Undesirable global perturbations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undesirable global perturbations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежелательные глобальные нарушения
Translate

- undesirable [adjective]

adjective: нежелательный, неподходящий, неудобный

noun: нежелательное лицо

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

- perturbations

возмущения



In the quantum approach, the periodic driven force can be considered as periodic perturbation, and therefore, can be solved using time-dependent perturbation theory .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовом подходе периодическая движущая сила может рассматриваться как периодическое возмущение и, следовательно, может быть решена с помощью зависящей от времени теории возмущений .

This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой.

It would attract a lot of undesirable attention to me, from a Security viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлечет ко мне внимание, что нежелательно с точки зрения безопасности.

Moreover, QE has undesirable distributional consequences, because it gives money to those who have already have it, and whose current spending is little influenced by having more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, у политики QE обнаружились нежелательные последствия с точки зрения распределения богатства: средства достаются тем, у кого они уже есть и на чьи текущие расходы мало влияет появление дополнительных денег.

There's so many undesirable side effects that it's relegated to only one specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там так много нежелательных побочных эффектов, что это сводится только к одной специальности.

Mr. Brooke was evidently in a state of nervous perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистером Бруком, несомненно, владело сильное душевное беспокойство.

So long as defeat meant the loss of independence, or some other result generally held to be undesirable, the precautions against defeat had to be serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покуда поражение влечет за собой потерю независимости или какой-то другой результат, считающийся нежелательным, поражения надо остерегаться самым серьезным образом.

I imagined that what must have happened was that the undesirable young man had been forbidden the place and that Nancy was fretting a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то воображал, что Леонора отказала от дома какому-то нежелательному молодому кавалеру, вот Нэнси немножко и дуется.

That means you're bringing undesirable elements into Mr. Costello's area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит из-за тебя появляются нежелательные элементы на территории М-ра Костелло!

Years ago, when the Queen expelled undesirables no one stood for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, когда Королева изгоняла неугодных никто не заступился за нас.

I don't wanna hear about anymore rounding up of undesirables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы мы больше не слышали о зачистках нежелательных элементов.

They're weeding out the people that they think are undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраняют людей, которые, по их мнению, бесполезные.

Association with known undesirables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступил в связь с нежелательными лицами.

Before you know where you are you'll have opened a free bar to all the undesirables in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, не успеешь оглянуться, а у тебя бесплатный бар для всех нежелательных лиц из твоего колледжа.

Part of my job is to get rid of undesirables, and there are quite a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих задач - избавляться от нежелательных личностей, а таких много.

Well, I suppose I'm disappointed that that country club turned out to be such an undesirable place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я разочарован, что загородный клуб, оказывается, такое неприятное место.

We've had to dispose of so many undesirables of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось избавиться от стольких непокорных.

Yeah, a grenade is an overweight, undesirable woman that one must jump on so a friend can get with a prettier girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, граната - это полная женщина, с которой неудобно заниматься любовью и наш друг стал встречаться с привлекательной девушкой.

But the birds at the back of the house... indicate the presence of an undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птицы на фото указывают на присутствие постороннего.

You know, my father used to tell me that when the world promises undesirable outcomes, only a fool believes he can alter the latter without first addressing the state of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, бывало, говорил, что, когда мир прочит тебе неприятности, глупо пытаться их избежать, не изменяя при этом самого мира.

She seemed to have no wish to read undesirable books and showed no signs of morbid curiosity such as girls often do at her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не обнаруживала никакого желания читать недозволенные книжки, не проявляла нездорового интереса к определенным темам, как это часто бывает у девочек ее возраста.

Her fancy was very active.Half a dozen natural children, perhaps—and poor Frank cut off!—This, though very undesirable, would be no matter of agony to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение ее разыгрывалось. Чего доброго, обнаружилось полдюжины побочных отпрысков и бедный Фрэнк остался без гроша!..Хорошего мало, но ее это не сразит.

The single-seat configuration was considered undesirable by NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноместная конфигурация была признана НАТО нежелательной.

Despite the quality of her poetry, Ginczanka was ignored and forgotten in postwar Poland, as communist censors deemed her work to be undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на качество ее поэзии, Гинчанка была проигнорирована и забыта в послевоенной Польше, поскольку коммунистические цензоры считали ее работу нежелательной.

Disgust is argued to be a specific response to certain things or behaviors that are dangerous or undesirable from an evolutionary perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что отвращение-это специфическая реакция на определенные вещи или поведение, которые опасны или нежелательны с точки зрения эволюции.

When {{Anchor}} is used directly, that undesirable behavior does occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда {{якорь}} используется непосредственно, это нежелательное поведение действительно происходит.

The occurrence of undesirable exothermic reactions was avoided through using AMP as the solid precursor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение нежелательных экзотермических реакций было предотвращено путем использования АМП в качестве твердого предшественника .

At the same time, the step to the next level of the Chomsky hierarchy, to context-sensitive grammars, appeared both unnecessary and undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время переход на следующий уровень иерархии Хомского, к контекстно-чувствительным грамматикам, оказался как ненужным, так и нежелательным.

