Troubled banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have a troubled breast - беспокоиться
troubled time - смутное время
troubled real estate - смутили недвижимости
was troubled - встревожился
troubled states - проблемные государства
he is troubled - он обеспокоен
extremely troubled - крайне обеспокоен
troubled teen - беспокойный подросток
troubled debt - проблемная задолженность
much troubled - сильно смущали
Синонимы к troubled: uneasy, distressed, anxious, upset, bothered, unsettled, dismayed, disturbed, concerned, agitated
Антонимы к troubled: calm, at-ease, untroubled, helped, assisted, aided, settled
Значение troubled: beset by problems or conflict.
gordon banks - Гордон Бэнкс
investment banks - инвестиционные банки
bailing out banks - выручая банки
world's major banks - Крупнейшие банки мира
performance of banks - производительность банков
financial companies and banks - Финансовые компании и банки
the banks' websites - сайты банков
many banks - многие банки
top banks - крупнейшие банки
debt to banks - задолженность перед банками
Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits
Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws
Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.
That same day Ryan sold shares in various troubled banks and invested in Goldman Sachs. |
В тот же день Райан продал акции различных проблемных банков и вложил деньги в Goldman Sachs. |
Justice, at that epoch, troubled itself very little about the clearness and definiteness of a criminal suit. Provided that the accused was hung, that was all that was necessary. |
В то время правосудие очень мало заботилось о ясности и четкости уголовного судопроизводства Лишь бы обвиняемый был повешен - это все, что требовалось суду. |
It is precisely this kind of erratic behaviour that has so troubled Mr Barratt and Mr Lowe. |
Именно такое неустойчивое поведение очень обеспокоило мистера Барретта и мистера Лоу. |
Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions. |
Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств. |
If banks are driven, for any reason, to reduce lending to the private sector, monetary policy may become less effective, ineffective, or even counter-productive. |
Если по каким-либо причинам банки склоняются к снижению объёмов кредитования частного сектора, тогда монетарные меры могут оказаться малоэффективными, неэффективными или даже контрпродуктивными. |
Of course it does, but the great power in this story isn’t Russia, the tough-minded leader isn’t Putin, and the troubled weak neighbor isn’t Ukraine. |
Конечно, но в этой истории великая держава - не Россия, расчетливый руководитель - не Путин, а слабый сосед - не Украина. |
All right, Wall Street executives, crooked politicians, troubled celebrities... |
Воротилы с Уолл-Стрит, бесчестные политики, скандальные знаменитости... |
On silvery sand-banks hippos and alligators sunned themselves side by side. |
На серебристых песчаных отмелях гиппопотамы и аллигаторы грелись бок о бок на солнцепеке. |
А когда была Сарой - помогала переселять проблемных. |
|
Ее имя не может разогнать тревожные мысли. |
|
I believe that young Marcellus with whom he can identify and even nurture holds the key to our brother's troubled soul. |
Полагаю, юный Марселлус с которым он себя отождествляет и даже растит, является ключом к смятенной душе нашего брата. |
Мне показалось, её что-то тревожит. |
|
Don't be troubled by dreams. |
Не утруждай себя снами. |
You won't be troubled again with unexpected visitors. |
Тебя больше не побеспокоят нежданные гости. |
Milo nodded with spurious vim to indicate he still understood and then sat silent, ruminating gravely with troubled misgiving. |
Энергичным кивком Милоу подтвердил, что он все понял. Снова наступило молчание. Оба, мрачно нахмурившись, обдумывали каждый свое. |
Gradually calm returned to the troubled town |
Мало-помалу мир и тишина водворились в растревоженном городе. |
The case was repeated more than once in Timbuktu this has troubled the people and caused many frustrations and anxieties. |
Такое случалось чаще одного раза в Тимбукту, и это не нравится людям, и влечет за собой много разочарований и беспокойства. |
Detective Moretti, I am shocked that you would so blatantly manipulate an obviously troubled individual. |
Детектив Моретти, я потрясен, что вы так откровенно манипулировали больным человеком. |
She recommended a school in New Brunswick. Birnwood Day, it's for troubled kids. |
Она посоветовала школу для трудных подростков в Новом Брунсвике. |
Словно чёрные озера обеспокоенные причудливой... луной. |
|
I knew a good man who was quite troubled because he was not proud, and could not, therefore, with any reasonableness, pray for humility. |
Я знал одного хорошего человека, который страшно беспокоился оттого, что не был достаточно гордым и не мог поэтому, логически рассуждая, молиться о смирении. |
Listen, high-minded ideals is one thing, robbing banks is another. |
Слушайте, высокие идеалы - это одно, а грабить банки - совсем другое. |
Shen's troubled parents consulted a soothsayer. She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white. |
Обеспокоенные родители лорда Шеня обратились к Вещунье и она предсказала, что, если Шень продолжит идти по стезе тьмы то однажды он будет повержен чёрно-белым воином. |
In any case I am not troubled by your distortions-history will justify us. |
Во всяком случае, ваши обвинения меня не волнуют. История нас оправдает. |
You were planning to blow up banks. |
Ты планировал взорвать банк. |
I saw only that she was agitated, her eyes had a strangely , troubled, urgent expression. |
Я видел только, что она взволнована. В ее глазах была мука и какая-то странная настойчивость. |
Then he was much troubled, and made known to the whole land that whosoever brought his daughters back again should have one of them to wife. |
