Meditative trance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meditative state - медитативное состояние
meditative ambient - медитатив-эмбиент
Синонимы к meditative: contemplative, musing, pensive, ruminative, brooding, broody, reflective
Антонимы к meditative: unreflective
Значение meditative: of, involving, or absorbed in meditation or considered thought.
put into a trance - положить в транс
a trance - транс
trance state - транс
dream trance - дрим-транс
falling into a trance - впадение в транс
goa trance - гоа-транс
melodic trance - мелодик-транс
hypnotic trance - гипнотический транс
ecstatic trance - экстатический транс
trance music - трансовая музыка
Синонимы к trance: reverie, stupor, daze, fugue state, half-conscious state, hypnotic state, dream, enchantment, spell, fascinate
Антонимы к trance: alertness, consciousness, appearance, accurate understanding, air, attendance, be cured, be well again, bearing, big opportunity
Значение trance: a half-conscious state characterized by an absence of response to external stimuli, typically as induced by hypnosis or entered by a medium.
When her duties were lightest she was content to sit in quiet meditation, the marvel of life holding her as in a trance. |
В часы досуга она предавалась мирному раздумью, словно завороженная чудом жизни. |
23% said the effects were like yoga, meditation or trance. |
23% сказали, что эффект был похож на йогу, медитацию или транс. |
You're sitting down by the thunderheads and going into your meditative trance. |
Вы сейчас сидите перед гремучниками и входите в состояние медитативного транса. |
Monte Cristo smiled as he nodded to Albert, then remained a moment absorbed in deep meditation. |
Альбер вышел. Монте-Кристо с улыбкой кивнул ему головой и постоял молча, погруженный в глубокое раздумье. |
The meditational frescoes in the cells of the convent have a quieting quality about them. |
Медитативные фрески в кельях монастыря обладают успокаивающим свойством. |
The master of meditation, the supreme serene The four times heavy weight champion of the world! |
Мастер медитации, виртуоз спокойствия, четырёхкратный чемпион мира по важным мыслям! |
Meditating won't stop you from having a wet dream and waking up in the Marianas Trench. |
Медитация не спасёт тебя от мечтаний и пробуждения в Марианской впадине. |
At the question: Should they go abroad? the doctor plunged into deep meditation, as though resolving a weighty problem. |
На вопрос, ехать ли за границу, доктор углубился в размышления, как бы разрешая трудный вопрос. |
Доктор Дэй -просто бог в области осознанной медитации. |
|
He is deep in vast meditations, and has no wish to be distracted by the petty preoccupations of ordinary life. |
Он погружен в глубокие размышления и не желает, чтобы его отвлекали заботы повседневной жизни. |
It was like a meditative comment on some thoughts full of sadness, of awe. |
Это прозвучало, как задумчивый вывод из размышлений, исполненных грусти, ужаса. |
But while he was meditating a reply Athelny, more interested in hearing himself speak than in discussion, broke into a tirade upon Roman Catholicism. |
Но пока Филип обдумывал, что? ему ответить, Ательни, предпочитавший не спорить, а слушать самого себя, пустился разглагольствовать о католицизме. |
And James, folding the letter and meditating on the anachronisms of life, said to himself: Yes, Aileen, I will. |
Странная штука жизнь, думал доктор Джемс, машинально складывая вчетверо эту записку. И закончил про себя: Да, Эйлин, я все исполню! |
Hercule Poirot looked meditatively at the thin, clear-cut face of the barrister. |
Эркюль Пуаро задумчиво посмотрел на худую фигуру прокурора. |
Your brother? inquired Marius, who was meditating in the most bitter and sorrowful depths of his heart on the duties to the Thenardiers which his father had bequeathed to him; who is your brother? |
Ваш брат? -спросил Мариус, с горечью и болью в сердце думая о своем долге семейству Тенардье, который завещал ему отец. - Кто ваш брат? |
As she stood before her mirror arranging her hair Aileen looked at her meditatively. |
Мэйми начала приводить в порядок прическу перед зеркалом, а Эйлин в задумчивости смотрела на нее. |
Wilton Ellsworth was an artist in spirit, quiet, meditative, refined. |
Уилтон Элсуорт был вдумчивым, спокойным, утонченным человеком, артистической натурой в подлинном смысле слова. |
Такие дилеммы требуют медитативного состояния. |
|
I thought it best to hint, through the medium of a meditative look, that this might be occasioned by circumstances over which I had no control. |
