Turkish cuisine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkish cuisine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
турецкая кухня
Translate

- turkish [adjective]

adjective: турецкий

noun: турецкий язык

- cuisine [noun]

noun: кухня, стол, кулинарное искусство



Turkish tea is an important part of that country's cuisine, and is the most commonly consumed hot drink, despite the country's long history of coffee consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий чай является важной частью кухни этой страны и является наиболее часто употребляемым горячим напитком, несмотря на долгую историю потребления кофе в стране.

Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь.

In Turkish cuisine, oregano is mostly used for flavoring meat, especially for mutton and lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турецкой кухне орегано в основном используется для ароматизации мяса, особенно баранины и баранины.

The dish was a widely appraised invention of 19th-century Russian cuisine, which was also adopted by French haute cuisine and subsequently by the international cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо было широко оцененным изобретением русской кухни XIX века, которое также было принято французской высокой кухней и впоследствии международной кухней.

The evil eye charm is rooted in Turkish superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз-оберег встречается в турецких суевериях.

Do you like Russian cuisine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится русская кухня?

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов.

Or you may have tasted its outstanding cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.

Chicken Kiev was one of the most iconic foods of the 1970s, but fell out of fashion by the late 1980s with the rise of glamorous nouvelle cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыпленок по-киевски был одним из культовых продуктов 1970-х годов, но к концу 1980-х, с распространением эффектной «нувель куизин», вышел из моды.

Ever chug a pot of Turkish coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пила турецкий кофе?

It's not Jour Cinq, but I'm sure you'll find the cuisine here quite palatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Жорж Синк, но вы найдёте их кухню приемлимой.

I made thirty different perfect samples of San Francisco cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могла бы сделать тридцать разных и идеальных образцов кухни Сан-Франциско.

And, Marshall, I was thinking you could be our chef de cuisine and I could be your sous chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Маршалл, я подумала ты мог бы стать нашим шеф-поваром, а я могла бы быть твоим помощником.

Takes on chef de cuisine jon from York, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Соперничает с шеф-поваром Джоном с Йорка ,Пенсильвания.

However, I believe Agent Aubrey is quite knowledgeable when it comes to local cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я верю, что агент Обри компетентен, когда речь идет о местной кухне.

It is one of the best known specialities of Viennese cuisine, and one of the national dishes of Austria and its national food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых известных блюд венской кухни, а также одно из национальных блюд Австрии и ее национальной кухни.

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

For instance, Menon's gaufre from Nouveau Traité de la Cuisine included a livre of sugar for a demi-livre of flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в гафре Менона из нуво Трайте де ля Куинн за пол-ливра муки полагался ливр сахара.

Turkish people have had a presence in İzmir for almost a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий народ живет в Измире уже почти тысячу лет.

Bajan cuisine is a mixture of African, Indian, Irish, Creole and British influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баджанская кухня-это смесь Африканского, Индийского, ирландского, креольского и британского влияний.

In addition to the international chains, in local cuisine people in Pakistan like to have biryani, bun kebabs, Nihari, kebab rolls etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к международным сетям, в местной кухне люди в Пакистане любят есть бирьяни, булочки-кебабы, Нихари, кебаб-роллы и т. д.

Along with other Japanese cuisine, it was traded by new arrivals for local products and used to bribe Worker's Party cadres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими блюдами японской кухни, новоприбывшие обменивали их на местные продукты и использовали для подкупа партийных кадров рабочих.

Recent estimates of Asian Americans estimate them to about 18, 206,000 people, but Asian cuisine has had an influence in the United States since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние оценки американцев азиатского происхождения оценивают их примерно в 18, 206,000 человек, но азиатская кухня имела влияние в Соединенных Штатах с 19-го века.

Poland shares customs and cuisine with present-day Belarus and Ukraine also, much of it stemming from their common heritage as the Polish-Lithuanian Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша разделяет обычаи и кухню с современной Беларусью и Украиной, в значительной степени это связано с их общим наследием как Речи Посполитой.

One of the main features of Punjabi cuisine is its diverse range of dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных особенностей пенджабской кухни является ее разнообразный ассортимент блюд.

Home cooked and restaurant cuisine sometimes vary in taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя и ресторанная кухня иногда различаются по вкусу.

