Topping ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Topping ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долива церемония
Translate

- topping [adjective]

noun: отбензинивание, прищипывание, верх, верхняя часть, удаление верхушки, верхушка, отгонка легких фракций, части, срезанные с верхушки

adjective: превосходный, главенствующий, вздымающийся, великолепный, первенствующий, высокомерный

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • farewell ceremony - церемония проводов

  • stand upon ceremony - строго соблюдать этикет

  • inaugural ceremony - Торжественная церемония открытия

  • roofing ceremony - кровельная церемония

  • civil ceremony - гражданская церемония

  • signature ceremony - церемония подписания

  • in the opening ceremony - В церемонии открытия

  • ceremony for the award - Церемония присуждения

  • a naming ceremony - именования церемонии

  • performed a ceremony - провели церемонию

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях.

As most of you know, Blair Waldorf and I were married in a ceremony earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вы знаете, Блэр Уолдорф и я сочетались браком, днем ранее.

A popular after-death ceremony being a potlatch, allowed for the shaman to offer a smooth transition to the yega of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная послесмертная церемония-потлач-позволяла шаману предложить плавный переход к йеге умершего.

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

The Nikkei 225 has been in a broad consolidation pattern since mid-May, with the index topping out just short of 1600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины мая индекс Nikkei 225 находится в широкой фигуре консолидации, достигая максимальной отметки чуть ниже 1600.

The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования.

She could see in her mind's eye the handsome residence, the carriages, the guests, the feast, the merriment, the ceremony-all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мыслях она видела прекрасный особняк, кареты, гостей, венчальный обряд, веселый свадебный пир.

The world you live in is just a sugar-coated topping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, в котором ты живешь, это макушка, покрытая сахаром.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

I heard that he got married in a submarine and that they ran out of air in the middle of the marriage ceremony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что свадьба была на подлодке, а в середине церемонии кончился воздух.

Did you know that there was no graduation ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты знаешь, что не будет церемонии выпускников?

I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний?

I hope to God she won't remember the temper tantrum I threw when I found out the Japanese peonies would not arrive in time for the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, молю Бога, что она не вспомнит мою истерику когда я узнал, что Японские пионы не будут вовремя доставлены к церемонии.

It was a quiet but precious ceremony, and in very good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень красивой; очень элегантной и очень спокойной.

And she cried on the opening night, and cried to the closing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она плакала перед премьерой, и после премьеры.

I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу.

'But high above us, deadly solar particles are streaming 'our way at speeds topping a million kilometres an hour.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но высоко над нами смертоносные частички Солнца мчатся к нашей планете со скоростью, достигающей миллиона километров в час.

They got involved in a second marriage ceremony in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приняли участие во второй церемонии бракосочетания в мае 2016 года.

Isabel wished to hold a discreet and private burial ceremony, but she eventually agreed to the French government's request for a state funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель хотела провести скромную и частную церемонию похорон, но в конце концов согласилась на просьбу французского правительства О государственных похоронах.

In past a baraat or a marriage procession would go to the bride's village for the marriage ceremony carrying gold and valuable gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Бараат или свадебная процессия отправлялись в деревню невесты для церемонии бракосочетания, неся золото и ценные подарки.

The ceremony was attended by many notable theatre people, including Tom Stoppard, but not by Pinter's son, Daniel Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовали многие известные театральные деятели, в том числе Том Стоппард, но не сын Пинтера, Дэниел Брэнд.

Although no specific coronation ceremony was observed at first, one gradually evolved over the following century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу никакой особой церемонии коронации не наблюдалось, она постепенно развивалась в течение следующего столетия.

Cars with various other more exclusive bodies cars were offered at higher price, with a long bodied “Pullman-Cabriolet” topping off the price list at 17,750 Marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили с различными другими более эксклюзивными кузовами предлагались по более высокой цене, причем длиннофюзеляжный Пульман-кабриолет возглавлял прайс-лист на 17 750 марок.

Barry and Robin accepted as well as Maurice's son, Adam, in a tearful ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри и Робин приняли приглашение, как и сын Мориса, Адам, со слезами на глазах.

The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света.

The Movie film soundtrack went to number-one on the US Billboard charts, ABBA's first US chart-topping album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму занял первое место в американском чарте Billboard, первом альбоме ABBA, возглавляющем американский чарт.

Upon his or her accession to the throne, the new Dutch monarch undergoes an inauguration ceremony as required by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления на престол новый голландский монарх проходит церемонию инаугурации, как того требует Конституция.

For the London Olympics, she played herself in a short film as part of the opening ceremony, alongside Daniel Craig as James Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лондонской Олимпиады она сыграла саму себя в короткометражном фильме в рамках церемонии открытия вместе с Дэниелом Крейгом в роли Джеймса Бонда.

It went on to debut to $50.2 million, topping the box office and marking the biggest opening for a Paramount film since Star Trek Beyond in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал за $ 50,2 млн, превысив кассовые сборы и отметив самое большое открытие для фильма Paramount со времен Звездного пути в июле 2016 года.

