Traditionalist scholar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
learned scholar - ученый муж
eminent scholar - выдающийся ученый
media scholar - СМИ ученый
scholar education - ученое образование
film scholar - киновед
guest scholar - гость ученый
music scholar - музыковеда
christian scholar - христианский ученый
law scholar - правоведа
he is not much of a scholar - он не слишком образованный человек
Синонимы к scholar: intellect, egghead, highbrow, polymath, intellectual, mind, bluestocking, academic, savant, authority
Антонимы к scholar: amateur, inexpert, nonexpert
Значение scholar: a specialist in a particular branch of study, especially the humanities; a distinguished academic.
Yi Nyeong, a court painter, and Yi Je-hyeon, a scholar-painter, are considered significant Goryeo artists outside of the Buddhist tradition. |
Йи Ньен, придворный живописец, и Йи Чжэ Хен, ученый-живописец, считаются выдающимися художниками Горье вне буддийской традиции. |
Scholars tend to have the traditional stove-pipe hats, or other rank hats, and scholar's monochromatic robes. |
Ученые, как правило, имеют традиционные шляпы печных труб или другие шляпы ранга и монохромные одеяния ученого. |
As a scholar and conservationist of cultural traditions, he edited and co-edited four books and editions, and published more than twenty articles. |
Будучи ученым и защитником культурных традиций, он редактировал и соредактировал четыре книги и издания, а также опубликовал более двадцати статей. |
According to the present-day Sephardi scholar José Faur, traditional Sephardic Talmud study could take place on any of three levels. |
По мнению современного ученого-Сефардиста Хосе фора, традиционное изучение сефардского Талмуда может проходить на любом из трех уровней. |
In another review, Canadian scholar Frank Tresnak asked about the differences between Germany's traditional elite and the Nazi elite. |
В другом обзоре канадский ученый Фрэнк Треснак задал вопрос о различиях между традиционной немецкой элитой и нацистской элитой. |
Originally a think tank, it was founded by such traditionalists as scholar Andreas Kinneging and journalist Bart Jan Spruyt. |
Первоначально это был мозговой центр, основанный такими традиционалистами, как ученый Андреас Киннегинг и журналист Барт Ян Спрут. |
According to J.S. Grewal, a scholar of Sikhism and Sikh history, Diwali in the Sikh tradition is older than the sixth Guru Hargobind legend. |
Гревал, исследователь сикхизма и истории сикхов, Дивали в сикхской традиции старше, чем легенда о шестом гуру Харгобинде. |
This was because the mercantile class was traditionally regarded with some disdain by the scholar-official class. |
Это объяснялось тем, что класс коммерсантов традиционно относился с некоторым презрением к классу ученых-чиновников. |
This philosophy is based in the tradition of the great Madhyamaka scholar Nagarjuna and, more specifically, on the Avatamsaka Sutra. |
Эта философия основана на традиции великого ученого Мадхьямаки Нагарджуны и, более конкретно, на Аватамсака Сутре. |
Jabir, a respected scholar and traditionist, is considered as the real organizer of the Ibadiyya sect. |
Джабир, уважаемый ученый и традиционалист, считается настоящим организатором секты Ибадийя. |
The Catholic scholar and theologian Erasmus remarked that the tradition could apply to thousands of such children. |
Католический ученый и богослов Эразм заметил, что эта традиция может распространяться на тысячи таких детей. |
In Jewish tradition, the 1st-century BC scholar Honi ha-M'agel is said to have fallen asleep and slept for seventy years. |
В еврейской традиции считается, что ученый 1-го века до нашей эры Хони ха-агель заснул и проспал семьдесят лет. |
Scholar-activists such as Wei and Feng also emphasized the traditional Confucian virtue of humiliation and packaged it into a force for modernization. |
Ученые и активисты, такие как Вэй и Фэн, также подчеркивали традиционные конфуцианские достоинства унижения, и называли его силой, способствующей модернизации. |
Leff was an Argumentation Scholar and believed argumentation studies could bridge traditional divisions between dialectic and rhetoric. |
Лефф был специалистом по аргументации и считал, что исследования аргументации могут преодолеть традиционные различия между диалектикой и риторикой. |
In the Indian tradition, he is a noted recluse and an influential scholar in diverse languages of the Indian subcontinent. |
В индийской традиции он является известным затворником и влиятельным ученым в различных языках Индийского субконтинента. |
Many painters also wrote poetry, especially in the scholar-official or literati tradition. |
Многие художники также писали стихи, особенно в учено-официальной или литературной традиции. |
Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria. |
Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
It's a McNamara family tradition. |
Это семейная традиция МакНамара. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention. |
Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших. |
In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening. |
В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей. |
During the holidays, we call customary patterns of behavior tradition. |
Во время праздников Мы принимаем общепринятые образцы традиции поведения. |
Nevertheless, tranquillity was gradually restored, the scholar held his peace, the mendicant counted over some coins in his hat, and the piece resumed the upper hand. |
Все же мало-помалу воцарилась тишина, школяр умолк, нищий пересчитывал монеты в своей шапке, и пьеса пошла своим чередом. |
My daughter has her own end-of-summer tradition of overindulging in the cotton candy. |
У моей дочери тоже есть традиция в это время - переедать сладкой ваты. |
Scholar Jack is gonna make me watch Miss Congeniality again. |
Академический Джек заставит меня снова смотреть Мисс Конгениальность. |
This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world. |
Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
This is Bridget Taylor, and Michael Murphy, an art scholar and a restaurateur, both with ties to East Africa. |
Это Бриджит Тейлор и Майкл Мерфи, искусствовед и ресторатор, у обоих есть связи с Восточной Африкой. |
I'll steal any old scholar's gown. |
Украду любую старую мантию. |
My design in this, was to encourage my timid scholar, and inspire her with a most despicable opinion of her mother. |
Выбор этот я сделал не без тайного умысла: подобные рассказы лучше чего бы то ни было другого придавали смелость моей робкой ученице, в то же время внушая ей глубочайшее презрение к ее матери. |
Что, и не соблюдают традиции святилища? |
|
Are you a scholar of some sort? |
Вы какой-то ученый? |
Actually, sidewalk chalk drawings are a classic Parisian tradition. |
Вообще-то рисование картин на тротуаре - классическая традиция в Париже. |
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
Listen, you're a scholar. |
Послушай, да ты грамотей. |
The film scholar Kathryn Kane points out some similarities between the war film genre and the Western. |
Киновед Кэтрин Кейн указывает на некоторые сходства между жанром военного кино и вестерном. |
Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing. |
Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы. |
The Mimamsa school, for example, denied the goal and relevance of moksha well into the 8th century AD, until the arrival of a Mimamsa scholar named Kumarila. |
Школа Мимамсы, например, отрицала цель и значение мокши вплоть до VIII века нашей эры, пока не появился ученый Мимамса по имени Кумарила. |
Quoting a French scholar over renowned historians of the region might be insulting to Algerian readers. |
Цитирование французского ученого над известными историками региона может быть оскорбительным для алжирских читателей. |
Comprehensively the manuscript was written by Hindu scholar which demonstrate Hindu frame of references. |
Всесторонне рукопись была написана индуистским ученым, который демонстрирует индуистскую систему ссылок. |
Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged. |
Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась. |
At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college. |
В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж. |
She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess. |
Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
The four names of the other archangels come from tradition. |
Четыре имени других архангелов происходят из традиции. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
David Keightley, a leading scholar of ancient China and its bronzes, believes that the gān names were chosen posthumously through divination. |
Дэвид Кейтли, ведущий исследователь Древнего Китая и его бронзы, считает, что имена Ган были выбраны посмертно через гадание. |
His chief official religious counsellor and adviser was the Hanafi scholar 'Abdu 'l-Jabbar Khwarazmi. |
Его главным официальным религиозным советником и советником был ханафитский ученый Абду аль-Джаббар Хоразми. |
The historian Gerald of Wales lectured to such scholars in 1188 and the first known foreign scholar, Emo of Friesland, arrived in 1190. |
Историк Джеральд Уэльский читал лекции таким ученым в 1188 году, а первый известный иностранный ученый, эмо из Фрисландии, прибыл в 1190 году. |
This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern. |
Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна. |
However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy. |
Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию. |
Некоторые люди до сих пор чтят эту ныне бесполезную традицию. |
|
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditionalist scholar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditionalist scholar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditionalist, scholar , а также произношение и транскрипцию к «traditionalist scholar». Также, к фразе «traditionalist scholar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.