Treat the question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treat the question - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматривать вопрос
Translate

- treat [noun]

noun: удовольствие, угощение, развлечение, наслаждение, пикник, экскурсия

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело

  • treat in the most cavalier fashion - обращаться самым учтивым образом

  • treat more carefully - относиться более внимательно

  • treat about - относиться к о

  • we treat - мы лечим

  • treat yourself right - побалуйте себя право

  • was used to treat - был использован для лечения

  • to treat you - относиться к вам

  • to treat myself - относиться к себе

  • treat them fairly - относиться к ним довольно

  • treat them well - относиться к ним хорошо

  • Синонимы к treat: surprise, party, special event, celebration, entertainment, outing, amusement, excursion, luxury, gift

    Антонимы к treat: mistreat, maltreat

    Значение treat: an event or item that is out of the ordinary and gives great pleasure.

- the [article]

тот

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать



It was a higher reality.... The goal of nonconformism in art was to challenge the status of official artistic reality, to question it, to treat it with irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была высшая реальность.... Целью нонконформизма в искусстве было оспорить статус официальной художественной реальности, подвергнуть ее сомнению, отнестись к ней с иронией.

Question one... rate the apple as a Halloween treat- healthy alternative or liberal cop-out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос первый... Раздавать на ХалуИн яблоки: здоровая альтернатива или отмазка?

This is a question that the courts treat as objective, addressed by evidence and argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос, который суды рассматривают как объективный, решаемый доказательствами и аргументами.

The question is not whether I treat you rudely but whether you've ever heard me treat anyone else better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я был с вами груб, то вы не видели, чтобы я с кем-нибудь вел себя иначе.

Russians are patient, but prolonged economic hardship may make them question whether these people should really treat the country as if they owned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россияне — народ терпеливый, но в условиях длительных экономических трудностей они могут поставить вопрос о том, действительно ли эти люди могут относиться к стране, как к своей собственности.

The other question is whether this article should treat this as some kind of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос заключается в том, следует ли рассматривать эту статью как своего рода полемику.

I will treat that question with the contempt it deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с презрением отметаю этот вопрос, как он того и заслуживает.

When we were kids, the biggest treat was to play on the beach in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве больше всего мы любили играть в песке на берегу.

Medication will treat the symptoms but... the best treatment for you now is a radical lifestyle change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаменты довольно неплохо помогают вам сейчас, но... лучшее лечение для вас сейчас - это радикальная смена образа жизни.

It is difficult to treat, and treatment is aimed at minimizing symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трудно лечить, и лечение направлено на минимизацию симптомов.

We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме.

People whose tumors recurred after treatment with BCG or unresponsive to treatment are more difficult to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, опухоли которых рецидивировали после лечения БЦЖ или не реагировали на лечение, более трудны в лечении.

We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос?

Then the question is: Can you do this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос: можем ли мы это сделать?

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

But the reply to the rhetorical question was the same look in two sets of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ответом на этот риторический вопрос стал взгляд двух пар глаз, устремленных на него.

Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

In the debates, my delegation has posed the question of how many setbacks the peace process can endure before it starts to unravel altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих дискуссий моя делегация задавала вопрос о том, сколько неудач может пережить мирный процесс, прежде чем он начнет окончательно угасать.

No Indian must be treated as the English treat us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с одним индийцем нельзя обращаться, как англичане обращаются с нами.

An equally important question is how demonstrations and peaceful assemblies should be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важное значение имеет, например, вопрос о том, как следует регулировать проведение демонстраций и мирных собраний.

It is important that all States treat the list as an authoritative and key reference document supporting the measures laid down in paragraph 2 of resolution 1390 (2002).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все государства рассматривали Перечень как авторитетный и ключевой справочный документ, подкрепляющий меры, изложенные в пункте 2 постановляющей части резолюции 1390 (2002).

Trump recently said that it was better to work with Russia on matters of international security than to treat them as an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Трамп сказал, что гораздо разумнее сотрудничать с Россией в вопросах, имеющих отношение к международной безопасности, чем угрожать ей и видеть в ней врага.

Don't deflect the question, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отклоняйтесь от вопроса, детектив.

I hardly think it is fair to raise the question of compensation and a franchise tax at this time, and in connection with this one company only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли это справедливо - поднимать вопрос о компенсации за концессию именно сейчас и в отношении одной только Северной компании.

It was a rhetorical question, Errol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был риторический вопрос, Эррол.

