Market segmentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market segmentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сегментация рынка
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • dampened market - вялый рынок

  • a drug on the market - не пользующийся спросом товар

  • council for organising efficient system of trading at wholesale and retail electricity and capacity market - Совет рынка по организации эффективной системы оптовой и розничной торговли электрической энергией и мощностью

  • securities market line - линия рынка ценных бумаг

  • semiconductor market - рынок контрольно-измерительного оборудования

  • share market value - рыночная стоимость акций

  • futures market - фьючерсный рынок

  • world oil market - мировой рынок нефти

  • market quotation - рыночная котировка

  • potential market - потенциальный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- segmentation [noun]

noun: сегментация, деление



After collecting the relevant data, market segmentation is the key to market-based pricing and revenue maximization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора соответствующих данных сегментация рынка является ключом к рыночному ценообразованию и максимизации доходов.

This market segmentation/product differentiation process can be thought of as a form of rebranding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс сегментации рынка / дифференциации продукции можно рассматривать как одну из форм ребрендинга.

As for product offerings, when they are marketed separately to several target markets this is called market segmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается товарных предложений, то когда они продаются отдельно на нескольких целевых рынках, это называется сегментацией рынка.

SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений.

This points to the existence of market imperfections such as non-competing groups and labor-market segmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на существование несовершенства рынка, таких как неконкурентоспособные группы и сегментация рынка труда.

Specific marketing mixes can be developed to appeal to most of the segments when market segmentation reveals several potential targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегментация рынка выявляет несколько потенциальных целей, можно разработать специальные маркетинговые смеси, привлекательные для большинства сегментов.

Market segmentation based upon customer behavior is essential to the next step, which is forecasting demand associated with the clustered segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментация рынка, основанная на поведении потребителей, необходима для следующего шага-прогнозирования спроса, связанного с кластеризованными сегментами.

In the 1980s, the company started the industry's first market segmentation strategy, using a range of hotel brands across price points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах компания начала свою первую в отрасли стратегию сегментации рынка, используя целый ряд гостиничных брендов в разных ценовых точках.

A related issue is market segmentationmaking different products for different market segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смежной проблемой является сегментация рынка – создание различных продуктов для различных сегментов рынка.

Taiwan did not receive foreign aid or preferential market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки.

Which would decrease her value on the open market prior to getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что уменьшило бы её стоимость на открытом рынке до наступления беременности.

On the contrary, officials with a more or less free-market mindset quite often suffer from a poor command of managerial functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, работники с более-менее рыночным мышлением довольно часто еще слабо владеют управленческими функциями.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

Concern is expressed that three quarters of Gypsies are unemployed, with almost no prospect of entering the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражается озабоченность в связи с тем, что три четверти цыган являются безработными и практически лишены перспектив трудоустройства.

We see ever-growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем убедиться в растущей поддержке предложения о развитии азиатского рынка облигаций, с которым я выступил в 2001 году.

The overall goal was to complete the market access negotiations in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая задача - завершить обсуждение вопросов, связанных с доступом к рынкам весной 2007 года.

Thus, the market share of unleaded petrol is likely to be smaller than indicated in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рыночная доля неэтилированного бензина, вероятно, является меньшей, чем значение, указанное в таблице.

First, there may be monopolistic or oligopolistic situations, in which one or a handful of companies control a given market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, могут существовать монопольные или олигопольные ситуации, в которых одна компания или их группа контролирует конкретный рынок.

Changes in the quality patterns of the traditional international commodity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение традиционных моделей распределения продовольствия/затрат труда.

With the recent shutdowns, developed market economy country mine production amounted to merely 23 metric tons, down from 1107 metric tons in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете недавних закрытий рудников добыча вольфрама в развитых странах с рыночной экономикой составила лишь 23 метрич. т против 1107 метрич. т в 1993 году.

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

Thousands of children are annually taken from social risk situations and are prepared so that they can face labour market competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно из социальных групп риска отбираются тысячи ребят, которых готовят к тому, чтобы они могли конкурировать на рынке труда.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

Market-based strategies are really a serious option only at higher levels of development where they complement a broad set of mitigation instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле рыночные стратегии становятся действительно серьезным вариантом действий лишь на более высоких уровнях развития, когда они дополняют широкий набор инструментов смягчения последствий.

Anyone who has followed my forex trading educational material for any length of time knows that I do not promote the use of indicators as one’s primary market analysis or entry tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто знаком с моим методом, знает, что я не рекомендую использовать индикаторы в качестве первичного анализа рынка или инструмента входа.

Since 2004, 10% of all small-market newspapers have closed or merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, 10% местных газет США закрылись или объединились.

On the other hand, while the German government did enact important labor-market reforms a decade or so ago, those measures apparently had no impact on productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в то время как немецкое правительство действительно провело важные реформы рынка труда около десяти лет назад, эти меры не оказали заметного влияния на производительность.

Orders are executed on an ‘over the counter’ (OTC) basis rather than on an exchange or other regulated market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручения выполняются по внебиржевому принципу (over the counter, OTC), а не на бирже или ином регулируемом рынке.

A guaranteed stop loss is a special type of stop loss that protects traders from market gaps that can happen between trading periods, when price can rise or fall dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое гарантируемый стоп-лосс ордер? Гарантируемый стоп-лосс – это специальный вид стоп-лосса, защищающий трейдеров от рыночных разрывов, которые могут произойти в промежутке между периодами торговли, когда цена может исключительно сильно вырасти или упасть.

