Treat yourself right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удовольствие, угощение, развлечение, наслаждение, пикник, экскурсия
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
treat like royalty - относиться по-королевски
treat subject - затрагивать тему
treat yourself well - относиться к себе хорошо
needs a treat - нужно лечить
treat a risk - лечить риск
not know how to treat - не знаю, как лечить
treat them with care - относиться к ним с осторожностью
will treat you - будет относиться к вам
to treat in - для лечения в
treat other people - относиться к другим людям
Синонимы к treat: surprise, party, special event, celebration, entertainment, outing, amusement, excursion, luxury, gift
Антонимы к treat: mistreat, maltreat
Значение treat: an event or item that is out of the ordinary and gives great pleasure.
why not treat yourself - почему бы не побаловать себя
you can hear yourself think - Вы можете услышать сами думаете
unwind yourself - расслабиться себя
save yourself the effort - сэкономить усилия
shopping yourself - ходить по магазинам самостоятельно
how to take care of yourself - как заботиться о себе
let yourself down - пусть себе вниз
introduce yourself and - представить себя и
enjoy yourself tonight - гуляй сегодня
give yourself away - отдавать себя прочь
Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself
Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent
Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.
right tone - верный тон
subsurface mineral right - право собственности на недра
first right of refusal - право первого выбора
right to seek pardon - право просить помилования
right-and left-handed - право-и лево-рукий
right engine failure - отказ правого двигателя
right of retention - право удержания
right hand side of the screen - правая сторона экрана
right on schedule - точно по графику
grant any express or implied right - предоставлять любые явно выраженные или подразумеваемые права
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
And it all begins really with yourself asking this question: What is your longpath? |
И всё это начинается с простого вопроса: каков ваш длинный путь? |
I presume you will be seeking to meet those conditions yourself, Mr Greene? |
Полагаю, что вы постараетесь сами выполнить эти условия, мистер Грин? |
Your doctors' advice for you to divert yourself seems the best remedy for your melancholic humors. |
Совет Вашего доктора отвлечься кажется наилучшим средством от Ваших меланхолических настроений. |
Next time you decide to go outside your marriage, choose yourself a girl who's a little more palatable to the base. |
В следующий раз когда решите пойти на сторону, выберите более приемлемую девку. |
And then we can treat ourselves to my second favorite candy when I was a boy, peppermints. |
А затем мы сможем угоститься второй из моих любимых сладостей в детстве, мятными конфетками. |
You wore her clothes padded yourself out to show her gain in weight. |
Вы были в ее одежде, подложили подушечки. |
You know, you ought to get yourself a little flask or something. |
Знаете, вам надо носить маленькую фляжку. |
Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan. |
В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса. |
The nerds here, they get laid - except for the lady with the condoms in her pocket - and you say to yourself at some point, Am I part of this group? Like, am I into this? |
Все эти помешанные трахаются - кроме дамы с презиками в кармане. И в какой-то момент вы себя спрашиваете: И что, я с ними? Я правда так увлечен? |
If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you. |
Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя. |
All you need to do is hire yourself a broker. |
Нужно только нанять себе агента. |
Для вас это - проклятие, а на всех ваших знакомых она только тоску нагоняет. |
|
Explain yourself upon all these points.-Clerk, have you written down what the prisoner has said thus far? |
Выскажитесь по всем этим пунктам. Протоколист! Вы записали предыдущие ответы подсудимого? |
But I think it will be best if you yourself seek out the doctor who attended Mr Richard Abernethie. |
Но одну вещь лучше сделать вам - разыскать доктора, который лечил мистера Ричарда Эбернети. |
Spite of reason, it is hard to keep yourself from eating it. |
Рассудку вопреки, так, кажется, и съел бы его. |
At least you have the consolation of knowing that you are not bereft of company yourself. |
В конце концов, у Вас есть утешение в том, что Вы не остаетесь без компании сами. |
He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers... |
Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно... |
How long did it take you to wean yourself off of it after you last indulged? |
Сколько у тебя ушло времени, чтобы бросить после твоего последнего срыва? |
You're about to stand up in front of everyone we know, in front of everyone that we love, and declare yourself to me. |
Ты собираешься встать перед всеми, кого мы знаем, перед всеми, кого мы любим, и заявить, что я твоя. |
Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation. |
Либо они созданы друг для друга, и тебе уже поздно объясняться в любви либо это преходящее увлечение. |
And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it. |
Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом. |
Why don't you stay here and drink yourself more stupid, if that's humanly possible? |
Почему бы тебе не остаться здесь и не напиться до еще большего отупения, весдь это в пределах человеческих сил? |
Only if you cleanse yourself of all the impurities. |
Если ты очистишь себя от всей грязи. |
Marooned yourself with this guy? |
Сбежали на остров с этим парнем? |
The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain. |
