Turf cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turf cover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дёрн
Translate

- turf [noun]

noun: дерн, торф, беговая дорожка, скачки

verb: выбросить, вышвырнуть, дерновать

  • dense turf - плотный газон

  • kids astro turf trainer - детская кроссовка для искусственного газона

  • turf sere - дернообразующая серия

  • turf fire - дерн огонь

  • your turf - ваш дерново

  • our turf - наш дерн

  • turf development - подготовка торфяного месторождения к разработке

  • turf formation - дернообразование

  • turf-forming vegetation - дернообразующая растительность

  • turf bound - покрытый коротким дёрном

  • Синонимы к turf: sod, lawn, grass, bailiwick, sphere of influence, province, domain, stomping ground, stamping ground, preserve

    Антонимы к turf: sky, disaster area, house, lodge, no place, shelter, stay tuned, welcome, accept, admit

    Значение turf: grass and the surface layer of earth held together by its roots.

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • truck bed cover - чехол для кузова грузовика

  • bid to cover - заявка на обложку

  • cover all the issues - охватывают все вопросы

  • to cover accommodation - для оплаты расходов на проживание

  • cover the progress - покрыть прогресс

  • also cover - охватывать

  • proper cover - надлежащее покрытие

  • breathable cover - дышащее покрытие

  • cover the road - покрытие дороги

  • he kept his activities under cover - он держал свою деятельность в тайне

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.



You deploy tomorrow night under the cover of darkness... and then I never want to see any of you on my turf again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра вечером когда стемнеет вы начнете операцию и я никогда не желаю видеть вас у себя на территории.

Well, perhaps you should cover it with turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Может быть, вам покрыть её газоном, травой.

The word is derived from Anglo-French turberie and Low German, turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово происходит от англо-французского turberie и нижненемецкого turf.

Simple turn-taking game where partners cover their face and then uncover it saying, Peek-a-boo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простая игра со сменой ролей, когда участники закрывают лицо ладонями, и, открывая, говорят: Ку-ку!

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

No one is asking you to compromise your cover, Agent Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не просит вас раскрывать ваше прикрытие, агент Уокер.

It should not only cover intellectual aspects but also practical and social skills for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно включать в себя не только интеллектуальные аспекты, но формирование практических и социальных навыков, необходимых для развития.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

The combustion chamber is provided with a valve which can hermetically cover the outlet opening of said chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания снабжена клапаном, выполненным с возможностью герметично перекрывать ее выходное отверстие.

This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы.

In the mid-1960s, in one of the inexplicable reversals that typified Soviet bureaucracy, the fighter was abruptly brought out of cover — and into public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов произошло необъяснимое и типичное для советской бюрократии изменение политики, и этот истребитель, лишенный покрова секретности, оказался в публичных парках.

According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.

He got nervous when Pratt paid him a visit and decided to cover his tracks in case anyone else checked up on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занервничал при визите Пратт к нему и решил замести следы В случае, если кто-то еще проверил на него.

That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль.

That's your backstop cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваше прикрытие.

We want to cover social and cultural things too, beyond literary limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим затронуть и социальную, и культурную сторону вопроса, выходя за рамки научной работы.

There is no cover for two kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два километра пути без возможности укрыться.

I'd like to stay, but his offer... would go a long way to helping me - cover a mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела этого не делать, но его предложение... очень поможет мне покрыть ипотечный платеж.

Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться?

And since we haven't been paid a dime to cover our expenses, I may well advise my client to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы не получили денег на покрытие расходов я могу посоветовать своему клиенту ничего Вам не говорить.

The inscription on the inside cover said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форзаце была надпись.

I'd rather cover myself in jam and sit on a wasps' nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.

I've got to come up with a cover story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен придумать прикрытие.

We're gonna need some good cover stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны убедительные истории.

I should've stayed on to cover the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало остаться освещать события.

The new Brooklyn DA might look on this as an NYPD cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый прокурор Бруклина может посчитать, что полицию прикрыли.

