Middle eastern cuisine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Middle eastern cuisine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ближневосточная кухня
Translate

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- cuisine [noun]

noun: кухня, стол, кулинарное искусство



The chickpea is important in Indian, Mediterranean and Middle Eastern cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут играет важную роль в индийской, средиземноморской и ближневосточной кухне.

They are particularly common in Eastern Asian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно распространены в восточноазиатской кухне.

They are a prominent ingredient of a raw food diet and are common in Eastern Asian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются важным ингредиентом сыроедения и широко распространены в восточноазиатской кухне.

Pork is popular throughout eastern Asia and the Pacific, where whole roast pig is a popular item in Pacific Island cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина популярна во всей Восточной Азии и Тихоокеанском регионе, где весь жареный поросенок является популярным блюдом в Тихоокеанской островной кухне.

For example, Middle Eastern, Indian or Polynesian food culture and cuisine sometimes limits tableware to serving dishes, using bread or leaves as individual plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ближневосточная, индийская или полинезийская пищевая культура и кухня иногда ограничиваются сервировкой посуды, используя хлеб или листья в качестве отдельных тарелок.

Right- the 18th century pirate who plundered and pillaged his way down the entire Eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно- пират 18 века, который грабил и мародерствовал вдоль всего восточного побережья.

The introduction of the potato in the second half of the 16th century heavily influenced cuisine thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение картофеля во второй половине 16-го века сильно повлияло на последующую кухню.

Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте.

Do you like Russian cuisine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится русская кухня?

Eastern Sky Airways paging Los Angeles passenger Miss Audrey Liddell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир авиалинии Истерн Скай на Лос-Анджелес, Одри Лидделл.

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов.

Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы.

They are not unwitting of the eastern Syria governance vacuum created by Assad regime lawlessness and how ISIS has filled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им известно о том, как из-за бесчинств сирийского режима на востоке Сирии во власти образовался вакуум и как группировка ИГИЛ его заполнила.

Some argue that the dish was created in early 19th century Paris, when French cuisine and culture were extremely fashionable in Russia, and Russian chefs were sent there to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что его рецепт придумали в начале XIX века в Париже — в период, когда французская кухня и культура были чрезвычайно модными в России и русские повара ездили во Францию учиться кулинарному искусству.

You know, a Lean Cuisine is not a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, полуфабрикаты - это не еда.

It's mostly law books, but there are sections on everything from Italian cuisine to the world's most threatening fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном здесь книги по праву, но есть и другие разделы, от итальянской кухни до самого опасной в мире плесени.

It's not Jour Cinq, but I'm sure you'll find the cuisine here quite palatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Жорж Синк, но вы найдёте их кухню приемлимой.

In traditional Japanese cuisine there is a progression in how the dishes are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной японской кухне есть порядок, в котором принято подавать блюда.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

Around 180-190 cm, Eastern dialect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 180-190 см, восточный диалект...

After evaluating Ju 87 operations on the Eastern Front, Hermann Göring ordered production limited to 200 per month in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки операций Ju 87 на Восточном фронте Герман Геринг приказал ограничить производство до 200 в месяц в общей сложности.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

In eastern Europe, one might sprinkle holy water onto the corpse of a suspected vampire in order to destroy it or render it inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Европе можно было окропить святой водой труп подозреваемого вампира, чтобы уничтожить его или сделать инертным.

Britain could not tolerate Russian dominance of Ottoman affairs, as that would challenge its domination of the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия не могла мириться с русским доминированием в османских делах, поскольку это бросило бы вызов ее господству в Восточном Средиземноморье.

Settlers also came into conflict with the local eastern Kai Colo people called the Wainimala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенцы также вступили в конфликт с местным восточным народом Кай Коло, называемым Вайнимала.

It is one of the best known specialities of Viennese cuisine, and one of the national dishes of Austria and its national food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых известных блюд венской кухни, а также одно из национальных блюд Австрии и ее национальной кухни.

Eastern lowland gorilla has a varied plants diet including fruits, leaves, stems and bark as well as small insects such as ants and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла Восточной низменности имеет разнообразную растительную диету, включающую фрукты, листья, стебли и кору, а также мелких насекомых, таких как муравьи и термиты.

Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме.

In 1944, Japanese forces invaded eastern India, suffering devastating losses from disease, malnutrition, and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году японские войска вторглись в Восточную Индию, понеся сокрушительные потери от болезней, недоедания и истощения.

