Traditional market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non traditional translation - нетрадиционный перевод
traditional application storage - традиционная система хранения приложений
traditional machining - традиционная обработка
traditional practitioners - знахарям
traditional finance - традиционные финансы
traditional paradigm - традиционная парадигма
traditional utilities - традиционные коммунальные услуги
in the traditional sense - в традиционном смысле
twist on the traditional - твист на традиционном
traditional farming systems - традиционные системы земледелия
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
curb stone market - внебиржевой рынок
product on the market - продукт на рынке
increase your market share - увеличить долю рынка
increasingly global market - все более глобальный рынок
us financial market - финансовый рынок нам
bakery market - рынок хлебобулочных изделий
in a fast developing market - в быстро развивающемся рынке
market can work - рынок может работать
market possibility - рынок возможность
machinery market - рынок машин
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
A traditional summer market in northern Lycksele went into bankruptcy after a computer error. |
Традиционный летний рынок в Северном Ликселе обанкротился после компьютерной ошибки. |
Hector Cámpora's government followed a traditional Peronist economic policy, supporting the national market and redistributing wealth. |
Правительство Гектора Кампоры придерживалось традиционной перонистской экономической политики, поддерживая национальный рынок и перераспределяя богатство. |
Grogue is made by an old traditional way and because of this there are a lot of different qualities on the market. |
Грог производится старым традиционным способом, и из-за этого на рынке существует множество различных качеств. |
But the market system relies on a particular motive for action - Keynes called it love of money - which tends to undermine traditional moral teaching. |
Однако рынок руководствуется на особый мотив действия - Кейнс назвал его любовь к деньгам, - которые старается подорвать традиционные моральные наставления. |
The pricing strategy was so effective that traditional providers such as Blockbuster soon were edged out of the market. |
Стратегия ценообразования была настолько эффективной, что традиционные поставщики, такие как Blockbuster, вскоре были вытеснены с рынка. |
Despite repeated destructive fires, at one time involving a charitable collection in London, Builth Wells grew as a traditional Welsh market town. |
Несмотря на неоднократные разрушительные пожары, в свое время связанные с благотворительной коллекцией в Лондоне, Билт-Уэллс вырос как традиционный валлийский Рыночный город. |
In such a system there is typically no market in farmland, so land is not bought or sold on the open market and land rights are traditional. |
В такой системе, как правило, отсутствует рынок сельскохозяйственных земель, поэтому земля не продается и не покупается на открытом рынке, а права на Землю являются традиционными. |
Traditional hammocks,Otavalo Artisan Market,Andes Mountains, Ecuador. |
Традиционные гамаки, ремесленный рынок Отавало, горы Анды, Эквадор. |
A snap shot of the market then depicted that only a small percentage of people in Kenya used traditional banking services. |
На моментальном снимке рынка было показано, что лишь небольшая часть населения Кении пользуется традиционными банковскими услугами. |
Yum Yum's oddball entry into the market was consistent with the company's tradition of innovating new flavours and techniques for their potato chips. |
Необычный выход Yum Yum на рынок соответствовал традиции компании по внедрению новых вкусов и технологий для своих картофельных чипсов. |
The town's traditional market days are Thursday and Saturday, but the town council now runs markets seven days a week. |
Традиционные рыночные дни города-четверг и суббота, но городской совет теперь управляет рынками семь дней в неделю. |
Sen's tradition of purchasing fish from a local seafood market. |
Традиция Сэна-покупать рыбу на местном рынке морепродуктов. |
Changes in the quality patterns of the traditional international commodity market. |
Изменение традиционных моделей распределения продовольствия/затрат труда. |
Apart from traditional styles art and studio pottery in contemporary art styles are made for the international market. |
Помимо традиционных стилей художественная и студийная керамика в стилях современного искусства производится для международного рынка. |
The traditional market gardens of Amiens, the Hortillonages are on this sort of land but drained. |
Традиционные рыночные сады Амьена, Гортильонажи находятся на этой земле, но осушены. |
693, 721 Hierarchy and inequality may be viewed as natural results of traditional social differences or the competition in market economies. |
693, 721 иерархию и неравенство можно рассматривать как естественные результаты традиционных социальных различий или конкуренции в рыночной экономике. |
The traditional automobile industry is subject to changes driven by technology and market demands. |
Традиционная автомобильная промышленность подвержена изменениям, обусловленным технологиями и требованиями рынка. |
At first the goal was to preserve and market traditional home crafts that were seen as being at risk of dying out. |
При таком ударе на орбиту вокруг Земли было бы выведено достаточно материала, чтобы в конечном итоге накопиться и образовать Луну. |
Nonetheless, the market square still plays an important role, with its façade representing traditional elements of the Balinese culture. |
Тем не менее, рыночная площадь по-прежнему играет важную роль, а ее фасад представляет собой традиционные элементы балийской культуры. |
Their gall bladders appear to be valued in traditional Chinese medicine and can fetch a high price on the international market. |
Их желчные пузыри, по-видимому, ценятся в традиционной китайской медицине и могут принести высокую цену на международном рынке. |
The real flaw in the Russia rally is that it demonstrates just how much weaker the traditional behemoths look in today's global oil market. |
Несомненным недочетом российской кампании является то, что она демонстрирует лишь то, насколько более слабыми выглядят традиционные тяжеловесы на сегодняшнем мировом нефтяном рынке. |