It's the perfect cover if you need to linger without being bothered. And it gives you a pretext for talking to almost anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличное прикрытие если вам надо преспокойно болтаться, и дает предлог для разговора с кем угодно.

It made me feel different, like there was something I had to cover up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я чувствовал себя другим, так, будто должен был что-то скрывать.

So do we know how long the cell has been operating under cover as drug dealers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли?

Yeah, word on the street was that a dealer killed him over a turf war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что его убил дилер в борьбе за рынок сбыта.

We're supposed to be looking for the samurai who smells of sunflowers, but we 're always trying to scrounge up enough money to cover living expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намеревались искать самурая пахнущего подсолнухами, но нам постоянно приходится доставать деньги на проживание.

It may put your cover in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сказаться на твоем прикрытии.

Now go behind the bank we cover your back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь заезжай за банк мы прикроем тебя

All the marks of a cover-up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все следы для сокрытия.

The next night, you drove yourself into a tree to cover up the damage to your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей ночью вы въехали в дерево, чтобы покрыть вмятины на машине.

I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке.

Well, if you cover it up, who'll ever know, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты залатаешь ее, то кто вообще узнает?

Yeah, well, we gave cover to a lot of operatives, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нашим прикрытием работали сотни оперативников, так...

I'll ring the bell, you cover the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню в дверь, ты прикрываешь сзади.

My wife... uh, she likes to make jokes at my expense to cover her nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена... ей нравится шутить над моими слабостями, чтобы скрыть переживания.

Please, we must cover his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо.

But you, buddy... you may be bulletproof, but you might want to duck and cover in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты, приятель... может и пуленепробиваемый, но ты можешь захотеть присесть и прикрыть меня там.

First day of work was the same day... the Paceco dropped a hatch cover on Charlie Bannion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда он пришел к нам на работу... Пасико уронил крышку люка на Чарли Банниона.

We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы схватим остальных ваших парней, вы займете позицию за этими камнями, прикроете их вторжение.

Andy was on Low-Rider turf when he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди был на земле Лой-Райдеров, когда его убили.

I'm giving you the opportunity to cover this nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю тебе возможность вывести это на национальный уровень.

I suggest you pretend it's just a normal day and go and be pointless on your own turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше ведите себя как в обычный день, и идите влачить ваше стандартное бессмысленное существование на своей территории.

It was to cover their affair and your tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покрывали их связь и заметали следы.

You know, fame is supposed to be my turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, слава все же мой конек.

Is there a cover charge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там есть плата за вход?

Stan distracts Clive, as Gordon tries to cover up Chloe's noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн отвлекает Клайва, пока Гордон пытается заглушить шум Хлои.

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

In February 2014, Alex Boyé recorded a light Africanized tribal cover of the song, featuring the One Voice Children's Choir and Lexi Walker as Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года Алекс Бойе записал легкий Африканизированный племенной кавер на песню, в котором приняли участие Детский хор One Voice и Лекси Уокер в роли Эльзы.

On 25 October 2009, turf was laid across the eight lanes of bitumen, and 6,000 people celebrated a picnic on the bridge accompanied by live music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 2009 года на восьми дорожках из битума был уложен газон, и 6000 человек устроили пикник на мосту под аккомпанемент живой музыки.

The marmosets, on the other hand, eat tree sap, which takes more time to secrete, but does not require that the marmosets to cover large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартышки, с другой стороны, питаются древесным соком, который требует больше времени для выделения, но не требует, чтобы мартышки покрывали большие расстояния.

Dwarves despise goblins as a general rule, and often erupt in turf wars against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гномы, как правило, презирают гоблинов и часто вступают с ними в войну за территорию.

Nowadays, turf is harvested by local people under turbary arrangements, using hopper machines instead of the traditional slane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время дерн заготавливается местными жителями под турбарами, используя бункерные машины вместо традиционного Слейна.

Turf requires spring and fall aeration along with regular fertilization every 6 to 8 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн требует весенней и осенней аэрации наряду с регулярным внесением удобрений каждые 6-8 недель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turf cover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turf cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turf, cover , а также произношение и транскрипцию к «turf cover». Также, к фразе «turf cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information