Hello,Please note that St. Louis cuisine, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что кухня Сент-Луиса, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

its such a stupid idea that turkish people have mixed with local christian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это такая глупая идея, что турецкий народ смешался с местным христианским населением.

The velouté is one of the 'mother' sauces, foundational in French cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велюте - один из материнских соусов, основополагающий во французской кухне.

The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство.

Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы.

Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу.

A Turkish raiding party, passing unobstructed through territories of Ottoman vassals, broke into Moravian Serbia in 1381.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий рейдерский отряд, беспрепятственно проходя через территории османских вассалов, ворвался в Моравскую Сербию в 1381 году.

It is the common term in American English for coriander leaves, due to their extensive use in Mexican cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий термин в американском английском языке для листьев кориандра, из-за их широкого использования в мексиканской кухне.

Cuisine and cosmetic products are two of the most recognizable features of South Korean culture overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня и косметические продукты - две наиболее узнаваемые черты южнокорейской культуры за рубежом.

In Vietnamese cuisine, pâté is commonly used on bánh mì baguette type sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вьетнамской кухне паштет обычно используется на бутербродах типа багета bánh mì.

Look through these cuisine sentence examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на эти примеры предложений кухни.

Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства.

Chongqing food is part of Sichuan cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чунцинская кухня - это часть сычуаньской кухни.

Hunan cuisine is famous for its hot and sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунаньская кухня славится своим горячим и кислым вкусом.

Anhui cuisine incorporates wild food for an unusual taste and is wilder than Fujian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аньхойская кухня включает в себя дикую пищу для необычного вкуса и является более дикой, чем Фуцзяньская кухня.

This simple staple of early American cuisine eventually evolved into the chowders and baked beans typical of New England's cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот простой продукт ранней американской кухни со временем превратился в похлебку и печеные бобы, типичные для кухни Новой Англии.

Her success encouraged other cookery writers to describe other styles, including Chinese and Thai cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее успех побудил других кулинарных авторов описывать другие стили, в том числе китайскую и тайскую кухню.

It is honest cooking too; none of the sham Grand Cuisine of the International Palace Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также Честная кухня; ни одна из фальшивых Великих кухонь отеля International Palace.

Pierogi are an important part of Polish culture and cuisine today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареники сегодня являются важной частью польской культуры и кухни.

The Hood event damaged diplomatic relations between Turkey and the United States and marked a low point in US-Turkish relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие нанесло ущерб дипломатическим отношениям между Турцией и Соединенными Штатами и ознаменовало собой низкую точку в американо-турецких отношениях.

By the end of the 20th century, hummus had become commonplace in American cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го века хумус стал обычным явлением в американской кухне.

It is commonly used in making pon ye gyi, a fermented bean paste used in traditional Burmese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для приготовления pon ye gyi, ферментированной бобовой пасты, используемой в традиционной бирманской кухне.

They are particularly common in Eastern Asian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно распространены в восточноазиатской кухне.

A similar dish known as tavvas is found in Cypriot cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное блюдо, известное как таввас, встречается и в кипрской кухне.

The following table lists several forms of flatbread and pastry-bread commonly used in Iranian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены несколько форм лепешек и кондитерских изделий-хлеб, обычно используемых в иранской кухне.

In sum, the Greeks have a sound point when they argue that the Turkish minority is blocking the democratic principle of majority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, греки имеют здравый смысл, когда они утверждают, что турецкое меньшинство блокирует демократический принцип правления большинства.

Turkish intelligence took them to a border crossing into Georgia but soon afterwards shots were heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько своих собственных мелодий, а также написал тексты песен, настроенные на традиционные мелодии.

Three of the planes went to Turkish Airlines, while the two remaining went to Laker Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три самолета принадлежали авиакомпании Turkish Airlines, а два оставшихся-компании Laker Airways.

Chhattisgarh cuisine is unique in nature and not found in the rest of India, although the staple food is rice, like in much of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Чхаттисгарх уникальна по своей природе и не встречается в остальной части Индии,хотя основным продуктом питания является рис, как и во многих других странах.

Singapore is also known for fusion cuisine combining traditional Singaporean cuisine with Indian influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур также известен своей кухней фьюжн, сочетающей традиционную сингапурскую кухню с индийским влиянием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish cuisine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish cuisine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, cuisine , а также произношение и транскрипцию к «turkish cuisine». Также, к фразе «turkish cuisine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information