Я счел нужным выразить с помощью задумчиво устремленного вдаль взора, что причиной тому -обстоятельства, над которыми я не властен. |
She liked to roam about their house, to dream meditatively in some nook of the rich interior, with a book for company. |
Ей понравилось бродить по их огромному дому или мечтать с книгой в руках в каком-нибудь уютном уголке роскошно обставленной гостиной. |
In the evening, while Sophia was meditating on the letter she had received, or on something else, a violent noise from below disturbed her meditations. |
Вечером Софья сидела, задумавшись о полученном письме, а может быть, о чем-нибудь другом, как вдруг страшный шум внизу прервал ее размышления. |
The poor young man wins his bread with difficulty; he eats; when he has eaten, he has nothing more but meditation. |
Бедный юноша трудом добывает хлеб насущный, он должен утолить голод, а когда утолит его, то может предаться мечтаниям. |
He was soon deep in meditation, and evidently the longer he thought, the more he was bothered. |
Скоро он углубился в размышления, и, очевидно, чем дольше думал, тем сильнее терзало его беспокойство. |
Кому-то помогает йога, кому-то медитация. |
|
Also, the actual Aurelius never quoted directly from the Meditations. |
Также, настоящий Аурелиус никогда не цитировал напрямую из Откровений |
She left the room and returned with a purple-covered book on which Meditations of Joshua S. St. Clair was stamped in gold. |
Она вышла из комнаты и возвратилась с книжкой в тёмно-красном переплёте, на нём золотыми буквами было вытиснено: Джошуа Сент-Клер. Размышления. |
I was into heavy Tibetan meditation for two years, you Jimbo! |
Я два года сидел в крутой тибетской медитации, ты, Джимбо, (Симпатяга Джимбо - кличка Моррисона) |
Meditating as to what he should do, he returned to his hotel, and the room. |
Обдумывая, как поступить дальше, он вернулся к себе. |
Butler, who had been meditating what he should say to Cowperwood, was not unfriendly in his manner. |
Батлер, как раз обдумывавший, что сказать Каупервуду, встретил его довольно любезно. |
Rebirth in the Rupa-loka and Arupa-loka also requires meditation development. |
Перерождение в Рупа-локе и Арупа-Локе также требует развития медитации. |
In 1969, Gray attended a Transcendental Meditation lecture, later becoming a celibate and personal assistant to Maharishi Mahesh Yogi for nine years. |
В 1969 году Грей посетил лекцию по трансцендентальной медитации, став впоследствии целибатом и личным помощником Махариши Махеш Йоги в течение девяти лет. |
It allows Spinoza to avoid the problem of interaction between mind and body, which troubled Descartes in his Meditations on First Philosophy. |
Это позволяет Спинозе избежать проблемы взаимодействия разума и тела, которая волновала Декарта в его размышлениях о первой философии. |
Together with Gerald Heard, Christopher Isherwood and other followers, he was initiated by the Swami and was taught meditation and spiritual practices. |
Вместе с Джеральдом Хердом, Кристофером Ишервудом и другими последователями он был посвящен Свами и обучен медитации и духовным практикам. |
In conjunction with Frances Roles, MacLaren founded the School of Meditation in London. |
Совместно с Фрэнсис Ролз Макларен основал школу медитации в Лондоне. |
The Maharishi believed that in order to maintain the continuity of Transcendental Meditation it had to be taught by trained teachers in dedicated centers. |
Махариши верил, что для поддержания непрерывности трансцендентальной медитации ей должны были обучать обученные учителя в специализированных центрах. |
She returned to India for further instruction from the Maharishi in 1986 and has taught Transcendental Meditation in Florida since 1970. |
Она вернулась в Индию для дальнейшего обучения у Махариши в 1986 году и преподавала трансцендентальную медитацию во Флориде с 1970 года. |
Derived from a quotation from the Tao Te Ching, the song's lyric reflected Harrison's deepening interest in Hinduism and meditation. |
Лирика этой песни, взятая из цитаты из Дао Дэ Цзин, отражала растущий интерес Харрисона к индуизму и медитации. |
During this period, he adhered to a rigorous daily routine and devoted most of his time to meditation, worship and exercise. |
В этот период он придерживался строгого распорядка дня и посвящал большую часть своего времени медитации, поклонению и упражнениям. |
However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice. |
Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике. |