In addition, the opposition was supplied with arms by criminal groups or arms-trading networks through the medium of the Bakaraaha Arms Market (BAM) at Irtogte in Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оружие поставлялось оппозиции преступными группами или сетями по торговле оружием через оружейный рынок «Бакараха» в Иртогте (Могадишо).

Earning Reports are important information for a trader or for someone who is investing on the stock market to find strategies on their trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о доходах являются важной информацией для трейдеров или для тех, кто инвестирует на фондовом рынке, и необходимы для построения торговых стратегий.

Any investment or speculation activity in the market requires a certain amount of initial funds as a protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование и спекуляции на рынке требуют определенного начального капитала в качестве защиты.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

Worse, it makes quite clear that this is not just about punishing Russia, but also about fighting for the European energy market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в тексте законопроекта ясно сказано, что речь идет не только о том, чтобы наказать Россию, но и о необходимости бороться за европейский рынок.

The recent market rallies in stocks, commodities, and credit may have gotten ahead of the improvement in the real economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний спрос на рынке ценных бумаг, товаров и кредитов, вероятно, ушел вперед улучшений в реальной экономике.

Russia provided half the raw materials Ukraine imports and supplies more than half the gas it consumes at a discount one-third below market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поставляет примерно половину тех объемов сырья, которые Украина импортирует, и половину природного газа, который она потребляет, с весьма существенной скидкой по сравнению с рыночными ценами.

Are emerging-market central banks overweight in dollars and underweight in gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что центральные банки развивающихся стран держат слишком много активов в долларах и слишком мало ? в золоте?

But free-market radicalism undermined the role of the state in building a better, more just, and more equal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако радикализм свободного рынка подрывал роль государства в строительстве лучшего, более справедливого и более равного общества.

The Forex market is the marketplace where world currencies are traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке Forex осуществляются биржевые сделки с мировыми валютами.

The Belarus market constitutes 35 percent of Inkerman’s output, setting the company up to lose a large percentage of their overall revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынок Белоруссии приходится 35% продукции предприятия, из-за чего компания может потерять значительную часть своих доходов.

The tax could also hamper development in model and algorithm FX trading, in which computer programs are used to spot and trade market trends, sometimes hundreds of times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог также может повредить развитию алгоритмической торговли на валютном рынке. Эта торговля, для которой используются компьютерные программы, заключающие сделки, иногда сотни раз в день.

Trading frequently in order to rebalance the portfolio in this way plays a crucial role in outperforming the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая торговля для такого постоянного уравновешивания портфеля играет решающую роль в обгоне рынка.

This is telling us that for the last 10 years the market has changed and has become mean reverting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит нам, что за последние 10 лет рынок изменился и стал склонен возвращаться к среднему.

For several years, I argued that America's economy was being supported by a housing bubble that had replaced the stock market bubble of the 1990's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет я утверждал, что экономику Америки поддерживал жилищный пузырь, который сменил пузырь фондовой биржи 1990-х годов.

Post-Maoist China was viewed as a huge potential consumer market for American corporations, rather than as a serious rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмаоистский Китай стал для американских корпораций скорее гигантским потребительским рынком с огромным потенциалом, чем серьезной угрозой.

The shellsusually just thrown away — were headed for the headliners of tiny Mercedes A-Class cars on the Brazilian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ореховую скорлупу просто выбрасывают, но в данном случае она шла на сборочные линии по изготовлению крошечных автомобилей «Мерседес» класса «А», продаваемых на бразильском рынке.

I think it's good to have competition in that market.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, конкуренция на этом рынке полезна».

Volatility is, surprising at it may seem, on normal levels for this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильность, как бы удивительно это ни было, находится на нормальных уровнях для этого рынка.

This disappearance of the opposite side liquidity as it trades with the buyer/seller and leaves the market will cause impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исчезновение ликвидности с противоположной стороны (поскольку она уходит покупателю/продавцу и покидает рынок) вызовет воздействие на рынок.

My friend Fleur rides her recumbent to the farmers' market every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные.

The Brits lost 8000 men when Market Garden fell which is why Colonel Dobie has to coordinate a rescue for the troops who are trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане потеряли 8000 человек после поражения в Маркет Гарден поэтому полковник Доуби должен скоординировать отряд спасения тех его людей, кто там остался.

There was a crowd round the market reading a large bill fixed to one of the posts, and she saw Justin, who was climbing on to a stone and tearing down the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рынка, около столба, на котором было наклеено большое объявление, собрался народ, а Жюстен, стоя на тумбе, срывал объявление.

Just found a great commercial spot on Los Gatos Boulevard, just hit the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел отличное здание на бульваре Лос-Гатос. Новинка на рынке недвижимости.

Bank-deposits were in part withdrawn; feeble or uncertain securities were thrown upon the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклады изымались из банков, неустойчивые и ненадежные бумаги выбрасывались на рынок.

They went back on the market, and he snatched them right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в продажу, и он их прикарманил.

Maybe you... you don't know about the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно... можно ничего не понимать в торговле.

It also provides more advanced features, including custom visitor segmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет более продвинутые функции, включая пользовательскую сегментацию посетителей.

In the image segmentation problem, there are n pixels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задаче сегментации изображения имеется n пикселей.

The cause of about 20–30% of focal-segmental glomerulosclerosis is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина возникновения около 20-30% очагово-сегментарного гломерулосклероза неизвестна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market segmentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market segmentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, segmentation , а также произношение и транскрипцию к «market segmentation». Также, к фразе «market segmentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information