Great. And one final question. How many wineglasses are on the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Замечательно, просто великолепно. Ну и, наконец, последний вопрос. Сколько на столе бокалов для вина?

I don't treat planes like limousines, Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отношусь к самолетам как к лимузинам, Мэгги.

And I think that question ought to be asked by a Royal Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Королевской комиссии стоит обратить на это внимание.

A heart-rending question presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним вставал мучительный вопрос.

We're investigating that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем этот вопрос.

It's your question about the reliability of pregnancy tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается вопроса о надежности теста на беременность.

But this august dignity I treat of, is not the dignity of kings and robes, but that abounding dignity which has no robed investiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но царственное величие, о котором я веду здесь речь, не есть величие королей и мантий, это щедрое величие, которое не нуждается в пышном облачении.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

I'm not giving the sons of bitches that kinda treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доставлю этим гадам такого удовольствия.

He sent me to treat with you in good faith as your fellow ironborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал меня к вам на честные переговоры, как вашего друга-железнорожденного.

In England, we know that treat them unfairly, and it seems to me that we can blame history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, англичане, знаем, что обходились с вами нечестно, но здесь, видимо, повинна история.

All the more reason to treat yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна причина побаловать себя.

How dare you treat me like a child or your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как вы смеете обращаться со мной словно с ребёнком или собственностью!

Treat you with respect and honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они окажут тебе честь и уважение.

People treat you with kid gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди относятся к тебе, как к ребенку.

Doesn't mean we sit here, rejoice and treat his murder like a non-event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не значит, что мы будем сидеть здесь, ликовать и смотреть сквозь пальцы на его убийство.

It was to do Private Lives with Dame Judi at the National, so this is a bit of a treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Частная жизнь для Национального театра, так что здесь я, как на пикнике.

You wanna treat her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда хочешь её лечить?

That rogue of a great lord had better not ill-treat my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть этот негодяй вельможа не притесняет мою дочь.

I not treat Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не трактовал Иисуса.

We can take a wait-and-see approach, treat him with steroids, see if it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем подождать и посмотреть, что будет давать ему стероиды и посмотреть, поможет ли

Although most languages treat the word as thematic *yeh₁r-o-, there is evidence for an original derivation with an *-r/n suffix, *yeh₁-ro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в большинстве языков это слово трактуется как тематическое *yeh₁r-o -, есть свидетельства его первоначального происхождения с суффиксом * - r/n, * yeh₁-ro.

It forms the foundation to treat general phenomena in materials science and engineering, including chemical reactions, magnetism, polarizability, and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он формирует основу для рассмотрения общих явлений в материаловедении и технике, включая химические реакции, магнетизм, поляризуемость и упругость.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

It was used in Europe and China to treat these conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в Европе и Китае для лечения этих состояний.

Shortly thereafter, Major William J. L. Lyster of the Army Medical Department used a solution of calcium hypochlorite in a linen bag to treat water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого майор Уильям Дж.л. Листер из медицинского отдела Армии использовал раствор гипохлорита кальция в льняном мешке для обработки воды.

From 1930 onwards, Reich began to treat patients outside the limits of psychoanalysis's restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1930 года, Райх начал лечить пациентов за пределами ограничений психоанализа.

Current research suggests that manipulating the intestinal microbiota may be able to treat or prevent allergies and other immune-related conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования показывают, что манипулирование кишечной микробиотой может быть способно лечить или предотвращать аллергию и другие иммунные состояния.

Web markup languages such as XML and HTML treat whitespace characters specially, including space characters, for programmers' convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки веб-разметки, такие как XML и HTML, специально обрабатывают пробелы, включая пробелы, для удобства программистов.

Samuel A. Sandler used a similar approach to treat soldiers during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл А. Сэндлер использовал аналогичный подход для лечения солдат во время Второй мировой войны.

Because these characteristics are less associated with white offenders, judges unintentionally treat the two differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти характеристики в меньшей степени связаны с белыми преступниками, судьи непреднамеренно относятся к ним по-разному.

Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением.

The other pictures were at the Depictions of Muhammad article, where we had space to treat the subject thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фотографии были на изображениях статьи Мухаммеда, где у нас было место, чтобы тщательно рассмотреть этот предмет.

Our challenge in this article is to treat both seriously, without completely conflating the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача в этой статье состоит в том, чтобы относиться к обоим серьезно, не смешивая их полностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treat the question». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treat the question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treat, the, question , а также произношение и транскрипцию к «treat the question». Также, к фразе «treat the question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information