Tourne spoilage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
microbial spoilage - бактериальная порча
pink spoilage - фуксин
sulfide stinker spoilage - порча с образованием запаха сероводорода
spoilage and waste - порча и отходы
product spoilage - порча продукта
spoilage microflora - микрофлора, вызывающая гниение продуктов
normal spoilage rate - нормативный процент брака
spoilage of water resources - ущерб, наносимый водным ресурсам
irrepairable spoilage - неисправимый брак
ration spoilage - порча продовольственных продуктов
Синонимы к spoilage: spoiling, spoil
Антонимы к spoilage: sanctuary, accomplishment, achievement, advantage, aggrandisement, aggrandizement, ascent, benefit, blessing, build
Значение spoilage: the action of spoiling, especially the deterioration of food and perishable goods.
Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean. |
Турнфор предположил, что термин Flores papilionacei произошел от Валерия Кордуса, который применил его к цветкам фасоли. |
Psychrotrophic bacteria and fungi are able to grow at refrigeration temperatures, and can be responsible for food spoilage. |
Психротрофические бактерии и грибы способны расти при температуре охлаждения и могут быть ответственны за порчу пищевых продуктов. |
Before and since the advent of mechanical refrigeration, ice was and still is in common use for retarding food spoilage. |
До и после появления механического охлаждения лед был и до сих пор широко используется для замедления порчи пищевых продуктов. |
Nitrogen gas helps prevent wine from oxidation and premature spoilage. |
Газообразный азот помогает предотвратить окисление вина и преждевременную порчу. |
In oenology, the major spoilage yeast is Brettanomyces bruxellensis. |
В энологии, основным порчи дрожжи Brettanomyces bruxellensis. |
Bacillus species are well known in the food industries as troublesome spoilage organisms. |
Виды бацилл хорошо известны в пищевой промышленности как вредные вредные организмы. |
Madame, said De Griers confidentially, les chances peuvent tourner. Une seule mauvaise chance, et vous perdrez tout-surtout avec votre jeu. C'etait terrible! |
Mais, madame,- приблизился Де-Грие,- les chances vent tourner, une seule mauvaise chance et vous perdrez tout... surtout avec votre jeu... c'etait terrible! |
The eventual final tourney was set to have Sport and Guarani, from the yellow module, and Flamengo and Internacional from the green one. |
В конечном итоге финальный турнир должен был состояться с участием Спортинга и гуарани из желтого модуля, а также Фламенго и Интернасьонала из зеленого. |
Продукты питания заменяют ежедневно, чтобы предотвратить порчу. |
|
Firmicutes play an important role in beer, wine, and cider spoilage. |
Фирмикуты играют важную роль в порче пива, вина и сидра. |
Allegations of animal cruelty surfaced in Thailand during the 2018 King's Cup Elephant Polo tourney. |
Обвинения в жестоком обращении с животными всплыли в Таиланде во время турнира по поло на слонах King's Cup 2018 года. |
Where hide glue is in occasional use, excess glue may be held in a freezer, to prevent spoilage from the growth of microorganisms. |
Там, где клей для шкур используется нерегулярно, излишки клея могут храниться в морозильной камере, чтобы предотвратить порчу от роста микроорганизмов. |
A wine fault or defect is an unpleasant characteristic of a wine often resulting from poor winemaking practices or storage conditions, and leading to wine spoilage. |
Вина вина недостаток или дефект-это неприятная характеристика вина, часто возникающая в результате плохой практики виноделия или условий хранения и приводящая к порче вина. |
The King's Cup Elephant Polo tourney had been held annually at Anantara Hotel Bangkok owned by Minor Hotels. |
Турнир по поло на слонах Королевского Кубка проводился ежегодно в отеле Anantara Bangkok, принадлежащем небольшим отелям. |
It is a common microbial fault produced by wine spoilage yeasts, particularly Pichia anomala or Kloeckera apiculata. |
Это распространенный микробный дефект, вызванный порчей вина дрожжами, в частности Pichia anomala или Kloeckera apiculata. |
Digital printing has permitted the manufacture of much smaller quantities than offset, in part because of the absence of make readies and of spoilage. |
Цифровая печать позволила производить гораздо меньшие объемы, чем офсетная, отчасти из-за отсутствия готовой продукции и порчи. |
The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage. |
Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур. |
These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut. |
Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием. |
А праздновать победу со своей командой - вот это счастье. |