Он был так опечален, что приказал объявить по всей стране, что тот, кто найдет его дочерей, возьмет любую из них себе в жены. |
No such difficulty troubled me. |
Такое затруднение не волновало меня. |
Poor dear! At one time I was quite troubled over her. |
А было время, когда ее судьба внушала мне тревогу. |
I slept badly, I never sleep very well in a train and I was troubled by dreams. |
Ночь я спала дурно. Впрочем, я всегда плохо сплю в поезде, а тут еще меня мучили кошмары. |
He's obviously troubled in some way. |
Очевидно, у него что-то с головой. |
As he was a bachelor and in nobody's debt, nobody troubled their head about him anymore. |
Поскольку он был холостым и никому не был должен, никто больше о нем никогда не вспоминал. |
He was at one of those moments when the thoughts which one has in one's mind are troubled. |
Он находился в том состоянии духа, когда все мысли и представления бывают смутны. |
The poor soul kissed me with the most troubled look I had ever seen in her and went her way. |
Бедняжка поцеловала меня такая взволнованная, какой я ее еще не видела, и отправилась восвояси. |
Последнее немало озадачило и обеспокоило Каупервуда. |
|
By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water. |
Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах. |
Mr. Steger lifted his eyes in a very pained, deprecatory way. He regretted deeply the shifty currents of this troubled world. |
Тут мистер Стеджер с сокрушенным видом закатил глаза, словно скорбя о том, что все так изменчиво и непостоянно в этом мире. |
Well, sorry to have troubled you, Mrs Ashcourt. |
Прошу прощения за беспокойство, миссис Ашкорт. |
Зарабатывать деньги в эти трудные экономические времена. |
|
But it only targets troubled people, Rebecca has a free pass. |
Но она поражает только людей с Бедами, Ребекка не в их числе. |
Only one thing troubled David. |
Дэвида тревожило еще одно обстоятельство. |
A NO LESS TROUBLED MORNING |
XI. НЕ МЕНЕЕ БЕСПОКОЙНОЕ УТРО. |
The CEOs of major investment banks are worried that this is a calculated attack on bankers. |
Директора крупных инвестиционных банков опасаются, что это спланированное нападение на банкиров. |
No, I get some of it from banks, investors. |
Нет. Я получаю ссуды у банков, инвесторов. |
Банковское дело, священнослужители, коррупция. |
|
Some of Fyodor Dostoyevsky's novels contained paranoid and psychologically troubled characters set against the dark backdrop of a modernizing Russia. |
Некоторые романы Федора Достоевского содержали параноидальных и психологически неблагополучных персонажей на темном фоне модернизирующейся России. |
His drinking very likely contributed to his gout, which troubled him badly in 1790. |
Его пьянство, вероятно, способствовало развитию подагры, которая сильно беспокоила его в 1790 году. |
Sperm banks make information available about the sperm donors whose donations they hold to enable customers to select the donor whose sperm they wish to use. |
Банки спермы предоставляют информацию о донорах спермы, чьи пожертвования они держат, чтобы клиенты могли выбрать донора, чью сперму они хотят использовать. |
However, her troubled soul could not find satisfaction and she longed for Truth. |
Однако ее беспокойная душа не могла найти удовлетворения, и она жаждала Правды. |
Many of these criticisms are framed within a longer view of James' reigns, including the legacy – now understood to be more troubled – which he left Charles I. |
Многие из этих критических замечаний сформулированы в рамках более длительного взгляда на царствование Якова, включая наследие – теперь понимаемое как более беспокойное – которое он оставил Карлу I. |
In real time, an unnamed atheist and former hardcore porn star with a troubled childhood is driving under the influence of alcohol and drugs. |
В реальном времени неназванный атеист и бывшая жесткая порнозвезда с трудным детством садится за руль под воздействием алкоголя и наркотиков. |
The more conservative English speakers supported Verwoerd; others were troubled by the severing of ties with the UK and remained loyal to the Crown. |
Более консервативные англоговорящие поддерживали Вервурда; другие были обеспокоены разрывом связей с Великобританией и остались верны короне. |
The film received a troubled release, being banned in 1953 by the New York State Film Board before finally being released in December 1955. |
Фильм получил проблемный релиз, который был запрещен в 1953 году Советом по кинематографии штата Нью-Йорк, прежде чем, наконец, был выпущен в декабре 1955 года. |
The film's tone was also shaped by Lynch's time living in a troubled neighborhood in Philadelphia. |
Тон фильма был также сформирован временем, когда Линч жил в беспокойном районе Филадельфии. |
Food banks and soup kitchens address malnutrition in places where people lack money to buy food. |
Продовольственные банки и суповые кухни решают проблему недоедания в тех местах, где людям не хватает денег на покупку продуктов питания. |
National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California. |
Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии. |
By 2000, 80% of U.S. banks offered e-banking. |
К 2000 году 80% американских банков предлагали электронные банковские услуги. |
The project has faced criticism and opposition from central banks. |
Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков. |
A week prior to the Cheltenham Gold Cup he contested a Foxhunters race at Wincanton, winning without being troubled. |
За неделю до Золотого Кубка Челтенхэма он участвовал в гонке охотников на лис в Уинкантоне, выиграв ее без особых проблем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «troubled banks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «troubled banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: troubled, banks , а также произношение и транскрипцию к «troubled banks». Также, к фразе «troubled banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
