True magic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

True magic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истинная магия
Translate

- true

правда

  • true typed array - настоящий типизированный массив

  • true religion - истинная религия

  • true token - истинный маркер

  • seldom true - редко правда

  • could come true - суждено было сбыться

  • appear true - появляются верно

  • true words - правдивые слова

  • realize true potential - реализовать истинный потенциал

  • true and - верно и

  • be true to your - Будьте верны своим

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- magic [adjective]

noun: магия, волшебство, очарование

adjective: волшебный, магический, феерический

  • Magic Porridge Pot - волшебный горшочек

  • magic brush - волшебная кисть

  • by magic - с помощью магии

  • magic show - магическое шоу

  • magic cards - магические карты

  • work magic - работа магии

  • magic time - волшебное время

  • just a little bit of magic - просто немного магии

  • this magic moment - этот волшебный момент

  • time of magic - Время магии

  • Синонимы к magic: supernatural, occult, enchanted, magnetic, spellbinding, glamorous, captivating, magical, hypnotic, entrancing

    Антонимы к magic: repulsion, repulsiveness

    Значение magic: used in magic or working by magic; having or apparently having supernatural powers.


genuine magic, real magic, true spell


(groans ) The chance to get our true Equestrian magic back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанса вернуть нашу истинную эквестрийскую магию.

Is there enough magic out there in the moonlight to make this dream come true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в лунном свете достаточно магии чтобы осуществить эту мечту?

La Voisin decided to profit financially off of her clients' wishes by offering services of purported magic to make their wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен решила извлечь финансовую выгоду из желаний своих клиентов, предложив услуги предполагаемой магии, чтобы заставить их желания сбыться.

Summer is magic time and all my dreams came true this summer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето - волшебное время, и все мои мечты сбылись этим летом!

But now, if the rumors are true, she's within my reach, in a place where her magic has no power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, если слухи верны, она в пределах моей досягаемости, в том месте, где ее магия безсильна

Because after true love, there is no more powerful magic than footwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что самая сильная магия - за исключением истинной любви - содержится в обуви.

I believe Christmas presents should be special and have a touch of magic, enabling your dearest wishes to come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что рождественские подарки должны быть особенными и иметь в небольшом количестве волшебство, позволяя Ваши самые дорогие пожелания осуществиться.

She is a powerful magic healer whose true power is the control over the flow of life, though she cannot heal seithr poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-могущественная волшебная целительница, чья истинная сила-контроль над потоком жизни, хотя она и не может исцелить отравление сейтра.

With the help of Doctor Strange's magic, Brunnhilde regained her true body, which was rescued from Niffleheim by the Enchantress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью магии Доктора Стрэнджа Брунгильда обрела свое истинное тело, которое было спасено из Ниффльхейма чародейкой.

A strange thing happened the next day, to illustrate the true power I had gained from these magic visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день произошел странный случай, подтверждающий, что чудесные видения сообщили мне истинную силу.

Each one of them uses a wizardry closest to the true source of magic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заклятья по своей природе близки к истокам волшебной мощи.

But as much as they try to deny true magic, it's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы они ни пытались отрицать настоящую магию, она здесь.

Rupert and Jennifer exchange magic rings that will aid them as long as they are true to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руперт и Дженнифер обмениваются волшебными кольцами, которые помогут им, пока они верны друг другу.

Pabbie tells Anna that her heart has been frozen by her sister's magic and only an act of true love can save her from freezing completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэбби говорит Анне, что ее сердце было заморожено магией сестры, и только акт истинной любви может спасти ее от полного замерзания.

Miranda asks Prospero about their past, and he reveals that he was once Duke of Milan, but turned his governing duties over to Antonio so that he could study magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда спрашивает Просперо об их прошлом, и он рассказывает, что когда-то был герцогом Милана, но передал свои обязанности по управлению Антонио, чтобы тот мог изучать магию.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

That would make it true for him, But not objectively real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью.

Listen, if what Jackson is saying is true, there is an Ori ship out there with a near complete weapon on it that could prove useful against the Ori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, если Джексон говорит правду, то есть корабль Орай с почти готовым оружием на борту, которое может оказаться полезным против Орай.

You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность.

It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности.

In fact, I'm meant to go hunting with him... and the Minister for Magic over the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову, я поеду на охоту с ним... и министром магии на каникулах.

To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло.