|
Благодаря твоему хорошему другу, мы выиграли турнир. |
|
One day, as he was passing sadly before the criminal Tournelle, he perceived a considerable crowd at one of the gates of the Palais de Justice. |
Однажды, когда он в унынии проходил мимо башни, где находилась судебная палата по уголовным делам, он заметил группу людей, толпившихся у одного из входов во Дворец правосудия. |
Come to-morrow to the Palace des Tournelles, and inquire for the Abb? de Sainte-Martin, of Tours. |
Приходите завтра во дворец Турнель и спросите там аббата Сен-Мартен-де-Тур. |
There is usually no recourse but to destroy the spoiled batches, even those that are merely suspected of spoilage. |
Чаще всего полностью уничтожаем пораженные партии. Иногда достаточно одного предположения, что существует опасность заражения. |
Hygiene is a set of practices to avoid infection or food spoilage by eliminating microorganisms from the surroundings. |
Гигиена-это комплекс мер, направленных на предотвращение заражения или порчи пищи путем удаления микроорганизмов из окружающей среды. |
Its use results in a more stable red color of carboxymyoglobin in meat, which leads to another concern that it can mask evidence of spoilage in the product. |
Его использование приводит к более стабильному красному цвету карбоксимиоглобина в мясе, что приводит к еще одной проблеме, что он может маскировать признаки порчи в продукте. |
Traditionally, ox tendons are considered inferior to wild-game sinews since they have a higher fat content, leading to spoilage. |
Традиционно сухожилия Быков считаются худшими по сравнению с сухожилиями диких животных, так как они имеют более высокое содержание жира, что приводит к порче. |
Contamination and spoilage problems in primary food processing can lead to significant public health threats, as the resulting foods are used so widely. |
Проблемы загрязнения и порчи в первичной пищевой промышленности могут привести к значительным угрозам для здоровья населения, поскольку получаемые продукты питания используются так широко. |
Processed foods are usually less susceptible to early spoilage than fresh foods and are better suited for long-distance transportation from the source to the consumer. |
Обработанные продукты обычно менее подвержены ранней порче, чем свежие, и лучше подходят для транспортировки на большие расстояния от источника до потребителя. |
Some foods, such as many cheeses, wines, and beers, use specific micro-organisms that combat spoilage from other less-benign organisms. |
В некоторых продуктах питания, таких как многие сыры, вина и пиво, используются специфические микроорганизмы, которые борются с порчей от других менее доброкачественных организмов. |
Spoilage enzymes are also inactivated during pasteurization. |
Ферменты порчи также инактивируются при пастеризации. |
The yeast of the genus Zygosaccharomyces have had a long history as spoilage yeasts within the food industry. |
Дрожжи рода Zygosaccharomyces имеют долгую историю как порченые дрожжи в пищевой промышленности. |
It is both a color agent and a means to facilitate food preservation as it prevents or slows spoilage by bacteria or fungus. |
Это одновременно и краситель, и средство для облегчения консервации пищевых продуктов, поскольку оно предотвращает или замедляет порчу бактериями или грибками. |
Conversely, French directors have had prolific and influential careers in other countries, such as Luc Besson, Jacques Tourneur, or Francis Veber in the United States. |
И наоборот, французские режиссеры сделали успешную и влиятельную карьеру в других странах, таких как Люк Бессон, Жак турне или Фрэнсис Вебер в Соединенных Штатах. |
The spoilage of meat occurs, if untreated, in a matter of hours or days and results in the meat becoming unappetizing, poisonous or infectious. |
Порча мяса происходит, если его не лечить, в течение нескольких часов или дней и приводит к тому, что мясо становится неаппетитным, ядовитым или инфекционным. |
This can be from either a by-product of fermentation, or due to the spoilage of finished wine. |
Это может быть как побочный продукт брожения, так и результат порчи готового вина. |
It should be done just before preparing or eating to avoid premature spoilage. |
Это следует делать непосредственно перед приготовлением или приемом пищи, чтобы избежать преждевременной порчи. |
One widespread theory is that food products were buried in bogs to hinder spoilage. |
Одна из распространенных теорий заключается в том, что продукты питания были зарыты в болотах, чтобы предотвратить порчу. |
Yeasts of the genus Saccharomyces, Lactobacillus fructivorans, and Zygosaccharomyces bailii are the species responsible for the spoilage of mayonnaise. |