In 1996, she stood in for her ailing father at the ceremony marking her grandfather's induction into the Musical Theatre Hall of Fame at New York University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году она вступилась за своего больного отца на церемонии, посвященной вступлению ее деда в Зал славы Музыкального театра при Нью-Йоркском университете.

Augmented reality imagery was used during the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии были использованы изображения дополненной реальности.

In Antananarivo and throughout the highlands, Merina and Betsileo families practice the famadihana, an ancestor reburial ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Антананариву и по всему высокогорью семьи мерина и Бетсилео практикуют Фамадихану, церемонию перезахоронения предков.

It is named after the ancestral baby naming ceremony that happened after the birth of a newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь церемонии наречения предков ребенка, которая произошла после рождения новорожденного.

The ceremony's main goal is in helping monitor each individual gorilla and their groups in their natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель церемонии состоит в том, чтобы помочь контролировать каждую отдельную гориллу и их группы в их естественной среде обитания.

The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки.

The embassy remained two months in Acapulco and entered Mexico City on 24 March, where it was received with great ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство пробыло два месяца в Акапулько и 24 марта прибыло в Мехико, где было встречено с большой торжественностью.

It bore no relation to the producer's chart-topping single of the same title some months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имел никакого отношения к синглу продюсера, возглавлявшему чарты с тем же названием несколькими месяцами ранее.

It became her third chart-topping album there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он стал ее третьим хит-парадом.

The principal helper in the yatiri's curing ceremony is the riwutu or human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным помощником в церемонии исцеления ятири является ривуту, или человеческий череп.

The anointing portion of the ceremony took place during the liturgy, immediately prior to Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помазание совершалось во время литургии, непосредственно перед причастием.

As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек.

The campaign persuaded Steven Spielberg to withdraw as an artistic adviser to the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания убедила Стивена Спилберга отказаться от участия в церемонии открытия в качестве художественного консультанта.

Xiuhtecuhtli was also worshipped during the New Fire Ceremony, which occurred every 52 years, and prevented the ending of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюхтекухтли также поклонялись во время церемонии нового огня, которая происходила каждые 52 года и предотвратила конец света.

At the 1973 Academy Awards ceremony, Brando refused to accept the Oscar for his performance in The Godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения премии Оскар в 1973 году Брандо отказался принять премию Оскар за свою роль в фильме Крестный отец.

Dead Kids premiered on the closing ceremony of the 2019 Cinema One Originals Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма мертвые дети состоялась на церемонии закрытия кинофестиваля Cinema One Originals в 2019 году.

On 1 August 2013, the first A400M was delivered to the French Air Force, it was formally handed over during a ceremony on 30 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2013 года первый А400М был передан французским ВВС, он был официально передан во время церемонии 30 сентября 2013 года.

The story develops into a song which becomes a large part of the graduation-type ceremony that marks the end of the ukuthwasa training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история перерастает в песню, которая становится значительной частью церемонии выпускного типа, знаменующей окончание обучения укутваса.

By November 2014, Pandora had approximately doubled its library size, topping 1.5 million songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 2014 года Pandora примерно удвоила размер своей библиотеки, превысив 1,5 миллиона песен.

The awards ceremony was shown on BBC1 from 1988 to 2000 then later on Channel 4 from 2001 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония награждения была показана на канале BBC1 с 1988 по 2000 год, а затем на канале Channel 4 с 2001 по 2005 год.

Ayatollah Ali Khamenei inspecting troops with the Islamic Republic military colors during a special ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аятолла Али Хаменеи осматривает войска с военными цветами Исламской Республики во время специальной церемонии.

In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года.

The novel concludes with their commitment to one another through marriage, the ceremony being carried out within the prison walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман завершается их обязательством друг к другу через брак, причем церемония совершается в тюремных стенах.

The ceremony culminates in a public ejaculation before a celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией церемонии является публичное семяизвержение перед началом торжества.

The two married in a private ceremony on 14 October 2017 in Ibiza, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое поженились на частной церемонии 14 октября 2017 года на Ибице, Испания.

After the ceremony, Theo kidnaps Brenda by bombing her limo, and leaving Sam McCall in her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После церемонии Тео похищает бренду, взрывая ее лимузин и оставляя Сэма Макколла на ее месте.

Though the album did not end up being nominated, the group were invited to the ceremony and shared a table with Donna Summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что альбом не был номинирован, группа была приглашена на церемонию и разделила стол с Донной Саммер.

Hsi K'ang treated him as his teacher, with all the ceremony expected of a disciple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хси К'Анг обращался с ним как со своим учителем, со всеми церемониями, ожидаемыми от ученика.

The government announced a National Mourning Day, with a ceremony broadcast live on radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило национальный День траура, а церемония была транслирована в прямом эфире по радио и телевидению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «topping ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «topping ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: topping, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «topping ceremony». Также, к фразе «topping ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information