Trickled back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trickled from - сочилась из
trickled pastries - стекала выпечка
trickled back - стекала обратно
water trickled - вода стекала
Синонимы к trickled: drip, dribble, ooze, leak, seep, percolate, spill, filter
Антонимы к trickled: flooded, gushed, deluged, flowed, barraged, cascaded, coursed, crowded, jetted, poured
Значение trickled: simple past tense and past participle of trickle.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
tuck back/up/down/under - подвернуть назад / вверх / вниз / под
plow back - пахать назад
lean back - откинуть назад
back detente - поддерживать разрядку
back of a knife - тупая сторона ножа
inside back cover - внутренняя сторона задней обложки
back outside take off - отрыв с ребра назад наружу
want to come back - хотят вернуться
in getting back - в получении обратно
cut back jobs - Сократите работу
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
Everything was soaking wet, and at length the poor Prince didn't have a dry stitch to his back. He had to scramble over great boulders where the water trickled from the wet moss. |
То и дело приходилось ему перебираться через огромные глыбы, обросшие мхом, из которого сочилась вода. |
The rain trickled off the hood. |
На брезентовый верх падали капли. |
Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast. |
Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью. |
Now picture yourself in a driverless car in the year 2030, sitting back and watching this vintage TEDxCambridge video. |
Представьте, что вы в беспилотной машине в 2030 году — смотрите этот винтажный ролик TEDxCambridge. |
We went back through 20 years of non-digitized papers to figure out what this record was about. |
Мы изучили неоцифрованные документы за 20-летний период, чтобы узнать, что это была за судимость. |
And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth. |
А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов. |
But let me go back to the masters, because they're key characters in this story. |
Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории. |
We have to be prepared to go back through all our books and our films, all our favorite things, and say, Actually, this is written by a male artist - not an artist. |
Нужно заново просмотреть все книги и фильмы, все любимые произведения и сказать: На самом деле это создано не просто творцом — а мужчиной-творцом. |
If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy. |
Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня. |
He had his laboratory tests, which always came back normal. |
Я сдавала анализы, все результаты были в норме. |
Но вы натыкаетесь на палку о двух концах. |
|
I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI. |
Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ. |
And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test . |
Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест. |
Now, the bank manager didn't give him the money, she took a step back. |
Менеджер не дала ему денег, а посмотрела на ситуацию. |
Grant sensed rather than heard the rustle of feet in the high grass back of him. |
Грант скорее почувствовал, чем услышал шелест шагов в высокой траве за своей спиной. |
I remain determined to go back to the source, To unravel this mystery, Claim this world as our own. |
Я все еще полон решимости вернуться к Источнику и разгадать загадку этого мира. |
I'm staying in London just now with a friend, and have to get back there this evening. |
Я гощу у приятельницы в Лондоне и до ночи должна вернуться. |
He then struck upon the stair with his staff, turned his back and began to move away. |
Он стукнул посохом о ступеньку, повернулся и пошел прочь. |
With terrible strength he hurled her aside, and the Guards who filled the doorway and crowded the hall beyond caught her and held her when she tried to run back to the King. |
Он грубо оттолкнул ее в сторону, и гвардейцы, которые заполнили комнату, схватили девушку. |
Before his frantic eyes everything rotted away, boiled into smoke, trickled in streams of dust through his twitching fingers. |
Перед его безумным взором все разрушалось, дымилось, испарялось, текло сквозь трясущиеся пальцы. |
They glanced back at her with varying degrees of contempt and discomfort. |
Они тоже рассматривали ее с разной степенью презрения и неловкости. |
Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose. |
Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу. |
Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin. |
Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка. |
Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand. |
Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав. |
In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years. |
В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад. |
In the men's room I had a drink of whiskey from the flask, then capped it and put it back in my jacket pocket. |
В мужском туалете я глотнул виски, затем завернул крышку, убрал фляжку в карман пиджака. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks. |
Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков. |
Хозяин Малкольма велел своему работнику ехать прямо сейчас и поскорее возвращаться. |
|
The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet. |
Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку. |
The door to the back room was locked, and partially hidden too. |
Дверь в потайную комнату была заперта на замок и отчасти замаскирована. |
Мы знаем, что вы были партнёрами для размножения в Мантикоре. |
|
Martin leaned back against the trunk of what had once been a towering pine tree. |
Мартин прислонился спиной к массивному бревну, которое некогда было стволом могучей сосны. |
The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat. |
Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье. |
A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney. |
Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком. |
I can't remember if I'm supposed to sleep on my stomach or my back. |
Я не помню, должен ли я спать на животике или на спине. |
She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile. |
Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно. |
Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку. |
|
Walked back through the empty squad room to the big rosewood office. |
Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом. |
I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in. |
Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её. |
And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince. |
A потом злой людоед забрал волшебные ключи у прекрасного юного принца. |
Парваттани прокрутил запись на начало и запустил ее снова, но в очень замедленном темпе. |
|
I raised the arm so the blood trickled down it in fast little streams of red, splashing down into the glass. |
Я подняла руку, и кровь быстрыми красными ручейками с плеском потекла в стакан. |
He waited for them to discover his pony, come back, search for him, find him, kill him. |
Он ждал, что сейчас они найдут его пони, вернутся, устроят обыск, найдут его, убьют. |
Я собираюсь вернуться на мои места и болеть за мою команду... |
|
Mahtra recaptured her thoughts, broke the wall, and beat back the Unseen fist. |
Матра выбросила из себя чужие мысли, вновь собрала свои, сломала стену и отбила Невидимый кулак. |
Eric loosened my hands so I'd slide down his back, and then he put me between him and the tree trunk. |
Эрик отпустил мои руки, и я мягко соскользнула с его спины. |
Сидела с каким-то молодым человеком на задней скамье. |
|
Ezra stood up, moved back from the table, turned around, lifted his canes and stood without assistance. |
Эзра встал, повернулся кругом, поднял костыли и постоял без их помощи. |
A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around. |
Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен. |
Arches in the arcade stared back at us with mournful, empty eyes when suddenly the light blinked on. |
Сводчатые ниши смотрели на нас пустыми траурными глазницами, и вдруг неожиданно зажегся свет. |
The armored car would disappear around a curve of the road and then circle back and come into the mountains to the rear of their cliff. |
Броневик исчезнет за поворотом дороги, затем развернется и поползет в горы позади их утеса. |
He didn't worry that it would spoil his dinner; it was a long walk back up the mountain to the Wizard's Keep, so he could use a snack. |
К Башне Волшебников еще долго идти вверх по тропинке, и он сможет перекусить. |
The only result was that the bottle broke and the milk spilled over my legs, and trickled into my boots. |
Бутылка разбилась, молоко облило мне ноги, натекло в сапоги. |
And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin. |
А затем он просочился в крупные магазины одежды, а потом спускаясь все ниже, достиг магазина уцененных товаров где вы его и выудили. |
The wet earth trickled down from his head on to his moustache and cheeks and smeared his whole face. |
Стекла с головы его мокрая земля, потекла по усам и по щекам и все лицо замазала ему грязью. |
Sweat trickled down their faces and fell on the table, ruining the papers that lay before them. |
Пот сыпался с них, как горох, и портил лежащие перед ними бумажные листы. |
Great drops of perspiration trickled down from his brow. |
Со лба у него катились крупные капли пота. |
Две сдобренные джином слезы прокатились по крыльям носа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trickled back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trickled back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trickled, back , а также произношение и транскрипцию к «trickled back». Также, к фразе «trickled back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.