Дрожжи рода Saccharomyces, Lactobacillus fructivorans и Zygosaccharomyces bailii являются видами, ответственными за порчу майонеза. |
The lower temperature lowers the reproduction rate of bacteria, so the refrigerator reduces the rate of spoilage. |
Более низкая температура снижает скорость размножения бактерий, поэтому холодильник снижает скорость порчи. |
In winemaking, it can be used as a fining agent, also helping to prevent spoilage. |
В виноделии его можно использовать в качестве мелющего агента, также помогая предотвратить порчу. |
In many items, moisture encourages the growth of mold and spoilage. |
Во многих изделиях влага способствует росту плесени и порче. |
Tournedos were the name given for the kernels of the fillet, cut into rounds. |
Турнедо-так назывались ядра филе, разрезанные на куски. |
In 1989, during a concert on the Incognito tournée, she injured her voice. |
В 1989 году во время концерта в турне инкогнито она повредила голос. |
Excess numbers are printed to make up for any spoilage due to make-readies or test pages to assure final print quality. |
Избыточные номера печатаются, чтобы компенсировать любую порчу из-за готовки или тестовых страниц, чтобы гарантировать окончательное качество печати. |
Since the growth of spoilage microorganisms are suppressed by MAP, the ability of the pathogens to grow is potentially increased. |
Поскольку рост порченых микроорганизмов подавляется MAP, способность патогенов к росту потенциально повышается. |
Products may appear organoleptically acceptable due to the delayed growth of the spoilage microorganisms but might contain harmful pathogens. |
Продукты могут казаться органолептически приемлемыми из-за замедленного роста микроорганизмов порчи, но могут содержать вредные патогены. |
In France Louis IX prohibited tourneying within his domains in 1260, and his successors for the most part maintained the ban. |
Во Франции Людовик IX запретил турне в пределах своих владений в 1260 году, и его преемники по большей части поддерживали этот запрет. |
The growth of some yeasts, such as Zygosaccharomyces and Brettanomyces, in wine can result in wine faults and subsequent spoilage. |
Рост некоторых дрожжей, таких как Zygosaccharomyces и Brettanomyces, в вине может привести к дефектам вина и последующей порче. |
Conversely, French directors have had prolific and influential careers in other countries, such as Luc Besson, Jacques Tourneur or Francis Veber in the United States. |
И наоборот, французские режиссеры сделали успешную и влиятельную карьеру в других странах, таких как Люк Бессон, Жак турне или Франсис Вебер в Соединенных Штатах. |
It can usually be stored longer without spoilage than loose leaf tea. |
Обычно его можно хранить дольше без порчи, чем рассыпной листовой чай. |
Historically, traditional herb combinations for beers were believed to have been abandoned when beers made with hops were noticed to be less prone to spoilage. |
Исторически считалось, что традиционные комбинации трав для пива были отброшены, когда было замечено, что пиво, приготовленное с хмелем, менее подвержено порче. |
Only a small range of vessels were fashioned on the tournette, suggesting that it was used by a limited number of potters. |
На турнетте было изготовлено лишь небольшое количество сосудов, что говорит о том, что им пользовалось ограниченное число Гончаров. |
This is a process that protects against spoilage by eliminating bacteria, yeasts and molds. |
Финансирование и операционные бюджеты значительно различаются в зависимости от финансов муниципалитета. |
While these aromas would be considered spoilage odors in wines, many cider producers and consumers do not consider them a fault. |
В то время как эти ароматы будут считаться запахами порчи в винах, многие производители и потребители сидра не считают их недостатком. |
КЛ не смог выиграть ни одного матча на турнире. |
|
I trust such will not be the case with the ETA Jubilee Trophy and Golden Squidger tourneys this fall. |
Я надеюсь, что этого не произойдет с юбилейным трофеем ETA и турнирами Golden Squidger этой осенью. |
The addition of calcium oxide and wood ash to the mixture lowers the risk of spoilage and also increases the speed of the process. |
Добавление в смесь оксида кальция и древесной золы снижает риск порчи, а также увеличивает скорость процесса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourne spoilage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourne spoilage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourne, spoilage , а также произношение и транскрипцию к «tourne spoilage». Также, к фразе «tourne spoilage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
