Ultimately stop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ultimately be required - в конечном счете, потребуется
ultimately affecting - в конечном счете, влияет на
ultimately transpires - в конечном счете выясняется
ultimately approved - в конечном счете утвержден
ultimately reached - в конечном счете, достиг
ultimately contributes - в конечном счете, способствует
ultimately making - в конечном счете, делает
ultimately over - в конечном счете, более
ultimately attain - в конечном счете, достичь
may ultimately affect - в конечном итоге может повлиять
Синонимы к ultimately: at length, in the fullness of time, sooner or later, sometime, over the long haul, eventually, when push comes to shove, in time, some day, in the long run
Антонимы к ultimately: early, in the beginning, at-present, never
Значение ultimately: finally; in the end.
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
stop (over) - остановка (над)
stop the bleeding - останавливать кровотечение
do a stop - сделать остановку
stop is clicked - остановка щелкнула
a fire will stop - пожар прекратится
stop other - остановить другие
do anything to stop it - сделать что-нибудь, чтобы остановить его
how to stop him - как остановить его
just wanted to stop - просто хотел, чтобы остановить
making a stop on - делая упор на
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
But she was ultimately powerless to stop it. |
Но не смогла ее остановить. |
Ultimately, Putin is the only one who can stop the flow of Russian weapons and soldiers across the border with Ukraine, a key component of the deal. |
В конечном счете, Путин единственный, кто может остановить поток российского вооружения и солдат на границе с Украиной, ключевого компонента этой сделки. |
Okay, I'm going to put a stop to this Ultimate Punching. |
Всё, я остановлю этот Максимальный удар. |
New Jersey Governor Chris Christie expressed his opinion that efforts to stop Trump would ultimately fail. |
Губернатор штата Нью-Джерси Крис Кристи выразил мнение, что попытки остановить Трампа в конечном счете потерпят неудачу. |
Ultimately, they discover Kozma started the works on his own initiative and without a permit, but it is already too late to stop the project... |
В конечном счете они обнаруживают, что Козьма начал работы по собственной инициативе и без разрешения, но останавливать проект уже поздно... |
Sheogorath's and the player's attempts to stop the Greymarch ultimately fail. |
Попытки Шеогората и игрока остановить Греймарча в конечном счете терпят неудачу. |
Okay, I'm going to put a stop to this Ultimate Punching. |
Всё, я остановлю этот Максимальный удар. |
Wracked with guilt, Walter decided to kill himself and began writing a suicide note, but found that he could not stop writing; the note ultimately became the book. |
Мучимый чувством вины, Уолтер решил покончить с собой и начал писать предсмертную записку, но обнаружил, что не может перестать писать; записка в конечном счете стала Книгой. |
The Standing Rock Sioux and allied organizations took ultimately unsuccessful legal action to stop construction of the project. |
Компания Doubtfire проводит новое детское шоу под названием Euphegenia's House, которое становится хитом и начинает транслироваться по всей стране. |
It also rejected the redevelopment plan, though the board did not have the power to stop the project, and it ultimately proceeded. |
Он также отклонил план перепланировки, хотя правление не имело полномочий остановить проект, и в конечном итоге он был продолжен. |
We gave it everything we had and made the ultimate sacrifice to stop another seal from breaking. |
Мы отдали всё, что у нас есть и принесли наивысшую жертву, чтобы предотвратить слом печати. |
Will you stop worrying about what may be and concentrate on what is. |
Может ты прекратишь волноваться о том, что возможно и сосредоточишься на том, что уже есть. |
Why on earth do we stop celebrating the ability to adapt and grow as we move through life? |
Почему же, в конце концов, нас не радует способность адаптироваться и расти на жизненном пути? |
He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us. |
Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом. |
Stop them from making more human skitters, liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp. |
Остановим их, пока не превратили ещё людей, освободим районы, спасём детей из лагеря Мэтта. |
Если бы только эти проклятые кости перестали вертеться в голове! |
|
I'm not gonna stop until I catch the thief who stole that gold. |
И я не остановлюсь, пока не поймаю вора, укравшего золото. |
For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice. |
На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость. |
But when the ultimate determinants of values today become so dependent on a distant future that we cannot see clearly, we may not be able to think clearly, either. |
Однако, когда абсолютные определители сегодняшних ценностей становятся зависимыми от отдаленного будущего, которое мы не можем четко видеть, мы также становимся неспособными четко мыслить. |
Надевай этот гамак для бананов и хватит ныть. |
|
Customers will feel more happy now enjoy a ripe mango, and we can not stop smiling. |
Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми в настоящее время пользуются спелых манго, и мы не можем перестать улыбаться. |
Make sure I don't stop breathing. |
Следила, чтоб я не перестал дышать. |
And stop breathing all over me. |
И прекрати дышать на меня. |
Ты когда-нибудь задыхался во сне? Да, постоянно. |
|
Is this not the ultimate objective that we all are seeking - one that we have been seeking for a number of years? |
Разве это не является нашей общей конечной целью - целью, к достижению которой мы стремимся в течение многих лет? |
The Company reserves the right to establish or modify Stop LossStop Out level on its own discretion, placing the information about the changes on the Company website. |