Despite the traditional English beer being ale, more than half of the current English market is now lager in the Pilsener and Export styles. |
Несмотря на то, что традиционное английское пиво является Элем, более половины нынешнего английского рынка в настоящее время является лагером в Пльзеньском и экспортном стилях. |
They see themselves part of the free-market tradition of socialism. |
Они считают себя частью свободной рыночной традиции социализма. |
As mentioned above, traditional telephone companies are taking different measures to expand businesses in the convergent market. |
Как уже упоминалось выше, традиционные телефонные компании принимают различные меры для расширения бизнеса на конвергентном рынке. |
Bydgoskie Photochemical works was acquired by Foma Bohemia in 1997 but due to decline of the traditional film market was declared bankrupt in 2007. |
Bydgoskie Photochemical works была приобретена Foma Bohemia в 1997 году, но из-за падения традиционного кинорынка была признана банкротом в 2007 году. |
In Vijayanagara times, the temple was traditionally approached from the river, first past a ceremonial tank then along the market street with a broad road. |
Во времена Виджаянагары к храму традиционно подходили со стороны реки, сначала мимо церемониального резервуара, а затем по рыночной улице с широкой дорогой. |
The Tsukiji market holds strong to the traditions of its predecessor, the Nihonbashi fish market, and serves some 50,000 buyers and sellers every day. |
Рынок Цукидзи крепко держится традиций своего предшественника, рыбного рынка Нихонбаси, и обслуживает около 50 000 покупателей и продавцов каждый день. |
Moreover, these artists are better known for employing unconventional means of communication, overturning the traditional rules of the art market. |
Более того, эти художники более известны тем, что используют нетрадиционные средства коммуникации, опрокидывая традиционные правила арт-рынка. |
In the 1980s, with Shimano pushing technological innovation and lower prices, the more traditional European component manufacturers lost significant market presence. |
В 1980-х годах, когда Shimano продвигала технологические инновации и снижала цены, более традиционные европейские производители компонентов потеряли значительное присутствие на рынке. |
Changes in the production and processing patterns of the traditional international commodity market. |
Изменения в моделях производства и переработки продукции на традиционном международном рынке товаров. |
Traditional publishers are losing ground in the e-book market, according to several sources. |
Традиционные издатели теряют свои позиции на рынке электронных книг, согласно нескольким источникам. |
This change, and the introduction of industrialized European steels to Ottoman market, created a great decline in traditional swordsmithing. |
Это изменение, а также введение промышленно развитых европейских сталей на османский рынок, привело к значительному снижению традиционного кузнечного дела. |
There is also Usaquen, a colonial landmark where brunch and flea market on Sundays is a traditional activity. |
Здесь же находится Усакен, колониальная достопримечательность, где по воскресеньям традиционно проводятся бранч и блошиный рынок. |
Camden Lock Market is set to have a £20 million makeover to transform it into a traditional arts and craft centre for Londoners. |
Рынок Кэмден-Лок будет перестроен за 20 миллионов фунтов стерлингов, чтобы превратить его в традиционный центр искусств и ремесел для лондонцев. |
In practice, however, these designs have been outperformed by the traditional register machine systems, and have remained a niche player in the market. |
Однако на практике эти конструкции превзошли традиционные системы регистровых машин и остались нишевым игроком на рынке. |
The Japanese market today is becoming increasingly dominated by mobile games, which generated $5.1 billion in 2013, more than traditional console games in the country. |
На японском рынке сегодня все больше доминируют мобильные игры, которые принесли в 2013 году $5,1 млрд, больше, чем традиционные консольные игры в стране. |
Traditional banking could not adequately serve this market. |
Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок. |
Medicinal herbs in a traditional Spanish market. |
Лекарственные травы на традиционном испанском рынке. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger... |
я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке... |
It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late. |
Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна. |
Free-market systems tend to breed efficiency. |
Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности. |
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing. |
Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы. |
By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values. |
К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей. |
The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition. |
Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged. |
Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась. |
Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria. |
Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря. |
She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess. |
Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери. |
The four names of the other archangels come from tradition. |
Четыре имени других архангелов происходят из традиции. |
The people have a tradition in connection with this region which they implicitly believe. |
У народа есть традиция, связанная с этим регионом, в которую он безоговорочно верит. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
This may be due to both tradition as well as the fact that some other dialects retain the older pronunciation. |
Это может быть связано как с традицией, так и с тем, что некоторые другие диалекты сохраняют более старое произношение. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls. |
Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, market , а также произношение и транскрипцию к «traditional market». Также, к фразе «traditional market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
