Unequal shafts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unequal shafts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбитые между собой шахтные стволы, устья которых имеют разные высотные отметки
Translate

- unequal [adjective]

adjective: неравный, неравноценный, неровный, неадекватный, плохо подобранный, несоответствующий

- shafts

валы

  • contra-rotating propeller shafts - вал воздушных винтов с противоположным вращением

  • hollow shafts - полые валы

  • ventilation shafts - вентиляционные шахты

  • hollow gear-shafts - полые валы-шестерни

  • cam and crank shafts - кулачковые и коленчатые

  • sinking shafts - тонет валы

  • lubricate the shafts - смазать валы

  • shafts of sunlight - валы солнечного света

  • generator rotor shafts - Генератор валов роторов

  • unequal shafts - сбитые между собой шахтные стволы, устья которых имеют разные высотные отметки

  • Синонимы к shafts: stems, rods, pits, staffs, wells, arbors, axles, tunnels, spindles, holes

    Антонимы к shafts: closures, advantages, flat, be frank, be genuine, be honest, be on the up, be plain, be sincere, be truthful

    Значение shafts: plural of shaft.



It seemed to lift the earth, and its few vertical shafts pulled the sky down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он поднимал землю, а несколько вертикальных линий притягивали небо.

And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир.

They looked across a couple of meters of empty space at the cluster of parallel shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увидели пару метров пустого пространства и группу параллельных стержней.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

A simple cut-off will serve only to freeze the present unequal and, in some regions, dangerous status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое же прекращение производства позволило бы лишь заморозить нынешний неравный, а в некоторых регионах и опасный статус-кво.

As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты.

Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей.

There was a grass-grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заросшая травой дорожка вела сквозь лесной массив, извиваясь среди узловатых мшистых стволов, под сводами ветвей.

280 score shafts were shot in all and so deftly were they sped, that when the shooting was done each target looked like the back of a hedgehog... when a farm dog snuffed at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выпущено двести восемьдесят стрел. Все стреляли так искусно, что, когда соревнование закончилось, все мишени были точь-в-точь как ежик, который попался на глаза собаке.

To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран.

and I felt that smile come at me and heat waves following, soaking through my body and out my fingertips in shafts of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как горячая волна обдавала меня... Пропитывала мое тело и выходила из пальцев яркими вспышками света...

Help them. I know everyone can't be totally equal, but need they be so unequal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги им... но чтобы такое неравенство?

She told the tired, bored custodian what shutters to open; so that the bright sunlight streamed in palpable shafts into the dim old chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потребовала от усталого, скучающего смотрителя распахнуть ставни, и в комнату хлынул яркий солнечный свет.

It's using the air shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно использует вентиляционные шахты.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

They cling to the seats, to the rumble, on the cheeks of the hood, on the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пристраиваются на сиденьях, на откидных скамейках, на краях откинутого верха, на дышле.

They threw dogs and pigs and human cadavers down elevator shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сбрасывали в шахты лифтов собак, свиней и трупы людей.

On the other hand, a rectangle with unequal sides is not bicentric, because no circle can be tangent to all four sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, прямоугольник с неравными сторонами не является двухцентровым, потому что ни один круг не может быть касательным ко всем четырем сторонам.

The pitch surfaces of meshed external bevel gears are coaxial with the gear shafts; the apexes of the two surfaces are at the point of intersection of the shaft axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаговые поверхности зацепленных наружных конических зубчатых колес соосны с зубчатыми валами; вершины этих двух поверхностей находятся в точке пересечения осей валов.

The shafts are positioned at right angles from each other, and the gears have matching pitch surfaces and angles, with a conically-shaped pitch surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валы расположены под прямым углом друг к другу, а шестерни имеют соответствующие поверхности шага и углы, с конической формой поверхности шага.

In bevel gearing, the pitch cone angles of the pinion and gear are to be determined from the shaft angle, i.e., the angle between the intersecting shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конической передаче углы конуса шага шестерни и шестерни определяются из угла вала, т. е. угла между пересекающимися валами.

At first larger motors were added to line shafts, but as soon as small horsepower motors became widely available, factories switched to unit drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала к линейным валам добавлялись более крупные двигатели, но как только стали широко доступны двигатели малой мощности, заводы перешли на единичный привод.

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов.

Spindle shafts can be made out of a variety of materials such as wood, metal, bone or plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валы шпинделя могут быть изготовлены из различных материалов, таких как дерево, металл, кость или пластик.

Navajo spindles have longer shafts that should reach from the ground to the top of the thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретена навахо имеют более длинные стержни, которые должны доходить от Земли до верхней части бедра.

Like racial and gender discrimination, age discrimination, at least when it affects younger workers, can result in unequal pay for equal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и расовая и гендерная дискриминация, возрастная дискриминация, по крайней мере когда она затрагивает молодых работников, может привести к неравной оплате за равный труд.

He saw no indication that the visitors were unequal, as would be the case in Justin's reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не видел никаких признаков того, что посетители были неравными, как это было бы в случае с чтением Джастина.

Coal mining can often work through digging out underground shafts, but stripping off the land was cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля часто может работать через выкапывание подземных шахт, но зачистка Земли была дешевле.

Fungal spores may be viewed directly on hair shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры грибов можно увидеть непосредственно на волосяных стержнях.

Shafts with unbalanced masses can be bent by the forces and experience fatigue failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валы с несбалансированными массами могут изгибаться под действием сил и испытывать усталостное разрушение.

Bevel gears are most often mounted on shafts that are 90 degrees apart, but can be designed to work at other angles as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конические зубчатые колеса чаще всего монтируются на валах, расположенных на расстоянии 90 градусов друг от друга, но могут быть сконструированы и для работы под другими углами.

