Transplant section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transplant section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школьное отделение
Translate

- transplant [verb]

verb: пересадить, пересаживать, делать пересадку, переселять

noun: саженец

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

  • L-section - L-образный профиль

  • Z-section - Z-образный профиль

  • extruded section - прессованный профиль

  • wing D-section box - образованный носком крыла кессон

  • area of cross section - площадь поперечного сечения

  • cross section area - площадь поперечного сечения

  • paper cross section - поперечное направление бумаги

  • errors section - раздел ошибок

  • airfoil section - аэродинамический профиль

  • caesarean section - кесарево сечение

  • Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component

    Антонимы к section: chapter, branch, dissection

    Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.



He has been president of the section of transplantation of the Royal Society of Medicine and between 2014 and 2016 was the Society's vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом секции трансплантации Королевского медицинского общества и с 2014 по 2016 год был вице-президентом Общества.

After meeting fellow transplanted Michigander Sufjan Stevens, she became part of his touring string section, named the Illinoisemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После знакомства с коллегой пересаженной Мичигандер Суфьян Стивенс, она стала частью его гастрольной струнной секции, названной Illinoisemakers.

The band's sound typically features a heavily down-tuned guitar setup, a large percussive section, sampling, keyboards and DJ'ing/turntablism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук группы, как правило, имеет сильно пониженную настройку гитары, большую ударную секцию, сэмплинг, клавишные и DJ'ING / turntablism.

The solutions in this section consider just those cases in which the player picked door 1 and the host opened door 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения в этом разделе рассматриваются только в тех случаях, когда игрок выбрал дверь 1, а хозяин открыл дверь 3.

Rizzoli stared down at Van Gates, at the dyed tufts of transplanted hair, symbols of an old man's vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццоли опустила глаза на Ван Гейтса, на крашеные пучки пересаженных волос, символ стариковского тщеславия.

And you need a bone-marrow transplant if you're gonna have a real shot of surviving this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе необходима пересадка костного мозга, если ты хочешь иметь шанс на выживание.

Here were bolts which fixed one section of the rail in place when it was not used for the gangplank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на засовах была установлена секция фальшборта, которую убирали, когда опускался трап.

Any exceptions to this rule shall be arranged in advance with the Treaty Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые исключения из этого правила заранее обсуждаются с Договорной секцией.

I hear there was a certain transfer of power in a certain section of little Dominica that a certain someone had a role in facilitating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал что была определенная передача власти в некоем районе Маленькой Доминики. и что кое-кто этому посодействовал.

Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних.

As set forth below, civil rights statutes have been enacted pursuant to this interpretation of Section 2 of the Thirteenth Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будет показано ниже, в соответствии с таким толкованием раздела 2 поправки XIII были приняты законодательные акты в области гражданских прав.

Section III presents a critical examination of the various gaps that have held back progress in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел III содержит критический анализ различных пробелов, которые мешают прогрессу в регионе.

Lung transplant's about $500,000, but this poor sucker's got no insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация лёгких стоит около полу миллиона долларов, но у бедного дурачка нет страховки.

Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры.

In the Update Campaign section, review your campaign and click Place Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Обновить кампанию просмотрите свою кампанию и нажмите Разместить заказ.

The modular unit can be placed in-line at your discretion, and it appears automatically as the final element in the footer section of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль можно разместить в тексте статьи по вашему усмотрению, и он будет автоматически отображаться последним элементом в нижнем колонтитуле статьи.

For more information, see the section titled “Enable serial number registration in the sales process” in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в подразделе Включение регистрации серийного номера в процессе продажи данного раздела.

See the Optimize for the result you care about section above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Оптимизируйте рекламу для результатов, которые вас интересуют выше.

So people take it to prevent organ transplants from being rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди принимают его для предотвращения отторжения пересаженных органов.

For the Section Header layout, I’ll leave the title font color as it is, but I’ll change the subtitle font to match the body text and other subtitles, dark green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макете заголовка раздела оставим цвет шрифта заголовка прежним, но шрифт подзаголовка изменим в соответствии с основным текстом и другими подзаголовками, сделав его темно-зеленым.

I have, but he had a liver transplant last year and with the anti-rejection meds his healing process has been a little wonky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у него в прошлом году была операция и с его противоотторгающими препаратами, его процесс излечения немного пошатнулся.

When Yossarian plugged his headset into one of the auxiliary jackboxes, the two gunners in the rear section of the plane were both singing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Йоссариан сунул штырек наушников в гнездо запасного переключателя, два стрелка в хвостовом отсеке дуэтом распевали

Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией.

You've used abusive words and behaviour likely to cause a harassment, alarm or distress, contrary to section 5 of the Public Order Act which is why you're under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал оскорбительные слова и поведение, которые могли кого-то задеть, вызвать опасения или расстроить, что запрещено параграфом 5 Закона об общественном порядке. Поэтому ты арестован.

Somebody left behind the Arts and Leisure section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оставил на столе раздел Искусство и культура.

Well, then, the liver goes to the next recipient on the transplant list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда печень перейдёт к следующему пациенту в очереди на пересадку.

It's Ireland's biggest lingerie section, I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая в Ирландии секция дамского белья.

He unrolled one section and held it over his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени.

