |
Падение его первого брака также является важной темой для расширения, учитывая моральную позицию Республиканской партии. |
There is no need to two articles to discuss the the same topic. |
Нет необходимости в двух статьях обсуждать одну и ту же тему. |
This may be far off topic, but I'd like to see a list of the oldest persisting disambig links. |
Это может быть далеко от темы, но я хотел бы увидеть список самых старых сохранившихся ссылок на дизамбиг. |
It is obvious that, if most of the sources are about the Discovery Channel event, we have to write an article on this topic. |
Очевидно, что, если большинство источников посвящено событию Discovery Channel, мы должны написать статью на эту тему. |
Every category in Main topic classifications that I have examined so far has several supercats. |
Каждая категория в основных тематических классификациях, которые я рассматривал до сих пор, имеет несколько суперкат. |
The following is off the topic of DVD Covers and back to Screen shots, but... meh! |
Он выступал за то, чтобы взять маленький кусочек Польши; Гинденбург и Людендорф хотели гораздо большего. |
Hey All, I just wanted to see how many people are still interested in this topic as a resolution might be nice sometime soon. |
Эй все, я просто хотел посмотреть, сколько людей все еще заинтересованы в этой теме, так как решение может быть хорошим в ближайшее время. |
Furthermore, I have never injected my own personal opinions about the topic in the article, nor have I even stated them in this Talk page. |
Кроме того, я никогда не высказывал своего личного мнения по этой теме в статье и даже не высказывал его на этой странице обсуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «topic segmentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «topic segmentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: topic, segmentation , а также произношение и транскрипцию к «topic segmentation». Также, к фразе «topic segmentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.