Walnuts are a traditional feature of Iranian cuisine; the nation has extensive orchards which are an important feature of regional economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грецкие орехи являются традиционной особенностью иранской кухни; страна имеет обширные сады, которые являются важной особенностью региональной экономики.

Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века.

The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия, значительно превосходившая численностью французов, разгромила прусскую армию под Йена-Ауэрштедтом в 1806 году; Наполеон захватил Берлин и дошел до Восточной Пруссии.

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

A second invasion completed the takeover, although the Lenca people in the eastern zone maintained a guerrilla resistance for a further decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе вторжение завершило захват власти, хотя народ Ленка в восточной зоне поддерживал партизанское сопротивление еще в течение десяти лет.

The cyclone passed by Malta, Italy, and Greece before dissipating several days later in the extreme eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон прошел мимо Мальты, Италии и Греции, а через несколько дней рассеялся в восточной части Средиземного моря.

The Fiji Islands developed many dialects, which may be classified in two major branches — eastern and western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах Фиджи сложилось много диалектов, которые можно разделить на две основные ветви — восточную и Западную.

The Parthenon became the fourth most important Christian pilgrimage destination in the Eastern Roman Empire after Constantinople, Ephesos, and Thessalonica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парфенон стал четвертым по значимости местом паломничества христиан в Восточной Римской Империи после Константинополя, Эфеса и Фессалоники.

Along with other Japanese cuisine, it was traded by new arrivals for local products and used to bribe Worker's Party cadres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими блюдами японской кухни, новоприбывшие обменивали их на местные продукты и использовали для подкупа партийных кадров рабочих.

Hello,Please note that St. Louis cuisine, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что кухня Сент-Луиса, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

Military success quickly resulted in the Finnish occupation of Eastern Karelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные успехи быстро привели к финской оккупации Восточной Карелии.

Shellac has traditionally been used as a dye for cotton and, especially, silk cloth in Thailand, particularly in the north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак традиционно использовался в качестве красителя для хлопчатобумажной и особенно шелковой ткани в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе.

Forming a customs union between EurAsEC member states became a top priority from Spring 2008, when the EU announced its Eastern Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование Таможенного союза между государствами-членами ЕврАзЭС стало приоритетной задачей с весны 2008 года, когда ЕС объявил о своем Восточном партнерстве.

crispa leaves, seeds, and sprouts are used extensively in Japanese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

листья, семена и ростки криспы широко используются в японской кухне.

Stories about storm-gods slaying giant serpents occur throughout nearly all Indo-European and Near Eastern mythologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории о богах бури, убивающих гигантских змей, встречаются почти во всех индоевропейских и ближневосточных мифологиях.

The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство.

Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу.

In Vietnamese cuisine, pâté is commonly used on bánh mì baguette type sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вьетнамской кухне паштет обычно используется на бутербродах типа багета bánh mì.

Traditional cold summertime soups of Russian cuisine, such as okroshka, botvinya and tyurya, are based on kvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные холодные летние супы русской кухни, такие как окрошка, ботвинья и тюря, основаны на квасе.

Look through these cuisine sentence examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на эти примеры предложений кухни.

Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства.

She deliberately destroyed the myths of restaurant cuisine, instead describing the home cooking of Mediterranean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намеренно разрушила мифы ресторанной кухни, вместо этого описав домашнюю кухню средиземноморских стран.

Pierogi are an important part of Polish culture and cuisine today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареники сегодня являются важной частью польской культуры и кухни.

By the end of the 20th century, hummus had become commonplace in American cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го века хумус стал обычным явлением в американской кухне.

It is commonly used in making pon ye gyi, a fermented bean paste used in traditional Burmese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для приготовления pon ye gyi, ферментированной бобовой пасты, используемой в традиционной бирманской кухне.

The following table lists several forms of flatbread and pastry-bread commonly used in Iranian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены несколько форм лепешек и кондитерских изделий-хлеб, обычно используемых в иранской кухне.

The most notable ingredient in Kashmiri cuisine is mutton, of which over 30 varieties are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым заметным ингредиентом Кашмирской кухни является баранина, из которой известно более 30 сортов.

Singapore is also known for fusion cuisine combining traditional Singaporean cuisine with Indian influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур также известен своей кухней фьюжн, сочетающей традиционную сингапурскую кухню с индийским влиянием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «middle eastern cuisine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «middle eastern cuisine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: middle, eastern, cuisine , а также произношение и транскрипцию к «middle eastern cuisine». Также, к фразе «middle eastern cuisine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information