One requires hemodialysis, the other a liver transplant, and we couldn't even get the kid a marrow match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одной нужен гемодиализ, второй потребуется пересадка печени, а мы даже не можем подобрать пацану подходящего донора костного мозга.

After two days you had a human liver transplant to replace the big, fat hog liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь после двух дней у вас был человеческий трансплантат печени, чтобы заменить большую жирную свиную печень.

I'll be handling all of the transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я займусь всеми пересадками.

I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца.

We'll be the first in the city to lead a multi-hospital domino transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем первыми в городе, кто провел межбольничную домино-трансплантацию.

I think you're in the wrong section, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю ты ищешь не в том разделе, Питер.

Torah primarily refers to the first section of the Tanakh–the first five books of the Tanach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тора в первую очередь относится к первому разделу Танаха–первым пяти книгам Танаха.

Hepatitis C is the leading reason for liver transplantation, though the virus usually recurs after transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гепатит С является основной причиной трансплантации печени, хотя вирус обычно рецидивирует после трансплантации.

Channel 4 asked the public to respect the section 11 ruling that allows them to cut off the land for filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й канал попросил общественность уважать постановление раздела 11, которое позволяет им отрезать землю для съемок.

Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах.

After the transplant, there is a period of extensive hand therapy/rehabilitation which helps the recipients regain function of the transplanted hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трансплантации наступает период интенсивной терапии/реабилитации рук, которая помогает реципиентам восстановить функцию пересаженной руки.

Section Frequent date of birth to death punctuation contains two examples supposedly showing two different ways to punctuate date ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел частая пунктуация даты рождения и Смерти содержит два примера, предположительно показывающие два различных способа пунктуации диапазонов дат.

I'd like to propose adding an image of a League of Nations session the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить добавить изображение сессии Лиги Наций в раздел фона.

However, his scheme was thwarted by the gorillas who somehow transplanted his head onto a gorilla's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его план был сорван гориллами, которые каким-то образом пересадили его голову на тело гориллы.

A new section should be added to discuss the theme of Muhammad and Terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добавить новый раздел для обсуждения темы Мухаммеда и терроризма.

Ok - read the bold lines - distilling would be like creating a criticism section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо-прочтите жирные строки-дистилляция будет похожа на создание критического раздела.

As firefighters struggle to contain the aftermath of the explosion, Connie is joined in theatre by Harry as they continue the transplant by torchlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пожарные пытаются справиться с последствиями взрыва, к Конни присоединяется в театре Гарри, когда они продолжают трансплантацию при свете факелов.

In contrast, a petition that wants Section 377A kept attracted more than 109,000 signatures after it closed on 24 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, петиция, которая хочет сохранить раздел 377A, собрала более 109 000 подписей после его закрытия 24 сентября 2018 года.

The film is based on the story of Martin Guerre in 16th-century France, transplanted into the setting of East Timor during the Indonesian occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на истории Мартина Герра во Франции 16-го века, перенесенной в обстановку Восточного Тимора во время индонезийской оккупации.

Six weeks after sowing the seedlings, cuttings for transplation can be taken from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть недель после высева рассады из них можно взять черенки для пересадки.

Some of the extra individuals have been transplanted, but most of them are not transplanted or sold, so hunting is the major tool used to control their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из лишних особей были пересажены, но большинство из них не были пересажены или проданы, поэтому охота является основным инструментом, используемым для контроля над их популяцией.

Unlike other centers, the Kaiser program did not perform riskier transplants or use donated organs from elderly or other higher-risk people, which have worse outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других центров, программа Кайзера не выполняла более рискованные трансплантации или не использовала донорские органы от пожилых людей или других людей с более высоким риском, которые имеют худшие результаты.

The cuttings should develop an adequate root system for transplantation in about three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черенки должны развить адекватную корневую систему для пересадки примерно через три месяца.

The condition is diagnosed by fluorescent in situ hybridization and treated with thymus transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние диагностируется флуоресцентной гибридизацией in situ и лечится трансплантацией тимуса.

Sirolimus seems to lower the cancer risk in some transplant patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиролимус, по-видимому, снижает риск развития рака у некоторых пациентов с трансплантацией.

The Spanish legislation makes it a crime to promote or facilitate an illegal organ transplant, punishable with up to 12 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с испанским законодательством поощрение или содействие незаконной пересадке органов является преступлением и карается тюремным заключением на срок до 12 лет.

Their treatment was devised by Professor Z. Volynskiy and included bone marrow transplantation and blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лечение было разработано профессором З. Волынским и включало в себя трансплантацию костного мозга и переливание крови.

Magnetic CoPt nanoparticles are being used as an MRI contrast agent for transplanted neural stem cell detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные наночастицы копта используются в качестве контрастного вещества МРТ для обнаружения трансплантированных нейронных стволовых клеток.

Low-level laser therapy, autologous fat transplantation and hyaluronic acid fillers are also alternative treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкоуровневая лазерная терапия, аутологичная трансплантация жира и наполнители из гиалуроновой кислоты также являются альтернативными вариантами лечения.

The onset of nephritis can occur as early as several days post-transplant to as late as 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало нефрита может наступить уже через несколько дней после трансплантации или даже через 5 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transplant section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transplant section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transplant, section , а также произношение и транскрипцию к «transplant section». Также, к фразе «transplant section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information