The Buddha-like pose and the lotus blossoms suggests to Elizabeth Childs that the picture is a meditation on the perpetual cycle of life and the possibility of rebirth. |
Поза Будды и цветы лотоса наводят Элизабет Чайлдс на мысль, что картина-это медитация на вечный цикл жизни и возможность перерождения. |
His after years were passed among old friends and in quiet meditation at Preston. |
Его последующие годы прошли среди старых друзей и в тихой медитации в Престоне. |
He spent seven summers in the Himalayas with Swami Sivananda studying yoga and practising meditation. |
Он провел семь летних месяцев в Гималаях со Свами Шиванандой, изучая йогу и практикуя медитацию. |
Completed towards the end of his life, circa 1002-03, the work has been described as a monologue, a personal lyric and confessional poem, mystical and meditative. |
Завершенная к концу его жизни, около 1002-03, работа была описана как монолог, личная лирическая и исповедальная поэма, мистическая и медитативная. |
His meditations on the nature of time are closely linked to his consideration of the human ability of memory. |
Его размышления о природе времени тесно связаны с его размышлениями о человеческой способности памяти. |
He became an influential teacher and played an important role in establishing non-commercial Vipassana meditation centers globally. |
Он стал влиятельным учителем и сыграл важную роль в создании некоммерческих центров медитации Випассаны по всему миру. |
Kora is both a type of pilgrimage and a type of meditative practice in the Tibetan Buddhist or Bon traditions. |
Кора - это и вид паломничества, и вид медитативной практики в тибетской буддийской или бонской традиции. |
A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance. |
Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны. |
Tempest Fantasy is a musical meditation on various characters, moods, situations, and lines of text from my favorite Shakespeare play, The Tempest. |
Tempest Fantasy-это музыкальная медитация на различных персонажах, настроениях, ситуациях и строках текста из моей любимой пьесы Шекспира Буря. |
Jain meditation and spiritual practices system were referred to as salvation-path. |
Джайнская система медитации и духовных практик была названа путем спасения. |
Meditation in Jainism aims at realizing the self, attaining salvation, and taking the soul to complete freedom. |
Медитация в джайнизме направлена на осознание своего я, достижение спасения и приведение души к полной свободе. |
Therefore, his school resembles a school of meditation or contemplation. |
Поэтому его школа напоминает школу медитации или созерцания. |
By meditating on the sephirot and praying for their unification, Kabbalists seek the theurgic goal of healing a shattered world. |
Медитируя на сфирот и молясь об их объединении, каббалисты стремятся к теургической цели исцеления разрушенного мира. |
I wrote saying to him that I wanted to find a place in which to live for some months, where quiet meditation would be possible. |
Я написал ему, что хотел бы найти место, где можно было бы прожить несколько месяцев, где можно было бы спокойно медитировать. |
She allegedly developed her powers at the age of 24 by breathing and meditation exercises. |
Она якобы развила свои способности в возрасте 24 лет с помощью дыхательных и медитативных упражнений. |
It has also been reported by truck drivers, pilots, and practitioners of intense meditation. |
Об этом также сообщают водители грузовиков, пилоты и практикующие интенсивную медитацию. |
I'd love to reference that in the Transcendental Meditation article. |
Я хотел бы упомянуть об этом в статье о трансцендентальной медитации. |
Mindfulness meditation is part of Buddhist psychological traditions and the developing scholarship within empirical psychology. |
Медитация осознанности является частью буддийских психологических традиций и развивающейся науки в рамках эмпирической психологии. |
Kabat-Zinn went on to study meditation with other Zen-Buddhist teachers such as Thích Nhất Hạnh and Seungsahn. |
Кабат-Зинн продолжал изучать медитацию вместе с другими учителями дзен-буддизма, такими как Тхич НХТ Хнх и Сонсан. |
Было показано, что медитация изменяет структуру серого вещества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meditative trance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meditative trance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meditative, trance , а также произношение и транскрипцию к «meditative trance». Также, к фразе «meditative trance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
