Trade and industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trade and industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговли и промышленности
Translate

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • fair trade laws - закон о добросовестной торговле

  • trade framework - торговая база

  • replication trade - торговля репликации

  • trademarks, trade dress - товарные знаки, фирменный стиль

  • trade margins - торговые наценки

  • course of dealing or trade - Курс ведения или торговли

  • intra-group trade - внутригрупповой торговли

  • no trade - нет никакой торговли

  • covering trade - покрытие торговли

  • collective trade - коллективный торговли

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • sound recording industry - индустрия звукозаписи

  • built on industry standards - построенный на промышленных стандартах

  • flat panel display industry - Плоская индикаторная панель промышленности

  • employment in industry - занятости в промышленности

  • industry participation - участие промышленности

  • vary by industry - варьироваться в зависимости от отрасли

  • industry conditions - состояние отрасли

  • a wealth of industry expertise - богатый отраслевой опыт

  • industry inspection - осмотр промышленности

  • cruise industry - круизная индустрия

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



The fishing industry expanded particularly in the waters associated with the fur trade that connect Lake Erie and Lake Huron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовецкая промышленность особенно расширилась в водах, связанных с торговлей мехом, которые соединяют озеро Эри и озеро Гурон.

Accordingly, the cotton industry requested that the Commission focus on the problem of defaults, which was jeopardizing a viable, free and fair trade in cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, хлопчатобумажная промышленность просит Комиссию сосредоточить внимание на проблеме дефолтов, которые угрожают устойчивой, свободной и честной торговле хлопком.

Metalworking is a science, art, hobby, industry and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлообработка - это наука, искусство, хобби, промышленность и торговля.

Because of trade and industry and the wealth of the region's cities, the Low Countries also represented an important income for the Imperial treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за торговли и промышленности, а также богатства городов региона, низкие страны также представляли собой важный доход для императорской казны.

The U.S. industry records large trade surpluses and employs more than a million people in the United States alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности США зафиксирован большой профицит торгового баланса, и только в Соединенных Штатах занято более миллиона человек.

Bride-buying, also referred to as bride-purchasing, is the industry or trade of purchasing a bride as a form of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка невесты, также называемая покупкой невесты, - это отрасль промышленности или торговля покупкой невесты как формой собственности.

Over the last decade, Argentina, Brazil, Ecuador, Peru and Venezuela all opted for closer trade ties to China as a quick fix to high tariffs and uncompetitive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять лет Аргентина, Бразилия, Эквадор, Перу и Венесуэла - все сделали выбор в пользу более тесных торговых связей с Китаем в качестве быстрого избавления от высоких тарифов и неконкурентоспособной промышленности.

That October, Davies was promoted to be Secretary of State for Trade and Industry, a new department set up by Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре того же года Дэвис был назначен государственным секретарем по торговле и промышленности-новый департамент, созданный хитом.

He was the Senior Vice-Minister of Economy, Trade and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим вице-министром экономики, торговли и промышленности.

Italian towns where trade and industry, professions and jobs flourish, were democratically given free meetings during the electoral campaign to point out everyone's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городам Италии, где процветают коммерция, промышленность и ремесло демократия предложила свободные митинги для разъяснения мнений.

He inquired after the condition of one industry and another, one trade or profession and another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал расспрашивать о развитии различных отраслей промышленности, о состоянии торговли и ремесел.

This complicates the meat trade industry within European countries, and complicates exportation of pork outside of these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осложняет торговлю мясом внутри европейских стран и затрудняет экспорт свинины за пределы этих стран.

Governments, in conjunction with trade or industry associations, are indispensable in developing commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитии производства и торговли сырьевыми товарами важную роль играют правительства и торговые и промышленные ассоциации.

The Perini Journal is the main trade journal in the world completely dedicated to the tissue paper industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Perini является главным торговым журналом в мире, полностью посвященным бумажной промышленности.

His studies in Economics endowed him sound knowledge markets, trade and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знания в области экономики дали ему прочные знания рынка, торговли и промышленности.

When an innovation occurs in some industry in an advanced nation, investment is concentrated there, causing a rise in the trade cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инновация происходит в какой-либо отрасли в развитой стране, инвестиции концентрируются там, вызывая рост торгового цикла.

The industry is considered an export business, because it significantly reduces the country's external trade imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль считается экспортным бизнесом, поскольку она существенно снижает внешнеторговый дисбаланс страны.

In recent years, the floral industry has grown six percent annually, while the global trade volume in 2003 was US$101.84 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы цветочная промышленность росла на шесть процентов в год, а объем мировой торговли в 2003 году составил 101,84 миллиарда долларов США.

Black organised 262 overseas exhibitions across the world, mainly for the Board of Trade in conjunction with the London Chamber of Commerce & Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк организовал 262 международные выставки по всему миру, главным образом для Совета по торговле совместно с Лондонской Торгово-промышленной палатой.

It has been said that a profession is not a trade and not an industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что профессия-это не профессия и не индустрия.

Details about the film were first released in film industry trade papers in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности о фильме впервые были опубликованы в газетах film industry trade в апреле.

The company was backed by SMART award grants from the UK Department of Trade and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была поддержана грантами SMART award от Министерства торговли и промышленности Великобритании.

Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях.

Maritime trade abroad was augmented by a booming shipbuilding industry in Fujian province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская торговля за рубежом была усилена бурно развивающейся судостроительной промышленностью в провинции Фуцзянь.

The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано.

In addition to farming, furniture industry and trade in nearby İnegöl constitute a major source of revenue to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сельскому хозяйству, мебельная промышленность и торговля в соседнем Инегеле являются основным источником дохода для города.

