Unfair exploitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfair exploitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недобросовестная эксплуатация
Translate

- unfair [adjective]

adjective: несправедливый, нечестный, пристрастный, неправильный

  • a bit unfair - немного несправедливо

  • it was unfair to him - это несправедливо по отношению к нему

  • and unfair - и несправедливо

  • unfair discrimination - несправедливая дискриминация

  • unfair use - несправедливое использование

  • it was unfair - это было несправедливо

  • unfair and discriminatory - несправедливые и дискриминационные

  • to be unfair - несправедливыми

  • unfair competition with - недобросовестная конкуренция со стороны

  • unfair commercial advantage - несправедливое коммерческое преимущество

  • Синонимы к unfair: prejudiced, one-sided, uneven, biased, skewed, unequal, unjust, unbalanced, discriminatory, partisan

    Антонимы к unfair: honest, equitable, truthful, impartial, unbiased, fair, correct

    Значение unfair: not based on or behaving according to the principles of equality and justice.

- exploitation [noun]

noun: эксплуатация, разработка месторождения

  • child sexual exploitation - сексуальная эксплуатация детей

  • centuries of exploitation - столетия эксплуатации

  • extent of exploitation - Степень эксплуатации

  • exploitation strategy - стратегия эксплуатации

  • excessive exploitation - чрезмерная эксплуатация

  • allegations of sexual exploitation and abuse - утверждения о сексуальной эксплуатации и жестокого обращения

  • acts of sexual exploitation - акты сексуальной эксплуатации

  • combat sexual exploitation - борьбы с сексуальной эксплуатацией

  • use and exploitation - использование и эксплуатация

  • exploitation and harm - эксплуатации и вред

  • Синонимы к exploitation: use, capitalization on, making use of, utilization, cashing in on, making the most of, ill-treatment, misuse, unfair treatment, taking advantage

    Антонимы к exploitation: support, nurturance, contribute, conserve, aiding, development, honor, attraction, fair treatment, greater freedom

    Значение exploitation: the action or fact of treating someone unfairly in order to benefit from their work.



At the same time we must be alive to the risk of unfair exploitation of superior strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы должны быть готовы к риску несправедливой эксплуатации превосходящих сил.

They fear stirring the working class into fighting for its own revolutionary aspirations against their exploitation by capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боятся подтолкнуть рабочий класс к борьбе за свои собственные революционные устремления против их эксплуатации капитализмом.

Tickets for the protest concert against the exploitation of Athens zombies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на концерт протеста против эксплуатации зомби в Афинах.

That's really unfair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютно несправедливо!

Finally, professional sport is often unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, профессиональный спорт часто нечестен.

This is justified on the basis that such worlds are vulnerable to piratical raids and/or economic exploitation by less principled interstellar powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивируется это их уязвимостью от пиратов и эксплуатации менее принципиальными силами.

Exploitation of a buffer overflow in the XFree86 Project Inc.'s XFree86 X Window System allows local attackers to gain root privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполнение буфера в XFree86 X Window System от XFree86 Project Inc. позволяет локальным злоумышленникам получить привилегии root.

Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом.

The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше.

It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

Unregulated artisanal gold exploitation is operated mainly by miners coming from countries in the subregion, namely Burkina Faso, Mali and Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулируемой старательской добычей золота занимаются главным образом выходцы из стран этого субрегиона, а именно из Буркина-Фасо, Мали и Того.

To be sure, the exploitation of children, whether sexual or otherwise, is deplorable, if only because children rarely have the power to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эксплуатация детей, сексуальная или какая-либо другая, - факт прискорбный, хотя бы потому, что дети редко имеют возможность сопротивляться.

This cohort, moreover, is increasingly alienated and politically disaffected, making it vulnerable to exploitation by outside forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, среди российских мусульман нарастают недовольство и политическая нелояльность, которыми вполне могут воспользоваться внешние силы.

“This seems to me to be rather outrageous and unfair.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне кажется, это возмутительно и несправедливо».

But it was either cancel my guest's appearance or have the integrity of my program undone by someone whose claims, in the end, could not be verified... claims that would be unfair to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно было либо отменить визит моего гостя, либо нарушить честность моей программы кем-то, чьи заявления нельзя подтвердить. заявление, которые были бы несправедливыми к Белому Дому.

The exploitation of this planet can make us both rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка этой планеты может сделать нас обоих богатыми!

Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве.

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

This is an exploitable situation, Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выгодная ситуация, Паркер.

I am so conditioned to root out an exploitable weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю искоренять из людей их слабость.

When a good thing gets destroyed, that's the definition of unfair to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рушится что-то хорошее, это так несправедливо.

It's unfair to your sisters, Max, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечестно по отношении к твоим сестрам, Макс, ясно?

I am against exploitation rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против эксплуатации человека человеком.

Well, as unfair as it all is, it's beside the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы несправедливо это не было, это вне нашего фокуса.

She's been unfair to you over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была несправедлива к тебе много раз.

But for no reason at all, it's unfair to ask so much of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какова бы ни была эта причина, несправедливо, если вы спросите меня.

Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление!

Debt, eviction and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолженность, выселение и эксплуатация.

It's the fire of an unspeakable form of exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар эксплуатации, которую мне трудно охарактеризовать.

The concept of localised grooming, in which gangs groom neighbourhood victims, was defined in 2010 by the UK Child Exploitation and Online Protection Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция локализованного груминга, в рамках которой банды ухаживают за соседскими жертвами, была определена в 2010 году британским Центром детской эксплуатации и онлайн-защиты.

He studied toward a Doctor of Philosophy, researching the exploitation of the poor in developing countries and submitted his thesis in October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился на доктора философии, изучал эксплуатацию бедных в развивающихся странах и представил свою диссертацию в октябре 2018 года.

