Trust fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн
adjective: доверенный, управляемый по доверенности
court trust - доверительная собственность по решению суда
stock trust certificate - акционерный доверительный сертификат
trust for - отпускать в кредит
real estate investment trust - ипотечный инвестиционный траст
accumulation trust - накопительный траст
pension trust - пенсионный траст
irrevocable trust - безотзывной траст
breakdown of trust - утрата доверия
equipment trust - сертификат на оборудование
trust in god - верить в бога
Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty
Антонимы к trust: distrust, mistrust
Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
add fund - добавлять средства
hedge fund principal - руководитель хедж-фонда
mutual fund analyst - аналитик инвестиционного фонда
climate change fund - фонд финансирования мероприятий, связанных с изменением климата
mandatory health insurance fund - фонд обязательного медицинского страхования
fed fund - федеральный фонд
fed fund rate - ставка федеральных фондов
european reassurance fund - Европейский фонд поддержки
fund of the museum - музейный фонд
prize fund - призовой фонд
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
trust, trustee, trusteeship, endowment trust, escrow, generation fund, mutual fund, fund, bequest, fiduciary, living trust, investment pool, bond fund
Trust Fund Property held by a trustee in a trust established by a grantor for a beneficiary.
Are you sure you want to give your trust fund to him? |
Ты уверен,что хочешь отдать ему свои деньги? |
My grandfather... made a fortune in the surgical appliance business... and set up a trust fund for me. |
Мой дед сколотил состояние на торговле хирургическим оборудованием, и создал мой трастовый фонд. |
And I'm getting spousal support even though I actually have more money because the trust fund doesn't count as income. |
Я получаю супружескую поддержку несмотря на то, что получаю больше денег, потому что поступления из траста не считаются за доход. |
Reporting on trust fund activities to trust fund contributors needs to be more transparent. |
Представление отчетности в деятельности целевых фондов странам, вносящим в них взносы, следует сделать более транспарентным. |
Uh,I'm not living off my trust fund. |
Эм, я живу не на деньги из трастового фонда. |
Eve, it's important that you understand. He began to explain. Under your grandmother's will, you're the beneficiary of an irrevocable trust fund currently in excess of five million dollars. |
Ив, важно, чтобы вы поняли: согласно завещанию вашей бабушки, вы вступите во владение траст-фондом в пять миллионов долларов. |
The report gives a general overview of voluntary contributions to the Trust Fund from a number of donors. |
В докладе проводится общий обзор добровольных взносов в Целевой фонд ряда доноров. |
Why work when you can live off your trust fund? |
Зачем работать, если можно жить за счет трастового фонда? |
This little trust fund gangster thinks he's so badass till we hit a pothole, and bang! |
Этот маленький гангстер с трастовым фондом думал, что он такой крутой, пока мы не натолкнулись на выбоину на дороге, и бах! |
I think naomi should get the first installment of her trust fund. |
Я думаю, Наоми стоит получить первый взнос из ее трастового фонда. |
The uncommitted balance of the Trust Fund for Peacebuilding in Somalia stands at just $30,000 after extensive outlays to secure the Garoowe I and II meetings. |
После того как были произведены значительные расходы в связи с проведением в Гароуэ первой и второй конференций, неизрасходованный остаток средств на счете Целевого фонда миростроительства в Сомали составляет всего лишь порядка 30000 долл. США. |
He's got a BMW and a trust fund. |
У него есть БМВ и целевой фонд. |
Tommy, my trust fund is your trust fund. |
Томми, мое состояние - твое состояние. |
And when did Lisa get control of the trust fund? |
И когда Лиса стала распоряжаться трастовым фондом? |
Он бесхребетный, двуличный придурок, которому нельзя верить. |
|
Yes, we've decided to attach Mateo's trust fund to a charity. |
Да, мы решили прикрепить целевой фонд Матео для благотворительности. |
All right, I'm Chase Frank... a reclusive... trust fund baby. |
Ладно, я Чейз Франк... отшельник... дитя трастового фонда. |
The alliance partners have requested that the Global Fund for Children's Vaccine Trust Account be managed by UNICEF. |
Партнеры по Альянсу предлагают, чтобы Целевой счет Глобального фонда для вакцинации детей находился под управлением ЮНИСЕФ. |
Are you a trust-fund baby that you quit? |
Ты что, избалованное дитя, чтобы уходить? |
You have a trust fund and a birthright. |
У тебя есть доверительная собственность и неотъемлемое право. |
You were just Joseph Harris's slightly disappointing son, a trust fund baby, a member of the lucky sperm club. |
Ты был просто сын-неудачник Джозефа Харриса, дитё трастового фонда, член удачливого клуба спермы. |
I got this trust fund kid, okay? |
Есть у меня один знакомый парень, так? |
Хейл,не доверит ли мне фейри правду? |
|
You know, unlike you, my daddy didn't leave me no trust fund. |
Знаешь, в отличие от тебя, мой папа не оставил мне наследство. |
I guess the car my dad gave me after graduation was the closest thing to a trust fund I'll ever see. |
Я полагаю машина, которую отец дал мне после окончания была самой близкой вещью к доверительной собственности, которую я буду когда-либо иметь. |
So aside from Addison's trust fund, which remains in her name, you'll split everything- stocks, bonds, 401ks-down the middle. |
Кроме доверительного фонда Эддисон, который записан на ее имя, вы разделите пополам все- счета, закладный, форму 401ks- все пополам. |