Общество оставляет за собой право по своему усмотрению устанавливать или изменять уровень Stop LossStop Out, публикуя информацию на домашней странице. |
Limit & Stop levels is the minimum distance (difference in pips) of the Limit or Stop order values from the current price. |
Limit & Stop уровни - минимальное расстояние от уровней лимитных и стоп ордеров до текущей цены в пунктах. |
African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation. |
правительства африканских стран часто хвалятся тем, как они одним росчерком пера положили конец разрушительному действию коррупции и нерациональным правилам в области бизнеса. |
The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light. |
Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов. |
The West should stop relying on sanctions and instead target Russia's massive offshore wealth. |
Западу стоит перестать надеяться на санкции и вместо этого сконцентрироваться на огромных офшорных богатствах России |
On this measure, Putin may have a point – but why stop at Cromwell and Stalin? |
По этим меркам Путин, наверное, в чем-то прав. Но почему мы должны останавливаться на Кромвеле и Сталине? |
Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008. |
Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году. |
Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it. |
Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее. |
It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization. |
Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации. |
But on Nov. 21, the Ukrainian government announced that it has decided to stop the preparations for signing the agreement. |
Но 21 ноября украинское правительство объявило, что решило прекратить подготовку к его подписанию. |
It opened in St Petersburg, the first stop on a national tour, on January 30. |
30 января она открылась в Санкт-Петербурге, и это стало ее первой остановкой в общенациональном турне. |
Will you stop gibbering, Clarence. |
Хватит болтать, Кларенс! |
Ты должен остановить то, чему мы сегодня утром дали ход. |
|
Springfield Elementary, last stop. |
Начальная школа Спрингфилда, конечная остановка. |
Твоя мать относится ко мне с удушающей нежностью? |
|
When I see him coming, I'll shove a big log out into the road to make him stop his jeep. |
Когда я увижу, что он приближается, я выкачу на дорогу большое бревно и заставлю его затормозить. |
Aren't you gonna stop her from trampling all over the crime scene? |
Ты не собираешься её остановить пока она не затоптала все место преступления? |
I'm gonna stop you there, Charlie, because I've exhausted my daily quota of worm talk and worm-related issues. |
Чарли, я уже исчерпал дневную норму разговоров о червях и связанных с ними проблемами. |
The moment you stop applying energy, it returns to a quasi-plasmoid state. |
Стоит прекратить заряжать его энергией, и он возвращается в квази-плазмоидное состояние. |
Yeah, well, stop avoiding it, then. |
Значит, перестань уклоняться. |
This dump is the epicenter of - of the ultimate chess match between good and evil. |
Эта свалка эпицентр последней шахматной партии между добром и злом. |
The ultimate synthesis of machine technology and living tissue. |
Удивительный синтез технологии роботов и живой ткани. |
Khomeini said that the ultimate act of penitence was not just to whip yourself, but to kill yourself... |
Хомейни сказал, что окончательный акт раскаяния был не только в хлестании себя, а в самоубийстве ... |
Ah well, we will look after the poor creature until it passes on to its ultimate reward. |
Что ж, будем ухаживать за несчастным существом, пока наградой ему не станет вечный покой. |
The concept of Brutalities from Ultimate Mortal Kombat 3/Mortal Kombat Trilogy has also been brought back, though with a different function. |
Концепция жестокости из трилогии Ultimate Mortal Kombat 3/Mortal Kombat также была возвращена, хотя и с другой функцией. |
An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony. |
Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания. |
Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life. |
Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни. |
The unique chemistry of carbon is the ultimate foundation of the capacity of nature to tune itself. |
Уникальная химия углерода является конечной основой способности природы к самонастройке. |
The test-results are compared with initial submitted calculations to establish the ultimate structural strength. |
Результаты испытаний сравниваются с исходными представленными расчетами для установления предельной прочности конструкции. |
The ultimate goal of the MARAUDER program was to accelerate highly dense toroids containing plasma to high speeds. |
Конечная цель программы мародер состояла в том, чтобы разогнать сверхплотные тороиды, содержащие плазму, до высоких скоростей. |
May 2008 Ultimate Resorts and Private Escapes merged to form Ultimate Escape. |
Мая 2008 года окончательный пансионаты и частные побегов слились, образовав выход. |
We live in an era of the ultimate conflict with Christianity. |
Мы живем в эпоху окончательного конфликта с христианством. |
The Indian Independence Movement was a series of activities with the ultimate aim of ending the British rule in India. |
Индийское движение за независимость представляло собой серию мероприятий с конечной целью положить конец британскому владычеству в Индии. |
Disc sports such as disc freestyle, double disc court, disc guts, Ultimate and disc golf became this sport's first events. |
Дисковые виды спорта, такие как дисковый фристайл, двойной дисковый корт, дисковые кишки, Ultimate и диск-гольф, стали первыми событиями в этом виде спорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ultimately stop».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ultimately stop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ultimately, stop , а также произношение и транскрипцию к «ultimately stop». Также, к фразе «ultimately stop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