Consisting of spindle and bearing shafts held within the spindle housing, the belt-driven spindle is powered by an external motor connected via a belt-pulley system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящий из шпинделя и подшипниковых валов, удерживаемых в корпусе шпинделя, ременный шпиндель приводится в действие внешним двигателем, подключенным через систему ременных шкивов.

In the south transept of the Abbey in St Albans, England, are some of these shafts, supposed to have been taken from the old Saxon church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном трансепте аббатства в Сент-Олбансе, Англия, есть несколько таких шахт, предположительно взятых из старой Саксонской церкви.

The off diagonal terms of the transformation matrix represent coupling, and unequal diagonal terms imply mixing between the three states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне диагональные члены матрицы преобразования представляют собой сцепление, а неравные диагональные члены подразумевают смешение между тремя состояниями.

Like vibrating strings and other elastic structures, shafts and beams can vibrate in different mode shapes, with corresponding natural frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вибрирующим струнам и другим упругим структурам, валы и балки могут вибрировать в различных формах мод, с соответствующими собственными частотами.

External hones perform the same function on shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние Хоны выполняют ту же функцию на валах.

Triple shafts of the Norman arch showing feint original decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройные древки нормандской арки демонстрируют финт оригинального убранства.

Radical feminists argue that sexual liberation for women cannot be achieved so long as we normalize unequal sexual practices where a man dominates a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные феминистки утверждают, что сексуальное освобождение для женщин не может быть достигнуто до тех пор, пока мы нормализуем неравные сексуальные практики, когда мужчина доминирует над женщиной.

Therefore, a ring of ventilation shafts was put around the barrel which channeled the exhaust and gave the weapon something of a pepperbox appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вокруг ствола было установлено кольцо вентиляционных шахт, которые направляли выхлопные газы и придавали оружию что-то вроде перечницы.

The eight stamens are in two whorls of unequal length and the superior ovary has three segments and three stigmas on a single style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь тычинок находятся в двух завитках неодинаковой длины, а верхний завязь имеет три сегмента и три рыльца на одном стиле.

He removed the thick plaster coat from the shafts of the travertine half-columns that was painted to create an appearance of cipollino marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял толстый слой штукатурки со стволов травертиновых полуколонн, которые были окрашены так, чтобы создать видимость чиполлиновского мрамора.

Trichobacteriosis axillaris is a superficial bacterial colonization of the hair shafts in sweat gland–bearing areas, such as the armpits and the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichobacteriosis axillaris-это поверхностная бактериальная колонизация волосяных стержней в потовых железах, таких как подмышки и пах.

For example, researchers have found that Mongolian proposers tend to offer even splits despite knowing that very unequal splits are almost always accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследователи обнаружили, что монгольские претенденты склонны предлагать даже расщепления, несмотря на то, что знают, что очень неравные расщепления почти всегда принимаются.

The mill contains original machinery including wood gears and drive shafts, two runs of millstones, and a husk frame in the basement gear pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница содержит оригинальное оборудование, включая деревянные шестерни и приводные валы, два ряда жерновов и каркас из шелухи в подвальном зубчатом колодце.

Small 30- and 50-watt lights were used to throw localized shafts of light onto the sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие 30-и 50-ваттные лампы были использованы, чтобы бросить локализованные лучи света на декорации.

Displacement and vibration of hair shafts are detected by hair follicle nerve receptors and nerve receptors within the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение и вибрация волосяных стержней определяются нервными рецепторами волосяного фолликула и нервными рецепторами в коже.

The power from the wheel was taken by shafts to the upper floors and to two adjacent textile mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность от колеса поступала по валам на верхние этажи и на две соседние текстильные фабрики.

Gig carts are constructed with the driver's seat sitting higher than the level of the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуколки строятся так,чтобы сиденье водителя находилось выше уровня валов.

The shafts are supported by a saddle on the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглобли опираются на седло лошади.

The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы тяги прикрепляются к оси транспортного средства или к валам.

The improved JN-3 incorporated unequal spans with ailerons only on the upper wings, controlled by a wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный JN-3 включал неравные пролеты с элеронами только на верхних крыльях, управляемых колесом.

The bony skirts between the shafts of the ischia are thick and touch each other forming an almost flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костяные юбки между стволами искры толстые и соприкасаются друг с другом, образуя почти плоскую поверхность.

Wheelers also steer the vehicle by turning the pole or shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесники также управляют транспортным средством, поворачивая шест или валы.

Ferrofluids are used to form liquid seals around the spinning drive shafts in hard disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррожидкости используются для образования жидких уплотнений вокруг вращающихся приводных валов в жестких дисках.

The city contained food stores, kitchens, stalls, churches, wine and oil presses, ventilation shafts, wells, and a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе были продовольственные магазины, кухни, лавки, церкви, винные и масляные прессы, вентиляционные шахты, колодцы и религиозная школа.

After the entrance is barred, they are killed by grenades and gasoline which has been poured down ventilation shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вход закрыт, их убивают гранатами и бензином, который был вылит в вентиляционные шахты.

It is often used in elevator shafts, US Navy Ships, underground transportation tunnels and in other areas where an antenna is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в шахтах лифтов, кораблях ВМС США, подземных транспортных туннелях и в других областях, где антенна неосуществима.

Slavery makes humans grotesquely unequal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство делает людей гротескно неравными.

Hence, many observers in Prussia and Russia viewed the treaty as unequal and as a national humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие наблюдатели в Пруссии и России рассматривали этот договор как неравноправный и как национальное унижение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unequal shafts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unequal shafts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unequal, shafts , а также произношение и транскрипцию к «unequal shafts». Также, к фразе «unequal shafts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information