Market orientation was also proved to moderate the relationship between exploitation/ exploration and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также доказано, что рыночная ориентация смягчает взаимосвязь между эксплуатацией / разведкой и производительностью.

' Johnson, 481 U.S. at 689 n. 9, 107 S. Ct. at 2068 n. 9. The law is often unfair when viewed from the perspective of any one individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson, 481 U. S. at 689 n. 9, 107 S. Ct. в 2068 n. 9. Закон часто несправедлив, если рассматривать его с точки зрения какого-либо отдельного человека.

As was often the case, Portuguese rule was generally neglectful but exploitative where it existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это часто бывает, португальское правление было в целом пренебрежительным, но эксплуататорским там, где оно существовало.

Accusations included fraud and deceit, elder abuse, breach of fiduciary duty, unfair business practices, and violation of part of the California health and safety code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения включали мошенничество и обман, жестокое обращение с пожилыми людьми, нарушение фидуциарных обязанностей, недобросовестную деловую практику и нарушение части Калифорнийского кодекса охраны здоровья и техники безопасности.

While the Weathermen's sexual politics did allow women to assert desire and explore relationships with each other, it also made them vulnerable to sexual exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сексуальная политика Уэзерменов позволяла женщинам заявлять о своем желании и исследовать отношения друг с другом, она также делала их уязвимыми для сексуальной эксплуатации.

In 2004 and 2005, AMD brought further claims against Intel related to unfair competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 и 2005 годах AMD предъявила Intel новые иски, связанные с недобросовестной конкуренцией.

However those protections against prior exploits were almost immediately shown to also be exploitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти сразу же было показано, что эти средства защиты от предыдущих эксплойтов также могут быть использованы.

The Environmental Justice Foundation found human rights violations in the fisheries on the coasts of South and West Africa including labor exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд экологической справедливости обнаружил нарушения прав человека в рыболовстве на побережье Южной и Западной Африки, включая эксплуатацию рабочей силы.

During the Vietnamese Famine of 1945, Hồ Chí Minh blamed ruthless Japanese exploitation and poor weather for up to two million Vietnamese deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вьетнамского голода 1945 года Хи Чи Мин обвинял безжалостную японскую эксплуатацию и плохую погоду в гибели до двух миллионов вьетнамцев.

This is because after a certain point sub-optimal arms are rarely pulled to limit exploration and focus on exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что после определенного момента неоптимальные вооружения редко вытягиваются, чтобы ограничить разведку и сосредоточиться на эксплуатации.

The child-sexual-exploitation team was poorly directed, suffered from excessive case loads, and did not share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по борьбе с сексуальной эксплуатацией детей была плохо организована, страдала от чрезмерной нагрузки и не делилась информацией.

In reported cases of children subject to commercial sexual exploitation, 77 percent of the children came from broken homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщенных случаях сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях 77 процентов детей были родом из неблагополучных семей.

Some view this as exploitation, while others disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рассматривают это как эксплуатацию, в то время как другие не согласны.

The musical was a spoof of the 1936 exploitation film of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл был пародией на одноименный фильм 1936 года.

Though in use since January 2012, by December 2017 the official exploitation permit still hasn't been issued for the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он используется с января 2012 года, к декабрю 2017 года официальное разрешение на эксплуатацию моста все еще не было выдано.

They failed to maintain an environment that prevents sexual exploitation and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли создать условия, препятствующие сексуальной эксплуатации и сексуальным надругательствам.

Though some historians have criticised Elizabeth on similar grounds, Raleigh's verdict has more often been judged unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые историки критиковали Елизавету на подобных основаниях, приговор Рэли чаще всего считался несправедливым.

The trafficking is multidimensional and it involves both commercial sexual exploitation and labor exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми носит многоплановый характер и связана как с коммерческой сексуальной эксплуатацией, так и с эксплуатацией труда.

Toniolo also supported the work of unions and opposed worker exploitation deeming unions a step forward in preventing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тониоло также поддерживал работу профсоюзов и выступал против эксплуатации трудящихся, считая профсоюзы шагом вперед в предотвращении этого.

Child exploitation is prominent on Kik Messenger, causing law enforcement and the media to frequently express concerns about the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация детей занимает видное место в Kik Messenger, что заставляет правоохранительные органы и средства массовой информации часто выражать озабоченность по поводу этого приложения.

The Mongols seized the Hungarian royal seal and used it to issue bogus decrees that kept many Hungarians vulnerable to exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы захватили венгерскую королевскую печать и использовали ее для издания поддельных указов, которые делали многих венгров уязвимыми для эксплуатации.

Exploitation and extermination became a balancing act as the military situation deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация и уничтожение стали уравновешивающим актом по мере ухудшения военной ситуации.

The people's glorious {{Lavochkin aircraft}} template is now ready to fight capitalist exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный славный шаблон {{самолет Лавочкина}} теперь готов бороться с капиталистической эксплуатацией.

The force that drives this revolution is ... relentless exploitations of scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

I really don't have a bias for left or right, but my assumption that from Alaska is corrupt is unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня действительно нет предвзятого отношения к левым или правым, но мое предположение, что с Аляски коррумпирован, несправедливо.

India faces serious economic and social issues as a result of centuries of economic exploitation by colonial powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление знаков или переменных в формуле означает сопоставление обозначаемой последовательности.

In December 1966, the exploitation film Hallucination Generation was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1966 года был выпущен эксплуатационный фильм Поколение галлюцинаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfair exploitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfair exploitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfair, exploitation , а также произношение и транскрипцию к «unfair exploitation». Также, к фразе «unfair exploitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information