They tell me you're a man with, True Grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, вы человек железной хватки.

It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу

Uh, fleeting emotional displays revealing a person's true feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мимолетные проявления эмоций говорят о правдивых человеческих чувствах.

You may imagine, Mr. Holmes, that to me, destitute as I was, such an offer seemed almost too good to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, представляете, мистер Холмс, что подобное предложение показалось мне просто невероятным - я ведь осталась совсем без средств.

Arlena is stupid, unworthy of his sympathy and protection, mindless. Nevertheless I think he always had a fairly true vision of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлена - неумная, взбалмошная женщина, которая не заслуживает того, чтобы ее любили и защищали от людской молвы.

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

The lad loves Mary, and a true love for a good woman is a great thing, Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит нашу Мэри, а истинная любовь к хорошей женщине может много чего сделать, Сьюзен.

His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы.

God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого.

The great thing about Greece was it was a true democracy in an extraordinary way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что замечательно в отношении Греции, так это то, что она была подлинным демократическим государством необыкновенного образца.

As his eyes strained through his goggles to make out the expansive emptiness around them, he began to perceive a true danger in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно защищенные очками глаза начали различать огромное пустынное пространство вокруг, а с осознанием пустоты пришло и ощущение грозящей опасности.

Phoebe and Rachel, Hildy, and some band called the Starlight Magic Seven... who are available, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиби, Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь. которая тоже свободна, кстати говоря.

Sometimes, it is true, she tried to make a calculation, but she discovered things so exorbitant that she could not believe them possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, время от времени она пыталась проверить счета. Но тогда открывались такие страшные вещи, что она вся холодела.

The true measure of a candidate's viability in this city is not measured by polls or numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность кандидата в этом городе изменяется не цифрами и рейтингами.

Unfortunately, it's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь все это правда.

Your goal: Reach to the top of the tower and destroy the necromancer, freeing the realm from his evil magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша цель: подняться на вершину башни и уничтожить некроманта, освободив королевство от его злых чар.

La Esmeralda! said Gringoire, stupefied in the midst of his emotions, by the abrupt manner in which that magic word knotted together all his reminiscences of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсмеральда! - повторил Гренгуар, пораженный, несмотря на свое волнение, той быстротой, с какою это магическое слово связало все его сегодняшние впечатления.

Even a Wizard of the Second Order might find himself swinging from a noose if he tried to use magic to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Волшебник Второго Ранга мог бы оказаться качающимся в петле, если бы он попытался использовать магию, чтобы остановить его.

When Kol was trying to find a way out of dying, he used representational magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кол пытался найти способ избежать смерти, Он использовал репрезентативную магию.

Next, he goes hunting in the magic forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, он идёт на охоту в волшебный лес.

You draw the line at a magic coconut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не веришь в силу волшебного кокоса?

I'm searching for the magic bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу волшебную пулю.

Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство...

God, you are burning us both out on magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да ты же убьёшь нас обоих этой магией.

Molly, work the magic of your art on Mrs Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли, поколдуй над миссис Барри.

There'll be lots of people there, you can do your magic tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней будет много народа. И ты сможешь провернуть свои трюки.

WHAT DO YOU MEAN, LIKE MAGIC TRICKS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, волшебные что ли?

Electrical fences powering down when he got close, locked doors opening up like magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические ограждения отключались как только он подходил близко, закрытые двери открывались, словно по волшебству?

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

Look, most people can't do battle magic except in crazy spurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не может применять боевую магию, за исключением экстренных ситуаций.

Had to draw them on in magic marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось рисовать их несмываемым маркером.

Every one of us must keep one... a private grimoire of all our thoughts and dreams, our magic and experiments, all our deeds, dark and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у каждой ведьмы есть своя — собственный гримуар наших дум и грёз, колдовства и экспериментов, наших деяний, тёмных и светлых.

I'm using a hybrid spell of my own devise - Book of the Damned and Celtic magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую собственную комбинацию из Книги Проклятых и Кельтской магии.

And yet what a subtle magic there was in them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с тем - какое в них таится коварное очарование!

Now I will kill you instead of him as our pact was and so the Deep Magic will be appeased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убью тебя вместо него, как мы договорились; согласно Тайной Магии жертва будет принесена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true magic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true magic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, magic , а также произношение и транскрипцию к «true magic». Также, к фразе «true magic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information