Преимущество вонзания самой себе в глаз каблуком-шпилькой в том, что ты знаешь как и куда надавить, чтобы не задеть важные органы, как зрительный нерв или мозг. |
I just wish you'd tidy up after yourself. |
Я просто хочу, чтобы ты прибирала за собой! |
And if you haven't already, I strongly recommend that you find yourself a new spatula. |
И если вы этого не сделали, я настоятельно рекомендую вам найти новую лопаточку. |
How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes... |
Как так получилось, что образованная леди с Запада вроде вас оказалась в пограничном городе, окруженная шарлатанами вроде Дюранта, негодяями вроде Микки МакГиннеса... |
Самое правильное - покончить с собой, пока тебя не взяли. |
|
Lois, you were saying yourself how you want our kids to grow up in a wholesome place away from the big city. |
Лоис, ты сама говорила, как ты хочешь, чтобы наши дети росли в безопасном месте вдали от большого города. |
You felt like you were out on that airfield all by yourself. |
Казалось, ты на поле совсем один. |
Расскажите, кто вы такой. |
|
Shameless as you are, why not declare yourself king? |
Имея такое бесстыдство, почему не назваться Королём? |
Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself. |
Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным. |
But in the city, with all them streetcars and automobiles, you couldn't get yourself heard. |
Но в городе, со всеми его машинами и трамваями, трудно быть услышанным. |
The committee feels compelled to act because of hypotheses advanced by those in the media, such as yourself. |
Комитет чувствует себя вынужденным действовать из-за гипотез, которые выдвигают СМИ, такие как вы. |
You always say witty things, and sleep in peace satisfied with what you've said, but that's how you damage yourself. |
Вы всегда говорите острые вещи и в удовольствии от сказанного засыпаете спокойно, но тем самым себе повреждаете. |
Вы намеревались самостоятельно провести поисковые работы. |
|
Convince yourself as soon as may be of our innocence in this terrible business. |
В таком случае, прошу вас как можно скорее убедиться, что мы невиновны в этом ужасном преступлении. |
Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish! |
Дрогой сэр, со всем уважением прошу вас приготовиться к дьявольской схватке! |
Seek to pry no further in these perilous affairs, but content yourself with your own miraculous escape, and leave this house at once. |
Не пытайтесь глубже проникнуть в эти опасные тайны, радуйтесь своему чудесному избавлению и покиньте этот дом как можно скорее. |
It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life. |
Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью. |
как ты решил дело выстрелив себе в голову? |
|
Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family. |
Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье. |
Ask yourself why the U.S. Christian Coalition is the most influential lobby against scientific progress in the world. |
Спросите себя, почему Американский совет христианских церквей выступает самым ярым противником научного прогресса... |
Eating greens is a special treat. It makes long ears and great big feet. |
Зеленые листья полезны крошке, от них вырастут ушки и окрепнут ножки! |
They only attack plantations that treat their slaves badly. |
Они нападают только на те плантации, на которых плохо относятся к рабам. |
Well, now we have a special treat for you. |
Знаете, у нас есть нечто особенное для вас.. |
They treat them like pack-horses. |
Они эксплуатируют их, как вьючный скот. |
Prison treat you well? |
В тюрьме с тобой хорошо обращались? |
Он смог бы побаловать себя более приятным жильем. |
|
The chief is, to ill–treat no person on account of religion, and to consider as brethren all those who believe in one God. |
Главное–не обижать никого из-за религии и считать братьями всех, кто верит в Единого Бога. |
Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy. |
Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу. |
Her dog received a room amenity of a personalized, homemade milk bone treat. |
Ее собака получила комнатное удобство персонального домашнего лакомства из молочной кости. |
We could treat the PRC as the main article and split out the other periods, but then we'd just need to reorg sometime in the next few decades when the PRC folds. |
Мы могли бы рассматривать КНР как основную статью и разделить другие периоды, но тогда нам просто нужно будет перестроиться в ближайшие несколько десятилетий, когда КНР свернется. |
In Mexico the flesh of the barrel cactus is candied and eaten as a treat. |
В Мексике мякоть бочкового кактуса засахаривают и едят как лакомство. |
The court may allow the municipality to access a private property to address the public health treat without having to obtain a permission from the property owner. |
Суд может разрешить муниципалитету получить доступ к частной собственности для решения проблемы общественного здравоохранения без необходимости получения разрешения от владельца собственности. |
The therapeutic use of radioiodine to treat hyperthyroidism from Graves' disease was first reported by Saul Hertz in 1941. |
Терапевтическое применение радиойодина для лечения гипертиреоза от болезни Грейвса впервые было описано Солом Герцем в 1941 году. |
They block or treat models of all chronic inflammatory conditions. |
Они блокируют или лечат модели всех хронических воспалительных заболеваний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treat yourself right».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treat yourself right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treat, yourself, right , а также произношение и транскрипцию к «treat yourself right». Также, к фразе «treat yourself right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