It has also been used to remove undesirably high concentrations of fluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался для удаления нежелательно высоких концентраций фтора.

The classic gated latch designs have some undesirable characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические конструкции защелок закрытого типа имеют некоторые нежелательные характеристики.

Exponential spending increases can often lead to the same undesirable result in organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспоненциальное увеличение расходов часто может привести к тому же нежелательному результату в организациях.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.

It becomes a bug when one or more of the possible behaviors is undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится ошибкой, когда один или несколько возможных вариантов поведения нежелательны.

Lift-off is applied in cases where a direct etching of structural material would have undesirable effects on the layer below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем применяется в тех случаях, когда прямое травление конструкционного материала оказало бы нежелательное воздействие на нижележащий слой.

Although successful, undesirable mutations are likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и успешные, нежелательные мутации вполне вероятны.

In some texts the value function is called the perturbation function, and the perturbation function is called the bifunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых текстах функция значения называется функцией возмущения, а функция возмущения называется бифункцией.

Although such changes are frequently undesirable, in some cases, such as biodegradation and recycling, they may be intended to prevent environmental pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такие изменения часто нежелательны, в некоторых случаях, таких как биологическое разложение и рециркуляция, они могут быть направлены на предотвращение загрязнения окружающей среды.

Is it not undesirable to omit the information that Rawat spoke of himself publicly as 'the source of peace in this world' and as one who could offer 'Salvation'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не нежелательно умолчать о том, что Рават публично говорил о себе как об источнике мира в этом мире и как о человеке, который может предложить спасение?

Although the perturbations on Mars by asteroids have caused problems, they have also been used to estimate the masses of certain asteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возмущения на Марсе астероидами вызвали проблемы, они также использовались для оценки массы некоторых астероидов.

To you and all, it is undesirable, and painful, and repugnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас и всех остальных это нежелательно, болезненно и отвратительно.

The envelope is approximately the integral of the perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огибающая является приблизительно интегралом возмущения.

Nonetheless, both desirable and undesirable characteristics are usually visible through the peephole of thin slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как желательные, так и нежелательные характеристики обычно видны через глазок тонких срезов.

Utilizing his voice acting skills, he calls Miranda while posing as a series of undesirable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свои навыки озвучивания, он звонит Миранде, выдавая себя за ряд нежелательных кандидатов.

Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности.

Energy is dissipated in this arc primarily as intense heat which causes undesirable premature erosion of the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия рассеивается в этой дуге главным образом в виде интенсивного тепла, которое вызывает нежелательную преждевременную эрозию контактов.

Many commercial dog foods are made from materials considered by some authorities and dog owners to be unusable or undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований, ледяные тюлени встречаются в Арктике и Антарктике.

Because of this northwesterly gale, Tovey concluded an attack on Bismarck from windward was undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого Северо-Западного шторма Тови пришел к выводу, что атака на Бисмарк с наветренной стороны нежелательна.

The undesirability of rōnin status was mainly a discrimination imposed by other samurai and by daimyō, the feudal lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательность статуса Ронина была главным образом дискриминацией, навязанной другими самураями и дайме, феодалами.

The consensus on tag bombing is that this is an undesirable thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все единодушно считают, что это нежелательная вещь.

In finance, fat tails often occur but are considered undesirable because of the additional risk they imply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансах часто встречаются жирные хвосты, но они считаются нежелательными из-за дополнительного риска, который они подразумевают.

A perverse incentive is an incentive that has an unintended and undesirable result that is contrary to the intentions of its designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извращенный стимул - это стимул, который имеет непреднамеренный и нежелательный результат, противоречащий намерениям его создателей.

Eddy currents can also have undesirable effects, for instance power loss in transformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревые токи также могут иметь нежелательные эффекты,например, потери мощности в трансформаторах.

This phenomenon affects the performance of compressor and is undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление влияет на производительность компрессора и является нежелательным.

However, this characteristic may be undesirable in soft-serve or hard-frozen dairy desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта характеристика может быть нежелательна в мягких или твердозамороженных молочных десертах.

This makes aspartame undesirable as a baking sweetener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает аспартам нежелательным в качестве подсластителя для выпечки.

The intent is for the brain to interpret the nerve sensations as undesirable, automatically and subconsciously reducing clenching force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы мозг интерпретировал нервные ощущения как нежелательные, автоматически и подсознательно уменьшая сжимающую силу.

Laws were passed restricting and prohibiting horse exports and for the culling of horses considered undesirable in type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты законы, ограничивающие и запрещающие вывоз лошадей, а также об отбраковке лошадей, считающихся нежелательными по своему типу.

The list of asteroids that always pops up as being hugely desirable is, uh, undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список астероидов, который всегда всплывает как чрезвычайно желательный, э-э, нежелателен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undesirable global perturbations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undesirable global perturbations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undesirable, global, perturbations , а также произношение и транскрипцию к «undesirable global perturbations». Также, к фразе «undesirable global perturbations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information