Britain from 1750 to the 1910s took pride in an unmatched economic base; comprising industry, finance, shipping and trade that largely dominated the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия с 1750 по 1910-е годы гордилась непревзойденной экономической базой, включающей промышленность, финансы, судоходство и торговлю, которые в значительной степени доминировали на земном шаре.

A Realtor is a real estate broker or salesperson who is also a member of the National Association of Realtors, which is an industry trade association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риэлтор-это брокер по недвижимости или продавец, который также является членом Национальной ассоциации риэлторов, которая является отраслевой торговой ассоциацией.

Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город.

The industry, foreign trade and transport have registered heaviest losses owing to annulled contracts, outstanding payments, forfeits, foregone benefits, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие убытки вследствие расторжения контрактов, неполучения платежей, выплаты штрафов, потери доходов в виде упущенной выгоды и т.д. понесли промышленность, сектор внешней торговли и сектор транспорта.

The Ministry of Trade and Industry of Botswana is responsible for promoting business development throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли и промышленности Ботсваны отвечает за содействие развитию предпринимательства по всей стране.

In October 2015 he was appointed Chairman of the News Media Association, the trade body for the UK's newspaper industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года он был назначен председателем Ассоциации новостных СМИ, торгового органа для газетной индустрии Великобритании.

International Justice Mission estimated that roughly 40.3 million individuals are currently caught in the slave trade industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам международной миссии правосудия, в настоящее время в сфере работорговли занято примерно 40,3 миллиона человек.

In the Middle Ages, European trade was typically regulated at municipal level in the interests of security for local industry and for established merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века европейская торговля, как правило, регулировалась на муниципальном уровне в интересах обеспечения безопасности местной промышленности и известных купцов.

The parent body, the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development, could serve as a model in which the bureau structure functioned well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышестоящий орган, т.е. Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства, мог бы служить примером надлежащего функционирования управленческой структуры.

I stopped going years ago 'cause it's a trade show for the closet industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал ее посещать несколько лет назад, потому что это торговая выставка шкафной индустрии.

The cotton textile industry was responsible for a large part of the empire's international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопчатобумажная текстильная промышленность отвечала за значительную часть международной торговли империи.

By mid-decade, retail, trade, services, and small industry was in private hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине десятилетия розничная торговля, сфера услуг и мелкая промышленность находились в частных руках.

Residuals are calculated and administered by industry trade unions like SAG-AFTRA, the Directors Guild of America, and the Writers Guild of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки рассчитываются и управляются отраслевыми профсоюзами, такими как SAG-AFTRA, Гильдия режиссеров Америки и Гильдия сценаристов Америки.

Gournay ardently supported the removal of restrictions on trade and the deregulation of industry in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурне горячо поддержал снятие ограничений на торговлю и дерегулирование промышленности во Франции.

We also presented an estimate of direct and indirect damages in the fields of industry, transport and communications, civil engineering, trade and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также представили смету прямого и косвенного ущерба в области промышленности, транспорта и связи, гражданского строительства, торговли и туризма.

The trade, the agriculture and the industry prospered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, сельское хозяйство и промышленность процветали.

Pakistan and Bangladesh have a US$550 million trade relationship, particularly in Pakistani cotton imports for the Bangladeshi textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан и Бангладеш имеют торговые отношения на сумму 550 млн. долл.США, в частности в области импорта пакистанского хлопка для бангладешской текстильной промышленности.

He also stated that sharia was relatively silent about agriculture, industry, and trade, and that these areas of knowledge needed renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что шариат относительно спокойно относится к сельскому хозяйству, промышленности и торговле и что эти области знаний нуждаются в обновлении.

Closetcon is the premier North American trade show for the closet industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкафокон - это главная торговая выставка Северной Америки шкафной индустрии.

In heavy industry, cribbing is a part of the rigger's trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелой промышленности криббинг является частью ремесла такелажника.

The suit was filed due to price fixing and other allegedly anti-competitive trade practices in the credit card industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был подан из-за фиксации цен и других якобы антиконкурентных торговых практик в индустрии кредитных карт.

The government body principally concerned with industrial policy in Japan was the Ministry of International Trade and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственным органом, главным образом занимающимся вопросами промышленной политики В Японии, было Министерство международной торговли и промышленности.

Initially Lord Sainsbury incorrectly announced that he had reported the loan to the Department of Trade and Industry's Permanent Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Лорд Сейнсбери неверно объявил, что он сообщил о займе постоянному секретарю Министерства торговли и промышленности.

The Crown of England traditionally exercised the right to impose import duties for the regulation of trade and the protection of domestic industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона Англии традиционно пользовалась правом вводить импортные пошлины для регулирования торговли и защиты отечественной промышленности.

There are certain proofs that it was a flourishing commercial center located at the crossroads of the traditional trade rout from east to west and from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные доказательства, что это был процветающий коммерческий центр, расположенный в перекрестке традиционного торгового бегства с востока на запад и с севера на юг.

Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности.

As you know, this is... this is something that's near and dear to our hearts here in the fashion industry, and this exploitation it must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь дети - самое дорогое, что у нас есть, так что необходимо прекратить эксплуатацию детского труда.

The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли.

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

The competitor analysis takes into consideration the competitors position within the industry and the potential threat it may pose to other businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ конкурентов учитывает положение конкурентов в отрасли и потенциальную угрозу, которую они могут представлять для других предприятий.

The classifiers usually work within the media industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификаторы обычно работают в медиаиндустрии.

After the nationalization of its railway network, the company continued to operate its coal and industry businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После национализации железнодорожной сети компания продолжила свою деятельность в угольной и промышленной сферах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade and industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade and industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, and, industry , а также произношение и транскрипцию к «trade and industry». Также, к фразе «trade and industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information