It would like to express appreciation in particular to the Governments and private donors for their financial contributions to the Trust Fund. |
Управление хотело бы прежде всего выразить свою благодарность правительствам и частным донорам за их финансовый вклад в Целевой фонд. |
A trust fund had been established for Mrs MacKenzie which they managed. |
Для миссис Маккензи был создан денежный фонд, этими средствами они и оперировали. |
Yeah, right, the unemployed piano player who gave his trust fund to charity? |
Да, конечно, безработному пианисту, который отдал свой целевой фонд на благотворительность? |
With her trust fund frozen, she can't make bail. |
С ее замороженным трастом она не может внести залог. |
Ты все еще размышляешь о доверительной собственности? |
|
The Trust Fund, in particular, serves as a laboratory for innovation and a barometer of the demand for support to end violence against women. |
Целевой фонд, в частности, служит своего рода лабораторией для нововведений и барометром спроса в поддержку мероприятий по искоренению насилия в отношении женщин. |
Though he had already established an independent trust fund for her, he would now cash an additional block of bonds and shares which he held in various corporations, and transfer the cash to her. |
Он уже открыл на ее имя счет в банке, а теперь еще превратит в наличные часть своих облигаций и акций и передаст деньги ей. |
I mean, usually you hear your trust fund's gone, your freak out, but I'm thinking this could be the best thing that's ever happened to this family. |
Я имею в виду,ваш целевой фонд ушел, вы взволнованы, но я думаю, это все может быть к лучшему. что-то случилось в этой семье. |
Well, I was wondering if it would be possible to borrow an advance on my trust fund. |
Я только хотела узнать, можно ли получить часть денег вперед? Скажем, занять под залог? Тогда фонд будет служить чем-то вроде обеспечения. |
Don't you care about Becca's trust fund? |
Тебя волнует трастовый фонд, Бекки? |
Had a little spat with daddy, cut off his trust fund last year. |
Имел ссору с папочкой, тот прикрыл его доверительный фонд в прошлом году. |
Glad to meet a girl who's not living off her trust fund. |
Приятно встретить девушку, не сидящую на шее у родителей. |
In 2011, the roving seminar will be hosted by Malaysia with financial support from the Typhoon Committee Trust Fund. |
В 2011 году передвижной семинар будет организован Малайзией при финансовой поддержки Целевого фонда Комитета по тайфунам. |
Yes, there is a five-million-dollar trust fund in Eve Blackwell's name. |
Действительно, есть такой фонд на имя Ив Блэкуэлл. Пять миллионов долларов. |
Wouldn't want the trust fund to run out, now, would we? |
Мы ж не хотим, чтоб в нашем фонде внезапно кончились деньги, да? |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
You can't wait to get your hands on her trust fund. |
Тебе не терпится наложить руки на её траст. |
The UNiTE campaign, the Trust Fund and other activities are part of a global wave of progress that is altering the way violence is perceived. |
Кампания UNiTE, Фонд ООН и другие инициативы являются частью глобальной волны прогресса, которая меняет восприятие насилия. |
Everything was put into a trust fund under his wife's name. |
Вся сумма была помещена в трастовый фонд на имя его жены. |
And even after he died, he tied it all up in a trust fund. |
И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд. |
I grew up knowing bankers and stockbrokers, trust fund kids. |
Я рос в окружении банкиров, брокеров, золотой молодежи. |
You're not allowed to be sanctimonious when you're living off a trust fund. |
Нельзя быть ханжой, когда живёшь на деньги трастового фонда. |
I want my trust fund withdrawn from the Amanda Clarke Foundation. |
Я хочу забрать свои деньги из фонда Аманды Кларк. |
At the Metropolitan Transportation Commission in the San Francisco Bay Area, officials say Congress could very simply deal with the bankrupt Highway Trust Fund by raising gas taxes. |
В городской транспортной комиссии в области залива Сан-Франциско чиновники говорят, что конгресс мог бы очень просто преодолеть банкротство доверительного Фонда строительства шоссейных дорог, подняв налоги на бензин. |
Мое доверие к Марку Антонию сломилось под его амбициями. |
|
They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources. |
Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов. |
Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part. |
Поверь мне, если хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе, тебе нужно выглядеть как они. |
And I admired you because you were clever and it was so heavenly to have someone I could put my trust in. |
Я восхищалась тем, что ты такой умный, и потом, разве не счастье найти человека, в которого можно верить! |
It undercut the judge's trust in Rivers, and got her to kick the SUV. |
Это подрезало доверие судьи к Риверсу, и заставило ее выкинуть внедорожник. |
But this lack of trust, this doubt, it's... it's like a virus. |
Но это недоверие, это сомнение, это... это как вирус. |
There's no one I trust more to take over for me. |
В мире больше нет человека, которому я бы доверила подменить себя. |
Trust me, when you smoke as much as we do, it's the only way to go. |
Уж поверьте мне, я курильщик со стажем Или курите так или вообще никак |
Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham. |
Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trust fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trust fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trust, fund , а также произношение и транскрипцию к «trust fund». Также, к фразе «trust fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
